Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

successful+play

  • 1 hit

    [hit] 1. present participle - hitting; verb
    1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) slá, kÿla; rekast á, skella á; hæfa
    2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) slá, kÿla
    3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) verða (illa) fyrir e-u, valda skaða
    4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) hitta í mark, hæfa; ná
    2. noun
    1) (the act of hitting: That was a good hit.) skot
    2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) stig, skot
    3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) sem slær í gegn
    - hit-or-miss
    - hit back
    - hit below the belt
    - hit it off
    - hit on
    - hit out
    - make a hit with

    English-Icelandic dictionary > hit

См. также в других словарях:

  • Play the Percentages — was an American game show hosted by Geoff Edwards which aired in syndication from January 7 1980 to September 12 1980. Bob Hilton became the main announcer after Jay Stewart announced for the first several weeks. The game changed format several… …   Wikipedia

  • Play (Moby album) — Play Studio album by Moby Released May 17, 1999 Recor …   Wikipedia

  • Play School (Australian TV series) — Play School Genre Children s television Written by Henrietta Clark Presented by see Presenters Theme music composer Richard Connolly (lyrics by Rosemary Milne) …   Wikipedia

  • play one's cards right — or[play one s cards well] {v. phr.}, {informal} To use abilities and opportunities so as to be successful; act cleverly; make the best use of your place or skills. * /That millionaire started with very little but showed a skill in playing his… …   Dictionary of American idioms

  • play one's cards right — or[play one s cards well] {v. phr.}, {informal} To use abilities and opportunities so as to be successful; act cleverly; make the best use of your place or skills. * /That millionaire started with very little but showed a skill in playing his… …   Dictionary of American idioms

  • play catch up — ► to try to be as successful as other people, companies, etc.: »The firm has adapted quickly to changes in the global market, leaving its rivals to play catch up. Main Entry: ↑play …   Financial and business terms

  • play\ one's\ cards\ right — • play one s cards right • play one s cards well v. phr. informal To use abilities and opportunities so as to be successful; act cleverly; make the best use of your place or skills. That millionaire started with very little but showed a skill in… …   Словарь американских идиом

  • play\ one's\ cards\ well — • play one s cards right • play one s cards well v. phr. informal To use abilities and opportunities so as to be successful; act cleverly; make the best use of your place or skills. That millionaire started with very little but showed a skill in… …   Словарь американских идиом

  • play — playingly, adv. playless, adj. playlike, adj. /play/, n. 1. a dramatic composition or piece; drama. 2. a dramatic performance, as on the stage. 3. exercise or activity for amusement or recreation. 4. fun or jest, as opposed to seriousness: I said …   Universalium

  • play — play1 [ pleı ] verb *** ▸ 1 take part in sport/game ▸ 2 make music/sound ▸ 3 have part in play, etc. ▸ 4 when children have fun ▸ 5 when light moves ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive to take part in a sport or game: The girls are out… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • play */*/*/ — I UK [pleɪ] / US verb Word forms play : present tense I/you/we/they play he/she/it plays present participle playing past tense played past participle played 1) [intransitive/transitive] to take part in a sport or game The children were playing… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»