-
101 sirop de betterave à sucre
свеклосахарный сироп
Продукт, полученный в результате выпаривания воды из очищенного сока сахарной свеклы в выпарной установке.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sirop de betterave à sucre
-
102 papier à emballer de sucre
упаковочная бумага для сахара
Ндп. сахарная бумага
Клееная бумага различного цвета для упаковывания сахара-рафинада в пачки.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier à emballer de sucre
-
103 pertes determinées de sucre
учтенные потери сахара в производстве
Количество сахарозы, содержащейся в жоме, фильтрационном осадке, адсорбенте и стоках, выраженное в процентах к массе переработанного сырья или к массе введенной сахарозы в сахарорафинадном производстве.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertes determinées de sucre
-
104 fabrique de sucre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fabrique de sucre
-
105 pain de sucre
геол. сахарная голова, округлый конический холм -
106 plantation de cannes à sucre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plantation de cannes à sucre
-
107 bec sucré
канад. -
108 brûler du sucre
1) "очистить, освежить воздух" -
109 c'est trop sucré, on dirait du sirop
сладкий как мед, приторно сладкийDictionnaire français-russe des idiomes > c'est trop sucré, on dirait du sirop
-
110 manger du sucre
прост. -
111 mettre du sucre sur du macaron
Dictionnaire français-russe des idiomes > mettre du sucre sur du macaron
-
112 pur sucre
разг.стопроцентный; типичный -
113 recevoir son morceau de sucre
театр. аргоDictionnaire français-russe des idiomes > recevoir son morceau de sucre
-
114 canne à sucre
-
115 diabète sucré
сахарный диабет, сахарная болезнь, сахарное мочеизнурение -
116 diabète sucré expérimental
экспериментальный диабет (диабет, вызываемый в эксперименте у животных)Dictionnaire médical français-russe > diabète sucré expérimental
-
117 diabète sucré infantile type Mauriac
синдром Мориака, детский сахарный диабет тип Мориака, вторичный диабетический гликогенозDictionnaire médical français-russe > diabète sucré infantile type Mauriac
-
118 diabète sucré secondaire
Dictionnaire médical français-russe > diabète sucré secondaire
-
119 Je suis un bec sucré et je suis folle de chocolat.
гл.разг. Я сластёна и безумно люблю шоколад.Французско-русский универсальный словарь > Je suis un bec sucré et je suis folle de chocolat.
-
120 au sucre
См. также в других словарях:
sucre — sucre … Dictionnaire des rimes
sucré — sucré … Dictionnaire des rimes
SUCRE — Selon qu’ils sont employés au pluriel ou au singulier, comme adjectif ou comme substantif, les termes «sucre» et «sucré» prennent une signification différente et de plus en plus délimitée. Au pluriel, les sucres sont les glucides (du terme grec… … Encyclopédie Universelle
Sucré — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre — Basisdaten Einwohner (Stand) 309.878 Einw. (Fortschreibung 2010) [1] … Deutsch Wikipedia
sucre — SUCRE. s. Certain suc extrémement doux, qui se tire d une sorte de cannes qui viennent dans les pays chauds, & sur tout aux Indes, & qui s espaissit, se durcit, se blanchit par le moyen du feu. Cannes de sucre. moulin à sucre. faire du sucre.… … Dictionnaire de l'Académie française
SUCRE — Staaten SUCRE (span.: Sistema Unitario de Compensación Regional, „Einheitliches System des regionalen Ausgleichs“) ist die gemeinsame Rechnungswährung der ALBA Staaten für den gegenseitigen Handelsverkehr … Deutsch Wikipedia
sucré — sucré, ée (su kré, krée) part. passé de sucrer. 1° Rendu doux avec du sucre. Votre café est sucré. Un verre d eau sucrée. 2° Il se dit des fruits, des légumes qui sont fort doux, qui ont le goût du sucre. Ces fruits sont très sucrés. 3° Par … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SUCRE (A. J. de) — SUCRE ANTONIO JOSÉ DE (1795 1830) Figure marquante, Sucre peut être considéré comme le Saint Just des guerres d’indépendance hispano américaines. Il est le compatriote de Bolívar, et son fidèle lieutenant, le suivant dans toutes ses campagnes; sa … Encyclopédie Universelle
sucre — SÚCRE s.m. Unitate monetară în Ecuador. [< sp. sucre]. Trimis de LauraGellner, 01.10.2005. Sursa: DN SUCRE SÚCR/ s. m. unitate monetară a statului Ecuador. (< sp. sucre) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Sucre [3] — Sucre, 1) Hauptstadt des Depart. Chuquisaca in Bolivia (Südamerika) und eine der drei Hauptstädte der Republik, 2694 m ü. M., in einer von Bergen geschützten Ebene, am Cochimayo, einem Nebenfluß des Pilcomayo, hat gut gebaute, meist einstöckige… … Meyers Großes Konversations-Lexikon