-
21 код доступа
1) Telecommunications: retrieval code2) Information technology: access code, passcode3) Security: entry code4) Microsoft: subscriber access number -
22 номер абонентской ступени коммутации
Telecommunications: subscriber stage numberУниверсальный русско-английский словарь > номер абонентской ступени коммутации
-
23 повторный набор номера абонента
Telecommunications: subscriber's number redialingУниверсальный русско-английский словарь > повторный набор номера абонента
-
24 абонентский национальный телексный номер
абонентский национальный телексный номер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентский национальный телексный номер
-
25 номер абонента
номер абонента
Часть международного номера E.164, которая идентифицирует абонента в какой-либо сети или в зоне нумерации (МСЭ-Т Е.164).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер абонента
-
26 номер
номер
Уникальный числовой код или индекс, который присваивается какому-либо устпойству или пользователю и в дальнейшем используется для его идентификации.
См. directory-, ESN ~, extension ~, incarnation ~, initial sequence- MIN, MSIN, PIN, subscriber- telephone~, universal access ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер
-
27 абонентский комплект
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абонентский комплект
-
28 абонент
consumer, customer, party связь, user, subscriber, talker* * *абоне́нт м. свз.1. subscriber, user, partyвходи́ть в связь с други́м абоне́нтом — contact [establish communication with] the wanted partyвызыва́ть абоне́нта — signal [ring] the wanted partyопра́шивать абоне́нта — obtain the identification of the calling telephoneосуществля́ть соедине́ние абоне́нтов set up a connection (between the calling and the called parties)посыла́ть вы́зов абоне́нту — signal [ring] the wanted partyразъединя́ть абоне́нтов — clear the line [the connection] between the calling and the called subscribers [parties]2. ( аппаратура) station, setвызыва́емый абоне́нт — called subscriber, called partyвызыва́ющий абоне́нт — calling subscriber, calling partyопра́шивать вызыва́ющего абоне́нта — answer the calling party, challenge the calling party for the number wanted, ascertain the number requiredабоне́нт основно́го аппара́та — major station, major setабоне́нт с доба́вочным аппара́том — extension station, extension setабоне́нт с индивидуа́льной ли́нией — private-line subscriberтеплово́й абоне́нт — heat consumer -
29 закрепит за абонентом
1. dedicate to subscriber2. dedicating to subscriberРусско-английский словарь по информационным технологиям > закрепит за абонентом
-
30 включаемый абонент
Русско-английский словарь по информационным технологиям > включаемый абонент
-
31 включенный абонент
Русско-английский словарь по информационным технологиям > включенный абонент
-
32 вызывающий абонент
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вызывающий абонент
-
33 закрепленный за абонентом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закрепленный за абонентом
-
34 номер абонента
Русско-английский словарь по информационным технологиям > номер абонента
-
35 глобальный номер абонента
глобальный номер абонента
Часть международного номера E.164, которая определяет абонента для конкретной глобальной службы. (E.164).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глобальный номер абонента
-
36 международный номер ЦСИС подвижного абонента
международный номер ЦСИС подвижного абонента
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный номер ЦСИС подвижного абонента
-
37 многократный абонентский номер
многократный абонентский номер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многократный абонентский номер
-
38 многоэкземплярный номер абонента
многоэкземплярный номер абонента
Дополнительная услуга, которая обеспечивает возможность назначения нескольких номеров одному интерфейсу (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоэкземплярный номер абонента
-
39 национальный абонентский телексный номер
- national subscriber’s telex number
национальный абонентский телексный номер
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- national subscriber’s telex number
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > национальный абонентский телексный номер
-
40 абонентский номер
Russian-English dictionary of telecommunications > абонентский номер
См. также в других словарях:
Mobile Subscriber Roaming Number — Die Mobile Station Roaming Number oder auch Mobile Subscriber Roaming Number (MSRN) übermittelt in Mobilfunknetzen die MSISDN (Mobile Subscriber ISDN Number) über das Home Location Register (HLR) zum Visitor Location Register (VLR). Dadurch wird… … Deutsch Wikipedia
Mobile Subscriber ISDN Number — Die Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number oder auch Mobile Station Integrated Services Digital Network Number (MSISDN) ist die weltweit eindeutige Rufnummer, welche der Anrufer wählt, um einen Mobilfunkteilnehmer zu… … Deutsch Wikipedia
subscriber — sub‧scrib‧er [səbˈskraɪbə ǁ ər] noun [countable] 1. someone who pays money regularly in order to have a newspaper or magazine sent to them, or to receive telephone, television or Internet service: • Country Music Television currently has 15… … Financial and business terms
Subscriber trunk dialling — (STD, also known as subscriber toll dialling) is a term for the UK telephone system allowing subscribers to dial trunk calls without operator assistance. Terminology The term subscriber trunk dialling is used in other countries such as the… … Wikipedia
Subscriber Identity Module — Simcard redirects here. For the brand name medication, see Simvastatin. A typical SIM Card … Wikipedia
Number One Crossbar Switching System — The Number One Crossbar Switching System, or 1XB switch, was the primary urban local telephone exchange design used by the Bell System in the mid 20th century. Its switch fabric topology was based on the earlier urban panel switch system, which,… … Wikipedia
Number Five Crossbar Switching System — The Number Five Crossbar Switching System or 5XB switch, designed by Bell Labs and made by Western Electric, was in use in Bell System telephone exchanges from 1948 to the 1980s. Its principal use was as a Class 5 telephone switch, though… … Wikipedia
subscriber trunk dialling — noun a system for making long distance calls in which the subscriber dials the required number direct, rather than going through an operator. Abbrev.: STD …
International Mobile Subscriber Identity — Die International Mobile Subscriber Identity (IMSI) dient in GSM und UMTS Mobilfunknetzen der eindeutigen Identifizierung von Netzteilnehmern (interne Teilnehmerkennung). Neben weiteren Daten wird die IMSI auf einer speziellen Chipkarte, dem so… … Deutsch Wikipedia
Mobile Station Roaming Number — Die Mobile Station Roaming Number oder auch Mobile Subscriber Roaming Number (MSRN) ist eine Nummer zur Identifikation einer Mobilstation (MS). Eigenschaften Zu jeder MS wird eine MSRN im Home Location Register (HLR) und eine Kopie davon im… … Deutsch Wikipedia
International Mobile Subscriber Identity — L’International Mobile Subscriber Identity (IMSI) est un numéro unique, qui permet à un réseau GSM ou UMTS d identifier un usager. Ce numéro est stocké dans la carte SIM respectivement USIM et n est pas connu de l utilisateur. Pour atteindre… … Wikipédia en Français