-
81 сполучлив
successful(уместен) felicitous, apt(за идея) happyсполучлив опит a successful attemptсполучлив превод a felicitous/good/skilful translationсполучлив израз a felicitous/an apt expressionсполучлив стих a well-turned verse(за брак, план и пр.) work out* * *сполучлѝв,прил. successful; ( уместен) felicitous, apt; effective; (за идея) happy; излизам \сполучлив be successful, be a success, come off (well); (за брак, план и пр.) work out; много \сполучлив удар/ход masterstroke; \сполучлив опит a successful attempt.* * *successful; felicitous: a сполучлив expression - сполучлив израз; effective ; fortunate: a сполучлив shot - сполучлив изстрел; adequate (подходящ)* * *1. (за брак, план и пр.) work out 2. (за идея) happy 3. (уместен) felicitous, apt 4. successful 5. СПОЛУЧЛИВ израз a felicitous/an apt expression 6. СПОЛУЧЛИВ опит a successful attempt 7. СПОЛУЧЛИВ превод a felicitous/good/skilful translation 8. СПОЛУЧЛИВ стих a well-turned verse 9. излизам СПОЛУЧЛИВ be successful. be a success, come off (well) 10. много СПОЛУЧЛИВ удар/ ход masterstroke -
82 riuscito
successful* * *riuscito agg. successful: un abito, un dolce ben riuscito, a well-made dress, cake; un'impresa riuscita, a successful undertaking; mal riuscito, unsuccessful; una festa veramente riuscita, a really successful party.* * *[riuʃ'ʃito] 1.participio passato riuscire2.1) [esperienza, operazione, serata] successful2) [spettacolo, torta, foto] well-made* * *riuscito/riu∫'∫ito/→ riuscireII aggettivo1 [esperienza, operazione, serata] successful2 [spettacolo, torta, foto] well-made. -
83 успешный
successful, effective, advantageous• Более успешный подход заключался в том, чтобы использовать... - A more successful approach has been to use...• Подобные попытки не всегда являются успешными. - Such attempts are not necessarily successful.• Этот метод наиболее успешен в случае, когда применяется в... - The method is most successful when applied to... -
84 успешный
-
85 успешен
successful* * *успѐшен,прил., -на, -но, -ни successful; излизам \успешенен (за опит и пр.) come off.* * *successful -
86 удачный
successful [-'ses-]уда́чное выступле́ние — а) successful performance; б) ( речь) successful speech
-
87 jaya
successfuljayanya: successfullyberjaya: to succeed; successfulkejayaan: successmenjayakan: to make successful -
88 успешное автоматическое повторное включение
успешное автоматическое повторное включение
-EN
successful reclosing
non-recurrence of the fault following reclosing
[IEV number 604-02-35]FR
réenclenchement réussi
réenclenchement à la suite duquel le défaut ne réapparaît pas
[IEV number 604-02-35]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
DE
- erfolgreiche Wiedereinschaltung
- Wiedereinschaltung, erfolgreiche
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > успешное автоматическое повторное включение
-
89 personas con éxito, las
= successful, theEx. There is no doubt that this scheme deserves to succeed, but we live in a harsh world, where success tends to go to the successful rather than to the deserving, and one can only reserve judgement for the next few years. -
90 благополучен
successful, satisfactoryблагополучен край a happy end* * *благополу̀чен,прил., -на, -но, -ни successful, satisfactory; \благополученен край (хепиенд) happy end.* * *prosperous; palmy{pa;mi} -
91 uspješan
* * *• booming• efficient• thriving• sovereign• successful• successfull• prosperous• advanced -
92 hombre de éxito
• successful man• successful person -
93 mujer de éxito
• successful person• successful woman -
94 postor favorecido
• successful bidder• successful tenderer -
95 преуспевающий
-
96 удачный
successful имя прилагательное: -
97 успешный
successful имя прилагательное: -
98 катапультирование с благополучным исходом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > катапультирование с благополучным исходом
-
99 удачный
-
100 muvaffak
successful. - olmak /da/ to be successful (in), succeed (in).
См. также в других словарях:
successful — UK US /səkˈsesfəl/ adjective ► achieving the results that were wanted and hoped for: successful in sth/doing sth »The company was successful in its bid. »The successful applicants must show their projects are economically viable. ► having… … Financial and business terms
Successful — Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a successful… … The Collaborative International Dictionary of English
successful — [sək ses′fəl] adj. 1. coming about, taking place, or turning out to be as was hoped for [a successful mission] 2. having achieved success; specif., having gained wealth, fame, etc. successfully adv. successfulness n … English World dictionary
successful — I adjective affluent, auspicious, blooming, blossoming, booming, champion, comfortable, effective, efficacious, felicitous, felix, flourishing, fortunate, fortunatus, fruitful, gainful, prevailing, profitable, prospering, prosperous, rich,… … Law dictionary
successful — 1580s, from SUCCESS (Cf. success) + FUL (Cf. ful). Originally any kind of success; since late 19c. it has tended to mean wealthy unless otherwise indicated. Related: Successfully … Etymology dictionary
successful — [adj] favorable, profitable acknowledged, advantageous, ahead of the game*, at the top*, at top of ladder*, auspicious, bestselling, blooming, blossoming, booming, champion, crowned, efficacious, extraordinary, flourishing, fortuitous, fortunate … New thesaurus
successful — ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb … English terms dictionary
successful — suc|cess|ful W1S2 [səkˈsesfəl] adj 1.) having the effect or result you intended ▪ The operation was successful. ▪ a highly successful (=very successful) meeting successful in (doing) sth ▪ Were you successful in persuading him to change his mind? … Dictionary of contemporary English
successful — [[t]səkse̱sfʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ in ing Something that is successful achieves what it was intended to achieve. Someone who is successful achieves what they intended to achieve. How successful will this new treatment be?... I am… … English dictionary
successful — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ appear, seem ▪ become ▪ feel ▪ Winning is the only way they can feel s … Collocations dictionary
successful — suc|cess|ful [ sək sesfəl ] adjective *** achieving the result that you want: The successful candidates will be given extensive training. very/highly/extremely successful: a highly successful peacekeeping operation successful in (doing) something … Usage of the words and phrases in modern English