-
1 suck
n. sug--------v. suga (in, upp); dia; insupa* * *1. verb1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) suga2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) suga på3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) suga4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.) vara kass (skitdålig)2. noun(an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) sug, slick, slurk- sucker- suck up to -
2 suck up to
fjäska för, ställa in sig hos* * *((slang) to do or say things to please one's boss etc for one's own benefit: They despise him because he's always sucking up to the boss.) fjäska för -
3 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.)English-Swedish dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
4 sigh of relief
suck av lättnad -
5 groan
n. jämmer; suck; stön--------v. jämra; sucka; stöna* * *[ɡrəun] 1. verb(to produce a deep sound (because of pain, unhappiness etc): He groaned when he heard that he had failed his exam; The table was groaning with food (= there was a great deal of food on it).) stöna, jämra sig, digna av2. noun(a deep sound: a groan of despair.) stönande, jämmer, suck -
6 sigh
n. suck--------v. sucka; tråna, längta* * *1. verb1) (to take a long, deep-sounding breath showing tiredness, sadness, longing etc: She sighed with exasperation.) sucka2) (to say, or express, with sighs: `I've still got several hours' work to do,' he sighed.) sucka2. noun(an act of sighing.) suck -
7 egg
n. ägg; typ, karl--------v. driva på, egga upp* * *I [eɡ] noun1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) ägg2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) ägg3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) ägg•- egg-cup- eggplant
- eggshell
- put all one's eggs in one basket
- teach one's grandmother to suck eggs II [eɡ]- egg on -
8 heave a sigh
(to sigh: She heaved a sigh of relief when she found her purse.) dra en suck -
9 mosquito
n. mygga* * *[mə'ski:tou]plural - mosquito(e)s; noun(any of several types of small insect, which suck blood from animals and people and in this way transmit diseases such as malaria.) moskit, stickmygga -
10 pull
n. drag, ryck; effekt; höjning, ökning; korrigering (tryck); handtag--------v. dra, rycka; släpa; dra ut; sträcka ut; slita* * *[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) dra2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) dra ett bloss3) (to row: He pulled towards the shore.) ro4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) styra, köra2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) drag, ryck, klunk, bloss2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) dragningskraft3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) ligga bra till hos•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg -
11 soak up
(to draw in or suck up; to absorb: You'd better soak that spilt coffee up with a cloth.) suga upp -
12 sponge
n. tvättsvamp; snyltgubbe, parasit--------v. tvätta av med en svamp; torka av med en svamp; suga upp; snylta sig till, utnyttja* * *1. noun1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) tvättsvamp2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) tvättsvamp3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) pudding, sockerkaka4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) tvättning, avtorkning2. verb1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) tvätta med en svamp2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) snylta•- sponger- spongy
- spongily
- sponginess
- sponge cake
- sponge pudding -
13 straw
adj. halm-, av strå, av halm; värdelös--------n. strå, halmstrå; sugrör* * *[stro:]1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) halm2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) halmstrå, [] ruttet lingon3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) sugrör• -
14 vampire
n. vampyr; blodigel; blodsugare* * *(a dead person who is imagined to rise from the grave at night and suck the blood of sleeping people.) vampyr -
15 breathed his last
andades ut (drog) sin sista suck -
16 draw one's last breath
dra en sista suck, dö -
17 heaved a sigh of relief
drog en suck av lättnad (var lättad)
См. также в других словарях:
suck — [suk] vt. [ME suken < OE sucan, akin to Ger saugen < IE * seuk , *seug < base * seu , damp, juice > SUP1, L sucus, juice, sugere, to suck] 1. a) to draw (liquid) into the mouth by creating a vacuum or partial vacuum with the lips,… … English World dictionary
Suck — (s[u^]k), v. t. [imp. & p. p. {Sucked} (s[u^]kt); p. pr. & vb. n. {Sucking}.] [OE. suken, souken, AS. s[=u]can, s[=u]gan; akin to D. zuigen, G. saugen, OHG. s[=u]gan, Icel. s[=u]ga, sj[=u]ga, Sw. suga, Dan. suge, L. sugere. Cf. {Honeysuckle},… … The Collaborative International Dictionary of English
suck — ► VERB 1) draw into the mouth by contracting the lip muscles to make a partial vacuum. 2) hold (something) in the mouth and draw at it by contracting the lip and cheek muscles. 3) draw in a specified direction by creating a vacuum. 4) (suck… … English terms dictionary
Suck — An tSuca Der River Suck bei Athleague, County RoscommonVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Da … Deutsch Wikipedia
suck — (v.) O.E. sucan, from PIE root *sug /*suk of imitative origin (Cf. O.S., O.H.G. sugan, O.N. suga, M.Du. sughen, Du. zuigen, Ger. saugen to suck; L. sugere to suck, succus juice, sap; O.Ir. sugim, Welsh sugno … Etymology dictionary
Suck — may refer to: *Suction, the creation of a partial vacuum, or region of low pressure *Suck.com, a satire and editorial web site *Oral sex, particularly fellatio *River Suck, a river in Ireland * Suck , a song by Nine Inch Nails from the 1992 EP… … Wikipedia
Suck — Suck, v. i. 1. To draw, or attempt to draw, something by suction, as with the mouth, or through a tube. [1913 Webster] Where the bee sucks, there suck I. Shak. [1913 Webster] 2. To draw milk from the breast or udder; as, a child, or the young of… … The Collaborative International Dictionary of English
suck|le — «SUHK uhl», verb, led, ling. –transitive verb. 1. to feed with milk from the breast or udder; give suck to; nurse: »The cat suckles her kittens. 2. Figurative. to bring up; nourish: » suckled on the literature of Spain (W. H. Hudson). A Pagan… … Useful english dictionary
Suck — Suck, n. 1. The act of drawing with the mouth. [1913 Webster] 2. That which is drawn into the mouth by sucking; specifically, mikl drawn from the breast. Shak. [1913 Webster] 3. A small draught. [Colloq.] Massinger. [1913 Webster] 4. Juice;… … The Collaborative International Dictionary of English
suck|er — «SUHK uhr», noun, verb. –n. 1. an animal or thing that sucks. 2. a young mammal before it is weaned, especially a suckling pig. 3. any one of various freshwater fishes that suck in food or have toothless, fleshy mouths that suggest sucking. 4. an … Useful english dictionary
Suck. — Suck., bei naturwissenschaftl. Namen Abkürzung für Georg Adolf Suckow, geb. 28. Jan. 1751 in Jena, gest. 13. Mai 1813 als Professor der Physik und Kameralwissenschaften in Heidelberg. Zoologisches und Botanisches, lieferte auch viele chemische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
