Перевод: с финского на английский

с английского на финский

suggest

  • 1 johdattaa mieleen

    • suggest

    Suomi-Englanti sanakirja > johdattaa mieleen

  • 2 ohjailla

    • suggest
    • manipulate

    Suomi-Englanti sanakirja > ohjailla

  • 3 ehdottaa

    yks.nom. ehdottaa; yks.gen. ehdotan; yks.part. ehdotti; yks.ill. ehdottaisi; mon.gen. ehdottakoon; mon.part. ehdottanut; mon.ill. ehdotettiin
    move (verb)
    propose (verb)
    recommend (verb)
    suggest (verb)
    * * *
    • put forward
    • suggest
    • recommend
    • propound
    • propose
    • offer an opinion
    • move
    • make a motion
    • advertise
    • submit

    Suomi-Englanti sanakirja > ehdottaa

  • 4 esittää

    yks.nom. esittää; yks.gen. esitän; yks.part. esitti; yks.ill. esittäisi; mon.gen. esittäköön; mon.part. esittänyt; mon.ill. esitettiin
    act (verb)
    adduce (verb)
    advance (verb)
    allege (verb)
    deliver (verb)
    execute (verb)
    exhibit (verb)
    express (verb)
    extemporize (verb)
    extend (verb)
    impersonate (verb)
    move (verb)
    offer (verb)
    perform (verb)
    personate (verb)
    portray (verb)
    pose (verb)
    present (verb)
    produce (verb)
    propose (verb)
    propound (verb)
    put (verb)
    raise (verb)
    record (verb)
    refer (verb)
    render (verb)
    represent (verb)
    set forth (verb)
    show (verb)
    state (verb)
    suggest (verb)
    tender (verb)
    unfold (verb)
    give introduce to put forward spring (noun)
    table (noun)
    * * *
    • illustrate
    • give
    • extend
    • introduce to
    • exhibit
    • offer
    • express
    • make a motion
    • make clear
    • mean
    • move
    • execute
    • advertise
    • mention
    • describe
    • depict
    • demonstrate
    • deliver
    • bring up
    • bring out
    • bring forward
    • appoint
    • perform
    • allege
    • pose
    • advance
    • adduce
    • act
    • announce
    • show
    • unfold
    • tell
    • table
    • suggest
    • submit
    • state
    • play
    • signify
    • set forward
    • set forth
    • reveal
    • represent
    • report
    • render
    • produce
    • spring
    • refer
    • present
    • portray
    • propose
    • propound
    • put forth
    • record
    • put forward
    • put in
    • put up
    • put
    • raise
    • pre-exist

    Suomi-Englanti sanakirja > esittää

  • 5 esitellä

    yks.nom. esitellä; yks.gen. esittelen; yks.part. esitteli; yks.ill. esittelisi; mon.gen. esitelköön; mon.part. esitellyt; mon.ill. esiteltiin
    demonstrate (verb)
    introduce (verb)
    present (verb)
    show (verb)
    * * *
    • put forward
    • stage
    • report
    • suggest
    • propose
    • present
    • outline
    • introduce
    • exhibit
    • display
    • describe
    • demonstrate
    • show

    Suomi-Englanti sanakirja > esitellä

  • 6 kehottaa

    yks.nom. kehottaa; yks.gen. kehotan; yks.part. kehotti; yks.ill. kehottaisi; mon.gen. kehottakoon; mon.part. kehottanut; mon.ill. kehotettiin
    advise (verb)
    encourage (verb)
    exhort (verb)
    invite (verb)
    persuade (verb)
    recommend (verb)
    request (verb)
    tell (verb)
    urge (verb)
    * * *
    • advise
    • persuade
    • invite
    • exhort
    • command
    • recommend
    • ask
    • encourage
    • stimulate
    • call on
    • suggest
    • tell
    • urge
    • urgent
    • request
    • call up

    Suomi-Englanti sanakirja > kehottaa

  • 7 mainostaa

    yks.nom. mainostaa; yks.gen. mainostan; yks.part. mainosti; yks.ill. mainostaisi; mon.gen. mainostakoon; mon.part. mainostanut; mon.ill. mainostettiin
    advertise (verb)
    bill (verb)
    boom (verb)
    boost (verb)
    placard (verb)
    plug (verb)
    publicize (verb)
    push (verb)
    * * *
    • boost
    • suggest
    • push
    • puff
    • publicize
    • play up
    • make known
    • boom
    • black pudding
    • bill
    • advertisement
    • advertise
    • placard

    Suomi-Englanti sanakirja > mainostaa

  • 8 manipuloida

    yks.nom. manipuloida; yks.gen. manipuloin; yks.part. manipuloi; yks.ill. manipuloisi; mon.gen. manipuloikoon; mon.part. manipuloinut; mon.ill. manipuloitiin
    manipulate (verb)
    * * *
    • suggest
    • manipulate

    Suomi-Englanti sanakirja > manipuloida

  • 9 merkitä

    yks.nom. merkitä; yks.gen. merkitsen; yks.part. merkitsi; yks.ill. merkitsisi; mon.gen. merkitköön; mon.part. merkinnyt; mon.ill. merkittiin
    connote (verb)
    denote (verb)
    enter (verb)
    imply (verb)
    import (verb)
    indicate (verb)
    label (verb)
    list (verb)
    make a note of (verb)
    mark (verb)
    mean (verb)
    put down (verb)
    sign (verb)
    signify (verb)
    spell (verb)
    stamp (verb)
    stigmatize (verb)
    subscribe (verb)
    write down (verb)
    * * *
    • represent
    • write down
    • mark
    • stamp
    • matter
    • plot
    • register
    • earmark
    • show
    • sign
    • signify
    • spell
    • mark off
    • record
    • express
    • brand
    • connote
    • denote
    • draw
    • put down
    • enter
    • evidence
    • exhibit
    • mark down
    • imply
    • import
    • indicate
    • label
    • list
    • make a note of
    • stand for
    • suggest
    • symbolize
    • to scribe
    • subscribe
    • mean

    Suomi-Englanti sanakirja > merkitä

  • 10 neuvoa

    yks.nom. neuvoa; yks.gen. neuvon; yks.part. neuvoi; yks.ill. neuvoisi; mon.gen. neuvokoon; mon.part. neuvonut; mon.ill. neuvottiin
    advise (verb)
    counsel (verb)
    refer (verb)
    show (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • enlighten
    • urge
    • accustom
    • acquaint
    • advise
    • brief
    • commend
    • divulge
    • familiarise
    • give advice
    • guide
    • teach
    • tutor
    • tell
    • counsel
    • tell someone what to do
    • instruct
    • suggest
    • show
    • school
    • reveal
    • refer
    • recommend
    • notify

    Suomi-Englanti sanakirja > neuvoa

  • 11 nimetä

    yks.nom. nimetä; yks.gen. nimeän; yks.part. nimesi; yks.ill. nimeäisi; mon.gen. nimetköön; mon.part. nimennyt; mon.ill. nimettiin
    mention (verb)
    name (verb)
    nominate (verb)
    * * *
    • baptize
    • nominate
    • name
    • mention
    • label
    • elect
    • direct
    • specify
    • baptized
    • suggest
    • propose
    • appoint
    • christen

    Suomi-Englanti sanakirja > nimetä

  • 12 puoltaa

    yks.nom. puoltaa; yks.gen. puollan; yks.part. puolsi; yks.ill. puoltaisi; mon.gen. puoltakoon; mon.part. puoltanut; mon.ill. puollettiin
    advocate (verb)
    defend (verb)
    plead (verb)
    recommend (verb)
    second (verb)
    speak in favour of (verb)
    support (verb)
    * * *
    • recommend
    • swerve
    • support
    • suggest
    • speak in favour of
    • second
    • put in a word for
    • plead
    • help
    • favour
    • favor
    • contribute
    • advocate
    • accept
    • side with
    • pull on one side

    Suomi-Englanti sanakirja > puoltaa

  • 13 suggeroida

    yks.nom. suggeroida; yks.gen. suggeroin; yks.part. suggeroi; yks.ill. suggeroisi; mon.gen. suggeroikoon; mon.part. suggeroinut; mon.ill. suggeroitiin
    influence by suggestion (verb)
    * * *
    • by suggestion
    • influence by suggestion
    • influence
    • manipulate
    • suggest

    Suomi-Englanti sanakirja > suggeroida

  • 14 suositella

    yks.nom. suositella; yks.gen. suosittelen; yks.part. suositteli; yks.ill. suosittelisi; mon.gen. suositelkoon; mon.part. suositellut; mon.ill. suositeltiin
    recommend (verb)
    * * *
    • advertise
    • commend
    • recommend
    • side with
    • suggest

    Suomi-Englanti sanakirja > suositella

  • 15 suosittaa

    yks.nom. suosittaa; yks.gen. suositan; yks.part. suositti; yks.ill. suosittaisi; mon.gen. suosittakoon; mon.part. suosittanut; mon.ill. suositettiin
    recommend (verb)
    * * *
    • advertise
    • commend
    • recommend
    • side with
    • suggest

    Suomi-Englanti sanakirja > suosittaa

  • 16 tarjota

    yks.nom. tarjota; yks.gen. tarjoan; yks.part. tarjosi; yks.ill. tarjoaisi tarjoisi; mon.gen. tarjotkoon; mon.part. tarjonnut; mon.ill. tarjottiin
    bid (verb)
    dish (verb)
    offer (verb)
    pass (verb)
    present (verb)
    proffer (verb)
    serve (verb)
    tender (verb)
    treat (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • pass
    finance, business, economy
    • hold forth
    finance, business, economy
    • tender
    finance, business, economy
    • hold out
    • hand
    finance, business, economy
    • offer for sale
    finance, business, economy
    • offer
    finance, business, economy
    • present
    finance, business, economy
    • proffer
    • push
    finance, business, economy
    • put up
    finance, business, economy
    • treat
    finance, business, economy
    • give
    finance, business, economy
    • serve
    • finance
    finance, business, economy
    • entertain
    finance, business, economy
    • dish
    • bid
    finance, business, economy
    • bad
    finance, business, economy
    • advertise
    finance, business, economy
    • foot the bill
    finance, business, economy
    • suggest

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjota

  • 17 väittää

    yks.nom. väittää; yks.gen. väitän; yks.part. väitti; yks.ill. väittäisi; mon.gen. väittäköön; mon.part. väittänyt; mon.ill. väitettiin
    allege (verb)
    argue (verb)
    assert (verb)
    claim (verb)
    contend (verb)
    declare (verb)
    insist (verb)
    maintain (verb)
    object (verb)
    plead (verb)
    predicate (verb)
    pretend (verb)
    profess (verb)
    represent (verb)
    say (verb)
    state (verb)
    * * *
    • object
    • plead
    • affirm
    • allege
    • predicate
    • argue
    • assert
    • attest
    • claim
    • contend
    • declare
    • maintain
    • persist
    • swear
    • suggest
    • state
    • say
    • represent
    • press
    • pretend
    • profess
    • protest
    • insist

    Suomi-Englanti sanakirja > väittää

  • 18 vihjata

    • allude
    • indicate
    • tip off
    • suggest
    • mention
    • insinuate
    • imply
    • hint
    • hint to a person
    • give somebody a hint
    • drop... a hint
    • allude to
    • drop a hint

    Suomi-Englanti sanakirja > vihjata

  • 19 viitata

    yks.nom. viitata; yks.gen. viittaan; yks.part. viittasi; yks.ill. viittaisi; mon.gen. viitatkoon; mon.part. viitannut; mon.ill. viitattiin
    advert to (verb)
    allude (verb)
    allude to (verb)
    beckon (verb)
    hint (verb)
    hold up one's hand (verb)
    indicate (verb)
    make reference (verb)
    motion (verb)
    point (verb)
    point out (verb)
    refer (verb)
    refer to (verb)
    sign (verb)
    to (verb)
    * * *
    • point out
    • point
    • put up one's hand
    • quote
    • ref
    • refer to
    • point at
    • refer
    • reference
    • remind
    • sign
    • suggest
    • allude
    • allude to
    • cite
    • advert to
    • motion
    • beckon
    • hint
    • hold up one's hand
    • indicate
    • make reference
    • make references
    • mention

    Suomi-Englanti sanakirja > viitata

  • 20 ehdottaa

    to suggest, to propose

    Suomi-englanti pieni sanakirja > ehdottaa

См. также в других словарях:

  • suggest — 1 Suggest, imply, hint, intimate, insinuate can all mean to convey an idea or the thought of something by indirect means. Suggest emphasizes a putting into the mind as the result of an association of ideas, an awakening of a desire, or an… …   New Dictionary of Synonyms

  • suggest — 1. When followed by a that clause (or one with that omitted) and proposing a course of action rather than hinting at a fact, suggest commonly generates a subjunctive verb, and the same is true of the noun suggestion: • Uncle doesn t suggest that… …   Modern English usage

  • suggest — [səg jest′; ] also, & Brit usually [, sə jest′] vt. [< L suggestus, pp. of suggerere, to carry or lay under, furnish < sub ,SUB + gerere, to carry] 1. to mention as something to think over, act on, etc.; bring to the mind for consideration… …   English World dictionary

  • Suggest — Sug*gest , v. t. [imp. & p. p. {Suggested}; p. pr. & vb. n. {Suggesting}.] [L. suggestus, p. p. of suggerere to put under, furnish, suggest; sub under + gerere to carry, to bring. See {Jest}.] 1. To introduce indirectly to the thoughts; to cause… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suggest — ► VERB 1) put forward for consideration. 2) cause one to think that (something) exists or is the case. 3) state or express indirectly. 4) (suggest itself) (of an idea) come into one s mind. ORIGIN Latin suggerere suggest, prompt …   English terms dictionary

  • suggest — sug·gest vt 1: to mention or imply as a possibility 2: to enter on the record as a suggestion Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. suggest …   Law dictionary

  • suggest — [v1] convey advice, plan, desire advance, advise, advocate, broach, commend, conjecture, exhort, give a tip*, move, offer, plug*, pose, prefer, propone, propose, proposition, propound, put, put forward, put in two cents*, put on to something*,… …   New thesaurus

  • Suggest — Sug*gest , v. i. To make suggestions; to tempt. [Obs.] [1913 Webster] And ever weaker grows through acted crime, Or seeming genial, venial fault, Recurring and suggesting still. Tennyson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suggest — 1520s, from L. suggestus, pp. of suggerere (see SUGGESTION (Cf. suggestion)). Related: Suggested; suggesting …   Etymology dictionary

  • suggest */*/*/ — UK [səˈdʒest] / US [səɡˈdʒest] verb [transitive] Word forms suggest : present tense I/you/we/they suggest he/she/it suggests present participle suggesting past tense suggested past participle suggested Get it right: suggest: When suggest means to …   English dictionary

  • suggest — sug|gest W1S1 [səˈdʒest US səgˈdʒest] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of suggerere to put under, provide, suggest , from sub ( SUB ) + gerere to carry ] 1.) to tell someone your ideas about what they should do, where… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»