-
21 волокита
1) General subject: Lothario, Lovelace (по имени героя Ричардсона), a lot of fuss and trouble, bloat, bumf (АБ), bureaucracy, celadon, chi-chi, chichi, dangler, gay Lothario, lady's man, official red tape, philander, philanderer, red tape, rigmarole, spark, woman's man, procrastination (бюрократия), red-tapism, bureaucratic delays3) Law: red - tapery4) Economy: red-tape6) Student language: big-time operator7) Taboo: Don Juan, God's gift to women, Handsome Harry, John, Lothario (см. Gay Lothario), big-dame hunter (см. big-game hunter), blonde chaser, body-snatcher, cake, cake-eater, chaser, chippy chaser, come-on, easy rider, educated fox, fanny rat (см. ass man), fanny-man (см. ass man), fast operator, fast worker, fem follower, fleece-hunter, flower-fancier (см. flower), free-lance, fusser, gal-sneaker, gay Lothario (по имени героя пьесы "The Fair Penitent" Николаса Роу), girl-trap, (о представителях обоих полов) giver of the bedroom eye, hair-monger, heavy cake, hit-and-runner, holer, home blaster, hound dog, it-chaser, killer, knave of hearts, ladies' man, lady-killer, love pirate, lover-boy, man of affairs, man on the make, masher, parlor snake (см. lounge lizard), pirate, rooster, scammer, sharp-shooter, sheik, skirt-chaser, snake, squaw man, stepson, sugar-chaser, supper-jet, tail-chaser, thriller, tom, town Johnny, travelling salesman, wild-oats sower, winker, woman's home companion, woman-chaser -
22 карамель
1) General subject: boiled sweet, caramel, hard candy2) Colloquial: lollipops3) Engineering: boilings4) Gastronomy: hard boiling confectionery, hard boilings, high boilings, sugar hard boilings5) Makarov: high cooked candies -
23 леденцовый сахар
Gastronomy: candy sugar -
24 лесть
1) General subject: adulation, apple sauce, applesauce, blandishment, cajolement, cajolery, eye-wash, fair words, flam, flattering remark, flattery, gloze, good words, incense, lipsalve, mouth honour, palaver, placebo, soap, soft sawder, sugar, sugarplum, sycophancy, taffy, toadeating, treacle, whillywha, ear candy (приятное (м.б. в угоду) кому-то)3) Poetical language: mouth-honour4) Jargon: banana oil, eyewash, goo, butter, drip, hokum, honey-cooler, oil, sweet-talk5) Makarov: apple6) Taboo: kiss-ass (см. ass-kissing) -
25 машина для калибрования и рифления карамельного жгута
Универсальный русско-английский словарь > машина для калибрования и рифления карамельного жгута
-
26 тянульная машина для карамельной массы
1) Engineering: candy pulling machine2) Makarov: sugar pulling machineУниверсальный русско-английский словарь > тянульная машина для карамельной массы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sugar candy — Sugar Sug ar, n. [OE. sugre, F. sucre (cf. It. zucchero, Sp. az[ u]car), fr. Ar. sukkar, assukkar, fr. Skr. [,c]arkar[=a] sugar, gravel; cf. Per. shakar. Cf. {Saccharine}, {Sucrose}.] 1. A sweet white (or brownish yellow) crystalline substance,… … The Collaborative International Dictionary of English
sugar-candy — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: sugar candy : deliciously and usually cloyingly sweet sugar candy novels Irish Statesman … Useful english dictionary
sugar-candy — /shoog euhr kan dee/, adj. 1. excessively sweet; saccharine: sugar candy stories in family magazines. 2. pertaining to or characteristic of someone or something that is pleasing. * * * … Universalium
Sugar candy kisses — Pour les articles homonymes, voir Sugar, candy et kisses. Sugar candy kisses est un album de Björk. Celle ci a effectué une tournée mondiale après la parution de son premier disque solo, Debut, en 1993. Cet album live pirate est listé dans la… … Wikipédia en Français
sugar candy — /ʃʊgə ˈkændi/ (say shooguh kandee) noun a confection made by suspending strings in a strong sugar solution, which is left standing in a cool place until the candy is deposited on the string …
sugar candy — noun made by boiling pure sugar until it hardens • Hypernyms: ↑candy, ↑confect … Useful english dictionary
sugar candy — noun a) candy, confectionery b) crystals of sucrose … Wiktionary
sugar candy — noun fuller term for candy … English new terms dictionary
sugar candy — 1. a confection made by boiling pure sugar until it hardens. 2. a person or thing that is pleasing. [1350 1400; ME] * * * … Universalium
sugar candy — sug′ar can′dy n. a confection made by boiling pure sugar until it hardens • Etymology: 1425–75 … From formal English to slang
sugar candy — Cockney Rhyming Slang Handy … English dialects glossary