-
41 suitable
[΄su:təbl] a հարմար, համապատաս խան. suitable for հարմար. the most suitable person ամե նահարմար մարդը. suitable for the occasion դեպքին հարմար/համապատասխան. The film is not suitable for children Այս ֆիլմը երե խաների համար չէ/երեխաներին հարմար չէ -
42 suitable
ˈsju:təbl прил. годный, подходящий, пригодный, применимый, соответствующий eminently suitable ≈ в высшей степени подходящий Would it be suitable to discuss this matter at lunch? ≈ А удобно будет обсудить этот вопрос за обедом? Syn: appropriate, apt подходящий, соответствующий;
(при) годный - * date удобный /подходящий/ день - after a * interval по прошествии положенного срока - to be * to /for/ smth. подходить к /соответствовать/ чему-л.;
быть пригодным для чего-л. - * to the occasion подходящий для данного случая, соответствующий данному случаю - * clothes for cold weather подходящая одежда для холодной погоды - to find smth. * находить что-л. подходящее;
считать /находить/ что-л. подходящим - we have found nothing * мы ничего подходящего не нашли - I find him * я нахожу, что он подходит - to make smth. * for smth. приспособить что-л. к чему-л. /для чего-л./ подходящий, удачный - a * marriage удачная партия - he is a * match он подходящий /выгодный/ жених принятый, полагающийся ( кому-л.) - I'll first introduce my father as seems * как полагается, я сначала представлю своего отца - * to one's rank присвоенный по положению /званию, рангу/ suitable подходящий, соответствующий, годный ~ подходящий ~ соответствующий ~ удобный ~ удовлетворяющий требованиям ~ for human consumption пригодный для потребления человеком ~ for running годный к работеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suitable
-
43 suitable
прил.общ. годный, подходящий, пригодныйa lawyer is the most suitable profession for me — юрист — это наиболее подходящая для меня профессия
please indicate the most suitable time for an interview — пожалуйста, укажите наиболее удобное время для интервью
The most suitable season for transplanting the roots. — Наиболее подходящий сезон для пересадки корней.
See: -
44 suitable
adjпідхожий, придатний, відповідний* * *aпідходящий, відповідний; придатний; підходящий, вдалий; прийнятий, який годиться ( кому-небудь) -
45 suitable
§ საკადრისი, ვარგისი, საჭირო§1 გამოსადეგი, ვარგისიthis hall is not suitable for concerts ეს დარბაზი კონცერტებისათვის უვარგისია2 შესაფერიthis movie is not suitable for children ეს ფილმი ბავშვებისათვის შეუფერებელია3 ხელსაყრელიsuitable weather / conditions ხელსაყრელი ამინდი -
46 suitable
подходящий имя прилагательное: -
47 SUITABLE
[A]APTUS (-A -UM)IDONEUS (-A -UM)OPPORTUNUS (-A -UM)CONGRUUS (-A -UM)APPOSITUS (-A -UM)DIGNUS (-A -UM)CONDIGNUS (-A -UM)HABILIS (-E)COMMODUS (-A -UM)CONMODUS (-A -UM)ACCOMMODATUS (-A -UM)SUFFICIENS (-ENTIS)SUBFICIENS (-ENTIS)CONGRUENS (-ENTIS)RECTUS (-A -UM)DECORUS (-A -UM)BONUS (-A -UM)FACILIS (-E)SCITUS (-A -UM)ADCOMMODATUS (-A -UM)COMPOSTUS (-A -UM)CONPETENS (-ENTIS)CONPOSTUS (-A -UM)CONSOCIABILIS (-IS -E)OPORTUNUS (-A -UM)- BE SUITABLE- IT IS SUITABLE- VERY SUITABLE -
48 suitable
1) адекватный
2) годный
3) подходящий
4) соответствующий
5) надлежащий
6) пригодный
7) применимый
8) применительный
9) сделанный
10) удобный
– be suitable for
– more suitable -
49 suitable
Adj1. सही/सुविधाजनकI found Appu Ghar as the suitable place for a picnic. -
50 suitable
adj. passend, aangepast; goed[ soe:təbl] 〈zelfstandig naamwoord: suitability〉 -
51 Suitable
adj.P. and V. ἐπιτήδειος, σύμφορος, πρόσφορος, σύμμετρος, P. ἔμμετρος.Opportune: P. and V. καίριος, ἐπίκαιρος, V. εὔκαιρος.Suitable to: P. οἰκεῖος (dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Suitable
-
52 suitable
годный
подходящий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suitable
-
53 suitable
ˈsju:təblподходящий, пригодный, удобный -
54 suitable
['s(j)uːtəb(ə)l]1) Общая лексика: годный, надлежащий, подходящий, пригодный, соответствующий, адекватный2) Техника: специальный, подходящий (годный в определённом качестве), соответствующий требованиям, отвечающий требованиям3) Математика: применим, применимый, применительный, сделанный, целесообразный4) Железнодорожный термин: достаточный5) Архитектура: соответственный6) Парфюмерия: предназначенный7) Деловая лексика: удобный, удовлетворяющий требованиям9) юр.Н.П. сходный10) Макаров: пригодный (уместный, отвечающий данному применению) -
55 suitable
-
56 suitable
[`sjuːtəbl]годный, подходящий, пригодный, применимый, соответствующийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suitable
-
57 suitable
['suit·a·ble || 'suːtəbl]◙ adj. מתאים, טוב* * *◙ בוט,םיאתמ◄ -
58 suitable
-
59 suitable
aподходящий; соответствующий; приемлемый; удовлетворяющий требованиям -
60 suitable
придатний; доцільний, відповідний; якого можна притягти в якості відповідача
См. также в других словарях:
Suitable — Suit a*ble, a. Capable of suiting; fitting; accordant; proper; becoming; agreeable; adapted; as, ornaments suitable to one s station; language suitable for the subject. {Suit a*ble*ness}, n. {Suit a*bly}, adv. [1913 Webster] Syn: Proper; fitting; … The Collaborative International Dictionary of English
suitable — I adjective acceptable, accommodating, accordant, adapted, adequate, admissible, advantageous, advisable, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, aptus, becoming, befitting, commensurate, commodious, compatible, condign, conformable,… … Law dictionary
suitable — 1580s, from SUIT (Cf. suit) + ABLE (Cf. able). Earlier suit like (1560s); suitly (mid 15c.) … Etymology dictionary
suitable — *fit, meet, proper, appropriate, fitting, apt, happy, felicitous Analogous words: *decorous, decent, seemly, proper, nice: advisable, *expedient, politic: *due, rightful, condign Antonyms: unsuitable: unbecoming … New Dictionary of Synonyms
suitable — [adj] appropriate, acceptable advisable, applicable, apposite, apt, becoming, befitting, commodious, condign, convenient, copacetic, correct, cut out for*, deserved, due, expedient, felicitous, fit, fitting, good, good enough*, handy, happy, in… … New thesaurus
suitable — ► ADJECTIVE ▪ right or appropriate for a particular person, purpose, or situation. DERIVATIVES suitability noun suitably adverb … English terms dictionary
suitable — [so͞ot′ə bəl] adj. that suits a given purpose, occasion, condition, propriety, etc.; fitting; appropriate; apt SYN. FIT1 suitability n. suitableness suitably adv … English World dictionary
suitable — adj. VERBS ▪ be, look, prove, seem ▪ make sth ▪ The book s format makes it suitable for self study. ▪ consider sb/sth … Collocations dictionary
suitable — adj. 1) eminently suitable 2) suitable for 3) suitable to + inf. (would it be suitable to discuss this matter at lunch?) * * * [ s(j)uːtəb(ə)l] eminently suitable suitable for suitable to + inf. (would it be suitable to discuss this matter at… … Combinatory dictionary
suitable — suit|a|ble W2S2 [ˈsu:təbəl, ˈsju: US ˈsu: ] adj having the right qualities for a particular person, purpose, or situation ≠ ↑unsuitable ▪ We are hoping to find a suitable school. suitable for ▪ The house is not really suitable for a large family … Dictionary of contemporary English
suitable */*/*/ — UK [ˈsuːtəb(ə)l] / US [ˈsutəb(ə)l] adjective right for a particular purpose, person, or situation The car park was full, and the nearest suitable alternative was two miles away. It s difficult for students to find suitable accommodation. suitable … English dictionary