-
121 Laguna Niguel
Город на юго-западе штата Калифорния, в 72 км к юго-востоку от г. Лос-Анджелес [ Los Angeles] и в 6 км к востоку от г. Лагуна-Бич [Laguna Beach]. 61,8 тыс. жителей (2000). Освоение района началось в 70-е годы XX в., статус города с 1989; сейчас это один из самых быстрорастущих пригородов [ suburb] в Южной Калифорнии [ So Cal].English-Russian dictionary of regional studies > Laguna Niguel
-
122 Main Line
Престижный западный жилой пригород [ suburb; residential area] г. Филадельфии, шт. Пенсильвания, объединяющий несколько населенных пунктов: Ардмор [Ardmore], Брин-Мор [ Bryn Mawr], Хаверфорд [ Haverford], Мерион [ Merion], Вилланова [ Villanova] и др. Назван так по главной ветке Пенсильванской железной дороги [Pennsylvania Railroad], соединяющей Филадельфию и Паоли [Paoli]. -
123 new town
"новый город"Концепция в градостроительстве США, предусматривающая создание населенных пунктов, состоящих из жилых, промышленных и деловых кварталов, имеющих свой культурный центр и т.п., в отличие, например, от пригорода [ suburb; residential area] -
124 outer city
-
125 park and ride
"автомобиль - автобус"Система организации пассажиропотоков во многих крупных городах, где из-за сложностей с парковкой автомобилей прибывающие в деловую часть города на работу жители пригородов [ suburb] предпочитают оставлять свои машины на стоянках [ parking lot] и пользоваться в городе общественным транспортомEnglish-Russian dictionary of regional studies > park and ride
-
126 slurb
-
127 Wal-Mart
"Уол-март"Сеть однотипных универсальных магазинов [ department store], где продаются товары по ценам ниже средних (крупнейшая сеть розничной торговли в стране); непременная часть пейзажа американских пригородов [ suburb]. Принадлежит корпорации "Уол-март сторс" [ Wal-Mart Stores, Inc.]. -
128 white flight
"бегство белых"Массовая миграция белых представителей среднего класса [ middle class] из крупных городов. Связана прежде всего с боязнью переселения афро-американцев и представителей других этнических меньшинств в традиционно "белые" районы, роста преступности и возникновения экологических проблем. Первоначально была реакцией на десегрегацию школ [ integration]. Наиболее известный современный пример - связанное с ростом кубинской общины [ Cuban-Americans] переселение англоязычных американцев из Майами в пригороды [ suburb, suburbia]. Важным фактором для миграции наиболее состоятельных граждан из городов в пригороды является и рост престижности жилых пригородов, чему способствует развитая сеть шоссейных дорогEnglish-Russian dictionary of regional studies > white flight
См. также в других словарях:
Suburb — Une suburb est le nom donné aux États Unis pour décrire les banlieues périphériques relativement récentes des villes, composées de pavillons individuels entourés de jardins. Ces suburbs sont généralement très grandes et éloignées du centre, une… … Wikipédia en Français
Suburb — Sub urb, n. [L. suburbium; sub under, below, near + urbs a city. See {Urban}.] 1. An outlying part of a city or town; a smaller place immediately adjacent to a city; in the plural, the region which is on the confines of any city or large town; as … The Collaborative International Dictionary of English
suburb — UK US /ˈsʌbɜːb/ noun [C] ► an area on the edge of a large town or city where people who work in the town or city often live: »The publishing company relocated out of central London to the suburbs. »She opened a new location in the Dallas suburb… … Financial and business terms
suburb — mid 14c., residential area outside a town or city, from O.Fr. suburbe, from L. suburbium an outlying part of a city, from sub below, near (see SUB (Cf. sub )) + urbs (gen. urbis) city. An O.E. word for it was underburg. Close to crowds but just… … Etymology dictionary
suburb — [n] neighborhood outside of but reliant on nearby large city bedroom community*, burb*, country, countryside, environs, fringe, hamlet, hinterland, outlying area, outpost, outskirts, precinct, purlieu, residential area, slub, suburbia, village;… … New thesaurus
suburb — ► NOUN ▪ an outlying residential district of a city. DERIVATIVES suburban adjective suburbanite noun suburbanize (also suburbanise) verb. ORIGIN from Latin sub near to + urbs city … English terms dictionary
suburb — [sub′ərb] n. [ME < L suburbium < sub , under, near + urbs (gen. urbis), town] 1. a district, esp. a residential district, on or near the outskirts of a city and often a separately incorporated city or town 2. [pl.] a region made up of such… … English World dictionary
Suburb — Suburbs are commonly defined as residential areas on the outskirts of a city or large town. Most suburbs in the U.S. are commuter towns with a prevalence of detached [ [http://books.google.com/books?id=uULJlcYkJ1oC Land Development Calculations]… … Wikipedia
suburb — noun ADJECTIVE ▪ outer, outlying ▪ inner, inner ring (AmE) ▪ northern, southern, etc. ▪ su … Collocations dictionary
suburb — sub|urb [ˈsʌbə:b US ə:rb] n [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: suburbium, from urbs city ] an area where people live which is away from the centre of a town or city ▪ a London suburb suburb of ▪ a suburb of Los Angeles ▪ a kid from the suburbs in … Dictionary of contemporary English
suburb */ — UK [ˈsʌbɜː(r)b] / US [ˈsʌˌbɜrb] noun [countable] Word forms suburb : singular suburb plural suburbs an area or town near a large city but away from its centre, where there are many houses, especially for middle class people suburb of: Wanstead is … English dictionary
