-
81 moist climate
moist (hot, healthy, sultry) climate влажный (жаркий, здоровый, знойный) климат -
82 (a) rainy summer
a rainy (stormy/thundery, hot, droughty, sultry) summer дождливое (грозовое, жаркое, засушливое, знойное) лето -
83 (a) squalid street
a squalid (mean, poor, slushy, sultry, sunny, hideous) street убогая (жалкая, бедная, слякотная, знойная, солнечная, уродливая) улица -
84 warm air
warm (hot, sultry) air тёплый (горячий, знойный) воздух -
85 airless
1. a безветренный, тихий2. a душный3. a безвоздушныйСинонимический ряд:1. close (adj.) breathless; close; confined; muggy; stagnant; stifling; stuffy; suffocating; sultry2. still (adj.) still; windless -
86 American Beauty
-
87 ardent
1. a горячий, пылкий, страстный; ревностный2. a пылающий, обжигающий3. a мор. рыскливыйСинонимический ряд:1. aroused (adj.) aroused; flushed; hot for; infatuated; lusting after; turned on2. eager (adj.) agog; anxious; appetent; athirst; avid; breathless; eager; earnest; enthusiastic; glowing; impatient; keen; raring; solicitous; spirited; thirsting; thirsty; warm; zealous3. faithful (adj.) allegiant; constant; devoted; faithful; fast; liege; loyal; resolute; staunch; steadfast; steady; true4. hot (adj.) baking; blistering; boiling; broiling; heated; hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry5. impassioned (adj.) blazing; burning; dithyrambic; fervent; fervid; flaming; hot-blooded; impassioned; overheated; perfervid; red-hot; white-hot6. passionate (adj.) extreme; fierce; fiery; forceful; intense; passionate; torrid; vehement7. spirituous (adj.) alcoholic; hard; spirituous; strongАнтонимический ряд:apathetic; cool; indifferent; lukewarm; passionless; phlegmatic; unimpassioned -
88 baking
1. n выпечка; выпекание2. n тех. горячая сушка; обжигСинонимический ряд:1. hot (adj.) ardent; blistering; boiling; broiling; burning; fiery; heated; hot; red-hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; torrid; white-hot2. burning (verb) broiling; burning; cooking; melting; roasting; scorching; sweltering3. firing (verb) firing; kilning -
89 blistering
1. n метал. томление2. n метал. образование вздутий3. a вызывающий волдыри4. a очень горячий5. a разъярённый, сердитый, гневный6. a стремительныйСинонимический ряд:1. hot (adj.) ardent; baking; boiling; broiling; burning; fiery; flaming; heated; hot; red-hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; torrid; white-hot2. lambasting (verb) blistering; castigating; drubbing; excoriating; flaying; lambasting; lashing; lashing into; roasting; scarifying; scathing; scorching; scoring; scourging; slamming; slapping; slashing -
90 boiling
1. n кипение2. n кипячение3. a кипящий; бурлящийСинонимический ряд:1. cooking (adj.) boiling over; bubbling; cooking; distilling; percolating; simmering; steaming; steeping; stewing2. hot (adj.) angry; ardent; baking; blistering; broiling; burning; fiery; fuming; heated; hot; infuriated; raging; red-hot; scalding; scorching; seething; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; torrid; white-hot3. angering (verb) angering; blowing up; boiling over; bristling; burning; flaring up; fuming; raging4. boiling (verb) boiling; bubbling; churning; fermenting; moiling; parboiling; seething; simmering; smoldering; smouldering; stewing; stirring5. rushing (verb) bolting; charging; chasing; dashing; flinging; lashing; racing; rushing; shooting; tearing -
91 breathless
1. a запыхавшийся; задыхающийся2. a мёртвый, бездыханныйbreathless corpse — безжизненное тело; бездыханный труп
3. a затаивший дыхание4. a безветренный, неподвижныйСинонимический ряд:1. eager (adj.) agog; anxious; appetent; ardent; athirst; avid; eager; excited; impatient; keen; raring; solicitous; thirsty2. oppressive (adj.) airless; close; congested; heavy; oppressive; stifling; stivy; stuffy; suffocating; sultry; sweltering; warm3. out of breath (adj.) gasping; out of breath; out of wind; panting; puffing; short of breath; short-winded; winded -
92 broiling
a горячий, жаркийСинонимический ряд:1. hot (adj.) ardent; baking; blistering; boiling; burning; cooking; fiery; heated; hot; piping hot; red-hot; roasting; scalding; scorching; sizzling; steaming; sultry; sweltering; sweltry; torrid; white-hot2. burning (verb) baking; broiling; burning; cooking; melting; roasting; scorching; sweltering3. rioting (verb) brawling; caterwauling; rioting; squabbling; wrangling -
93 burning
1. n горение2. n обжиг; прокаливаниеsoft burning — легкий обжиг; слабый обжиг
3. n окисление4. n с. -х. пал5. n уст. жар6. a горячий, пылающийburning hot — обжигающий; обжигающе горячий
7. a эмоц. -усил. жгучий, нестерпимый8. a горючийСинонимический ряд:1. ablaze (adj.) ablaze; afire; aflame; alight; blazing; conflagrant; fiery; flaring; ignited; incandescent; inflamed; lighted; on fire2. caustic (adj.) biting; caustic; cutting; sharp; stinging3. feverish (adj.) fervid; fevered; feverish; heated; hectic4. hot (adj.) baking; blistering; boiling; broiling; hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry5. impassioned (adj.) ardent; dithyrambic; eager; fervent; flaming; glowing; hot-blooded; impassioned; intense; overheated; passionate; perfervid; red-hot; torrid; vehement; white-hot; zealous6. painful (adj.) aching; irritated; painful; raw; sore; throbbing7. pressing (adj.) clamant; clamorous; crying; dire; exigent; imperative; important; importunate; insistent; instant; pressing; urgent8. baking (verb) baking; broiling; cooking; melting; roasting; sweltering9. beaming (verb) beaming; gleaming; glowing; radiating; shining10. blazing (verb) blazing; combusting; flaming; flaring11. boiling (verb) boiling; bubbling; churning; fermenting; moiling; simmering; smouldering12. burning (verb) angering; blow up; blowing up; boiling over; bristling; burning; exploding; flare up; flaring up; fuming; raging; seething13. charring (verb) charring; scorching; searing14. firing (verb) firing; kilning15. smarting (verb) biting; smarting16. stinging (verb) inflaming; irritating; stinging -
94 close
1. v закрыватьclose down — закрывать, прекращать работу
2. a закрытый; ограниченный; замкнутыйclose season — время, когда охота запрещена;
3. n огороженное стеной место4. n обыкн. соборная площадь; огороженная территорияbreach of close — нарушение владения, неправомерный заход на территорию чужого владения
5. n площадка для игр6. n шотл. ход со двора7. n тупик8. a замкнутый, уединённыйto keep oneself close — держаться замкнуто; жить уединённо
9. a тайный, скрытый10. a скрытный, сдержанный11. a строго охраняемыйclose guarding — плотное держание, строгая опека
12. v закрываться13. v эл. замыкать14. v мор. задраиватьhis attitude closed the door to further negotiations — его позиция отрезала путь к дальнейшим переговорам
15. n конец; заключение, завершение16. n закрытие, окончание работы17. n муз. каданс18. v заканчивать, завершать; заключать19. v заканчиваться; завершаться20. v договариватьсяto close a bargain — договориться, заключить сделку
21. v принятьI offered him six pounds and he closed with it — я предложил ему шесть фунтов, и он согласился
22. v воен. войти в соприкосновение23. a близкий; находящийся недалеко; расположенный недалекоclose pass — пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт
close set — тесно расположенный; сплошной
24. a близкий, интимный25. a тесный, близкий26. a плотный, компактный; тесный27. a хорошо пригнанный; плотный28. a облегающий29. a сжатый30. a краткий и содержательный31. a убористыйclose print — убористая печать, плотный набор
32. a душный, спёртый33. a тщательный; подробный34. a точный35. a скупой, скаредный36. a почти равныйclose vote — почти равное количество голосов «за» и «против»
37. a разг. трудно достающийся, ограниченный38. a разг. скуповатый39. a разг. арх. строгий, суровый40. a разг. редк. вязкий; нелетучий41. a разг. спорт. осторожный42. a разг. кино. крупный43. adv близкоclose at hand — близко, рядом, под рукой; рукой подать
close prices — цены, близкие по уровню
44. adv коротко45. v подходить близко, сближаться, смыкатьсяthe ship sank and the water closed over it — корабль затонул, и воды сомкнулись над ним
46. v спорт. воен. сомкнутьwe must close the ranks to secure peace — мы должны сплотиться, чтобы обеспечить мир
Синонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; exact; faithful; full; lifelike; meticulous; minute; precise; rigorous; scrupulous; strict2. akin (adj.) akin; similar3. attentive (adj.) attentive; keen; vigilant4. confined (adj.) compact; confined; confining; congested; cramped; crowded; dense; firm; impenetrable; narrow; packed; restricted; solid; thick5. intimate (adj.) attached; bosom; chummy; confidential; dear; devoted; familiar; friendly; intimate; physical; trusted6. near (adj.) a stone's throw; adjacent; adjoining; immediate; imminent; impending; near; near at hand; near-at-hand; nearby; neighboring; neighbouring; nigh; proximate7. oppressive (adj.) airless; breathless; heavy; muggy; oppressive; stifling; stivy; stuffy; suffocating; sultry; sweltering; unventilated; warm8. painstaking (adj.) assiduous; concentrated; constant; earnest; fixed; intense; intent; painstaking9. silent (adj.) close-lipped; closemouthed; close-mouthed; close-tongued; dumb; incommunicative; inconversable; reserved; reticent; secretive; shut-mouthed; silent; silentious; speechless; taciturn; tight-lipped; tight-mouthed; uncommunicative; withdrawn; wordless10. stingy (adj.) cheap; cheeseparing; closefisted; close-fisted; costive; hardfisted; hardhanded; ironfisted; mean; mingy; miserly; narrow-fisted; narrowhearted; niggard; niggardly; parsimonious; penny-pinching; penny-wise; penurious; pinching; pinchpenny; save-all; scrimpy; scrimy; stingy; tightfisted; ungenerous; ungiving11. tight (adj.) taut; tense; tight12. court (noun) atrium; court; courtyard; enclosure; quad; quadrangle; yard13. end (noun) adjournment; cease; cessation; closing; closure; completion; conclusion; consummation; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; end; ending; finale; finish; last; period; stop; termination; terminus; windup; wrap-up14. joining (noun) connection; joining; junction; union15. adjourn (verb) adjourn; recess16. close in on (verb) approach; close in on; come closer; come together; draw near; narrow; near17. complete (verb) cease; complete; conclude; consummate; culminate; determine; do; end; halt; terminate; ultimate; wind up; wrap up18. decrease (verb) abate; bate; decrease; diminish; drain away; dwindle; lessen; peak out; peter out; rebate; recede; reduce; taper; taper off19. fill (verb) barricade; block; choke; clog; congest; fill; jam; occlude; plug; stop; stop up; stopper20. hide (verb) block out; hide; obscure; obstruct; screen; shroud; shut off; shut out21. join (verb) bind; connect; finish; fuse; join; link; tie; unite22. meet (verb) assemble; cluster; collect; congregate; convene; converge; encounter; face; front; gather; get together; group; meet; muster23. shut (verb) bolt; enclose; fasten; latch; lock; put to; seal; secure; shut; slam24. at close hand (other) at close hand; hard; near; nearby; nighАнтонимический ряд:ample; away; begin; beginning; beyond; careless; detached; distant; far; frank; liberal; open; open-handed; patent; public; release; separate; spacious -
95 cool
1. n прохлада2. n разг. хладнокровие, невозмутимость3. n холодность, неприветливость4. a прохладный, свежий5. a нежаркий6. a спокойный, невозмутимый, хладнокровныйkeep cool! — не горячись!, успокойся!
7. a сухой, неприветливый, равнодушный, холодный8. a дерзкий, нахальный9. a холодный10. a эмоц. -усил. круглый11. a разг. мыслящий, рассудительныйa cool head — трезвый ум, рассудительный человек
12. a разг. высказывающийся сжато или намёком; недоговаривающий13. a сл. модный, современный14. a сл. отличный, первоклассный15. a сл. подходящий; удовлетворительный16. a сл. охот. слабый; остывшийисполняемый в классических ритмах ; спокойный
17. a сл. проф. нерадиоактивный; не заражённый радиоактивностьюcool beggar — нахал, наглец, беззастенчивый человек
18. adv разг. спокойно, невозмутимоto play it cool — действовать осмотрительно, не терять головы
19. v студить, охлаждать20. v охлаждаться, остывать21. v амер. сл. игнорировать; быть равнодушным; не интересоваться22. v амер. сл. убить, ухлопать, укокошить, пришибить23. v спец. поглощать тепло24. n ком. бочонок маслаСинонимический ряд:1. annoyed (adj.) annoyed; disapproving; offended2. apathetic (adj.) apathetic; half hearted; indifferent; lukewarm; superior; unconcerned; unexcited3. bracing (adj.) bracing; crisp; fresh4. calm (adj.) calm; collected; composed; cool-headed; deliberate; detached; disimpassioned; even; even-tempered; imperturbable; nonchalant; serene; sober; stoical; unflappable; unruffled5. cold (adj.) arctic; chill; chilling; chillsome; chilly; cold; freezing; frore; gelid; glacial; icy; nippy; shivery6. cold-blooded (adj.) cold-blooded; dead; frigid; repellant7. discourteous (adj.) audacious; discourteous; impertinent; impudent; insolent; shameless8. good (adj.) good; groovy; keen; neat9. unsociable (adj.) aloof; distant; frosty; insociable; offish; remote; reserved; reticent; shut-in; solitary; standoff; standoffish; stand-offish; touch-me-not-ish; unapproachable; unbending; uncommunicative; uncompanionable; undemonstrative; unsociable; withdrawn10. calm (verb) abate; allay; assuage; calm; dampen; quiet; temper11. chill (verb) chill; freeze; lessen; moderate; reduce; refrigerate12. compose (verb) collect; compose; contain; control; re-collect; rein; repress; restrain; simmer down; smother; suppress13. murder (verb) assassinate; do in; execute; finish; knock off; liquidate; murder; put away; rub out; scrag; slayАнтонимический ряд:friendly; heat; hot; hysterical; kind; lukewarm; melt; sultry; tepid; thaw; warm -
96 equatorial
1. n астр. экваториал2. a экваториальный; относящийся к экваторуСинонимический ряд:tropical (adj.) hot and humid; of the tropics; scorching; steamy; subtropical; sultry; sweltering; torrid; tropical -
97 fiery
1. a огненный2. a пламенный, горячийfiery eyes — горящие глаза; огненный взор
3. a воспалённый, горячечный4. a яркий, огненно-красный5. a горячий, вспыльчивый6. a воспламеняющийся, самовозгорающийся7. a горн. газовый, содержащий гремучий газСинонимический ряд:1. burning (adj.) ablaze; afire; aflame; alight; ardent; blazing; burning; conflagrant; dithyrambic; fervent; fervid; fierce; flaming; flaring; flickering; glowing; hot-blooded; ignited; impassioned; inflamed; lighted; overheated; passionate; perfervid; red-hot; torrid; unrestrained; white-hot2. choleric (adj.) choleric; impetuous3. feverish (adj.) febrile; fevered; feverish; flushed4. flaming (adj.) ablaze; afire; aflame; alight; blazing; flaming; flaring; ignited5. hot (adj.) baking; blistering; boiling; broiling; heated; hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry6. hotheaded (adj.) excitable; hotheaded; hot-tempered; peppery7. spirited (adj.) beany; gingery; high-hearted; high-spirited; mettlesome; spirited; spunky; vibrantАнтонимический ряд:calm; chilled; commonplace; cool; dispassionate; dull; extinguished; flat; frigid; icy; indifferent; mild; moderate; monotonous; passionless; phlegmatic -
98 heated
1. a нагретый, подогретый2. a возбуждённый; разгорячённый; раздражённый3. a горячий, страстныйСинонимический ряд:1. angry (adj.) acrimonious; angry; choleric; indignant; irate; ireful; mad; shirty; waxy; wrathful; wrathy; wroth; wrothful; wrothy2. fervent (adj.) ardent; avid; bitter; excited; fervent; fiery; furious; intense; passionate3. feverish (adj.) burning; fervid; fevered; feverish; hectic4. hot (adj.) baked; baking; blistering; boiling; broiled; broiling; burned; cooked; fired; fried; hot; red-hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; toasted; torrid; warmed; white-hot5. heated (verb) heat up; heated -
99 hot
1. a горячий, жаркийburning hot — обжигающий; обжигающе горячий
I like my tea hot — я люблю, чтобы чай был горячий
to make hot — нагревать; разогревать
2. a тех. накалённый, перегретыйhot snare — раскалённая петля, прижигательная петля
3. a горячий, страстныйhot anger — ярость, бешенство
4. a разгорячённый, возбуждённый; раздражённый5. a страстно увлекающийся6. a в состоянии творческого подъёма, вдохновенияhot dog! — ай да он!; вот это да!; вот это здорово!
7. a горячий, напряжённыйhot battle — жаркий бой, ожесточённое сражение
in the hot test part of the battle — в самом огне ; в разгар боя
8. a спорный, вызывающий ожесточённые споры; жгучий, злободневныйhot pepper — острый или жгучий перец, перец стручковый
9. a свежий, недавний; только что полученный или прибывшийhot copy — последнее сообщение, сенсационное известие
hot tip — сведения из первых рук, самая свежая информация
hot from the press — только что отпечатанный; свеженький
10. a преследующий, идущий по пятам11. a разг. близкий к целиyou are getting hot — вы начинаете догадываться, вы приближаетесь к цели ;
it was so hot I took my coat off — было так жарко, что я снял пиджак
12. a острый, пряный,13. a жгучий14. a яркий, резкий, кричащий15. a сладострастный, похотливый, чувственный16. a скабрёзный, похабныйhot dancer — танцовщица в притоне; исполнительница непристойных танцев
17. a возбуждающий, волнующий, страстный18. a физ. высокорадиоактивныйhot laboratory — «горячая» лаборатория, лаборатория для исследования высокоактивных веществ
19. a сл. скоростной, высокоскоростной20. a постояннодействующий, поддерживаемый в постоянной готовности21. a сл. украденный, незаконно приобретённый или хранимый; контрабандныйhot cockles — детская или деревенская игра «жучок»
22. a сл. усиленно разыскиваемый полицией; скрывающийся от правосудияthe hot test criminal in town — преступник, чьё имя стоит первым среди разыскиваемых в городе
23. a сл. отличный, замечательный; привлекательныйnot so hot — так себе, не ахти какой
24. a сл. счастливый, удачный25. a сл. пользующийся успехом, популярный26. a сл. модный, быстро раскупаемый, ходовой27. a сл. смешной, нелепый28. a сл. невероятный, невозможный29. adv горячо, жаркоit is infernally hot — чертовски жарко, адская жара
30. adv горячо, страстно31. v разг. разогревать, подогревать, нагреватьhot up — разогревать, нагревать
32. v разг. разжигать, раздувать; усиливать33. v разг. оживлять, вливать новую жизньСинонимический ряд:1. angry (adj.) agitated; angry; excitable; furious; indignant; irascible; passionate; vehement; violent2. ardent (adj.) ardent; baking; blistering; boiling; broiling; burning; fiery; flaming; heated; red-hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; torrid; warm; white-hot3. charged (adj.) charged; electrified; live4. contraband (adj.) banned; contraband5. feverish (adj.) fevered; feverish; flushed; pyretic6. lustful (adj.) aroused; concupiscent; goatish; lascivious; libidinous; lickerish; lustful; prurient; ruttish; rutty; satyric; sensual7. marvelous (adj.) divine; dreamy; glorious; groovy; hunky-dory; marvelous; nifty; peachy; ripping; sensational; super; swell; terrific; wonderful8. spicy (adj.) acrid; biting; peppery; piquant; pungent; sharp; spicy; strongАнтонимический ряд:apathetic; biting; bland; bleak; calm; chilling; chilly; cold; cool; dead; distant; freezing; frigid; indifferent; insensitive; rigid -
100 humid
1. a влажный; сырой; отсыревший2. a мед. влажный, сопровождающийся отхаркиванием или выделениямиСинонимический ряд:1. clammy (adj.) clammy; dank; muggy; sticky; stuffy; sultry; sweltering2. damp (adj.) close; damp; moist; mucky; raw; sodden; soggy; wetАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Sultry — Sul try (s[u^]l tr[y^]), a. [Compar. {Sultrier} (s[u^]l tr[i^]*[ e]r); superl. {Sultriest}.] [From {Sweltry}.] 1. Very hot, burning, and oppressive; as, Libya s sultry deserts. [1913 Webster] Such as, born beneath the burning sky And sultry sun,… … The Collaborative International Dictionary of English
sultry — [adj1] hot and humid baking, broiling, burning, close, hot, mucky, muggy, oppressive, red hot*, scorching, sizzling, smothering, soggy, sticky, stifling, stuffy, suffocating, sweltering, sweltry, torrid, wet; concepts 525,605 Ant. cool, dry… … New thesaurus
sultry — 1590s, oppressively hot, close and moist (of weather), from obs. verb sulter to swelter (1580s), alteration of SWELTER (Cf. swelter). Fig. sense of hot with lust is attested from 1704; of women, lascivious, sensual, arousing desire it is recorded … Etymology dictionary
sultry — ► ADJECTIVE (sultrier, sultriest) 1) (of the weather) hot and humid. 2) displaying or suggesting passion; provocative. ORIGIN from obsolete sulter «swelter» … English terms dictionary
sultry — [sul′trē] adj. sultrier, sultriest [var. of SWELTRY] 1. oppressively hot and moist; close; sweltering 2. extremely hot; fiery 3. a) hot or inflamed, as with passion or lust b) suggesting or expressing smoldering passio … English World dictionary
sultry — sul|try [ˈsʌltri] adj [Date: 1500 1600; Origin: sulter to be uncomfortably hot (16 17 centuries), from swelter] 1.) weather that is sultry is hot with air that feels wet = ↑humid ▪ a hot and sultry day ▪ Since the rain, the air had become heavy… … Dictionary of contemporary English
sultry — sultrily, adv. sultriness, n. /sul tree/, adj., sultrier, sultriest. 1. oppressively hot and close or moist; sweltering: a sultry day. 2. oppressively hot; emitting great heat: the sultry sun. 3. characterized by or associated with sweltering… … Universalium
sultry — [[t]sʌ̱ltri[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Sultry weather is hot and damp. [WRITTEN] The climax came one sultry August evening. 2) ADJ GRADED Someone who is sultry is attractive in a way that suggests hidden passion. [WRITTEN] ...a dark haired… … English dictionary
sultry — adjective (sultrier; est) Etymology: obsolete English sulter to swelter, alteration of English swelter Date: 1594 1. a. very hot and humid ; sweltering < a sultry day > b. burning hot ; torrid … New Collegiate Dictionary
sultry — adjective 1 weather that is sultry is unpleasantly hot with no wind 2 a woman who is sultry makes other people feel strong sexual attraction to her: a sultry look sultriness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
sultry — sul•try [[t]ˈsʌl tri[/t]] adj. tri•er, tri•est 1) oppressively hot and close or humid; sweltering: a sultry day[/ex] 2) oppressively hot; emitting great heat: the sultry sun[/ex] 3) characterized by or arousing passion: sultry eyes[/ex] •… … From formal English to slang