Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

sudden+violence+(noun)

  • 1 shock

    n. şok, darbe, sarsıntı, bunalım, sarsılma, utanç, elektrik şoku, elektrik çarpması, demet, balya, taranmamış saç, karışık saç, keçeleşmiş saç
    ————————
    v. kâlbini kırmak, şok etmek, sarsmak, şaşırtmak, sarsılmak, darıltmak, dehşete düşürmek, elektrik çarpmak, elektroşok uygulamak, demet yapmak, balyalamak
    * * *
    1. sarsıntı 2. şok 3. sars (v.) 4. darbe (n.)
    * * *
    I 1. [ʃok] noun
    1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) şok, sarsıntı
    2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) cereyan çarpması
    3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) şok, sarsıntı
    4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) şok, travma
    2. verb
    (to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) şoke etmek/olmak, dehşete düşmek
    - shocking
    - shockingly
    - shock-absorber
    II [ʃok] noun
    (a bushy mass (of hair) on a person's head.) sert kabarık saç

    English-Turkish dictionary > shock

  • 2 dash

    n. hızlı koşma; hücum, saldırı, ataklık; atılganlık; hamle, atılma; darbe, vurma; tire; bir tutam, bir yudum, bir damla; gösteriş; kısa mesafeli koşu
    ————————
    v. vurmak, çarpmak, karalamak, atmak, savurmak, parçalamak, püskürtmek, fışkırtmak, sıçratmak, yıkmak, cesaretini kırmak, düş kırıklığina uğratmak, dolaştırmak, atılmak, fırlamak, savrulmak, lanet etmek
    * * *
    1. çizgi 2. koş (v.) 3. koşu (n.)
    * * *
    [dæʃ] 1. verb
    1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) hızlı koşmak, fırlamak, atılmak
    2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) fırlatmak, fırlatıp atmak
    3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) kırmak, yıkmak, sona erdirmek
    2. noun
    1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) atılma, fırlama
    2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) bir tutam...; azıcık...
    3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) tire
    4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) canlılık, enerji
    - dash off

    English-Turkish dictionary > dash

См. также в других словарях:

  • sudden death — noun (sports) overtime in which play is stopped as soon as one contestant scores; e.g. football and golf • Topics: ↑sport, ↑athletics • Hypernyms: ↑overtime, ↑extra time * * * noun [noncount] 1 …   Useful english dictionary

  • sudden death — noun Date: 14th century 1. unexpected death that is instantaneous or occurs within minutes from any cause other than violence < sudden death following coronary occlusion > 2. extra play to break a tie in a sports contest in which the first to… …   New Collegiate Dictionary

  • sudden death — noun a) Instantaneous, unexpected death not caused by violence. b) The climax of a game, in which the next team to score instantly wins; often in an extra period of time following a tie at the end of the regular period of play …   Wiktionary

  • flash point — noun 1. point at which something is ready to blow up • Syn: ↑flashpoint • Hypernyms: ↑criticality 2. the lowest temperature at which the vapor of a combustible liquid can be ignited in air • Syn: ↑flashpoint • …   Useful english dictionary

  • explosive device — noun device that bursts with sudden violence from internal energy • Hypernyms: ↑device • Hyponyms: ↑bomb, ↑detonator, ↑detonating device, ↑cap, ↑fuel air explosive, ↑FAE, ↑ …   Useful english dictionary

  • outbreak — I (New American Roget s College Thesaurus) n. outburst, eruption; rebellion, uprising, revolt, insurrection; disturbance. See disobedience, violence, beginning, attack. II (Roget s IV) n. 1. [A sudden violent appearance] Syn. eruption, irruption …   English dictionary for students

  • burst — [c]/bɜst / (say berst) verb (burst or, Archaic, bursted, bursting) –verb (i) 1. to fly apart or break open with sudden violence; explode. 2. to issue forth suddenly and forcibly from or as from confinement. 3. to break or give way from violent… …  

  • explode — verb (exploded; exploding) Etymology: Latin explodere to drive off the stage by clapping, from ex + plaudere to clap Date: 1605 transitive verb 1. archaic to drive from the stage by noisy disapproval 2. to bring into disrepute or discredit …   New Collegiate Dictionary

  • shiver — I. noun Etymology: Middle English; akin to Old High German scivaro splinter Date: 13th century one of the small pieces into which a brittle thing is broken by sudden violence II. verb (shivered; shivering) Date: 13th century to break into many… …   New Collegiate Dictionary

  • eruption — noun 1 explosion of a volcano ADJECTIVE ▪ big, great, major, massive, violent ▪ It was the biggest eruption of Vesuvius for some years. ▪ explosive …   Collocations dictionary

  • tide — noun 1 change in the level of the sea ADJECTIVE ▪ strong ▪ flood, incoming, rising ▪ ebb, outgoing ▪ high …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»