-
1 stumbling
Stolpern -
2 stumbling block
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > stumbling block
-
3 stumbling block
nounStolperstein, der* * *ˈstum·bling blockn Stolperstein m, Hemmschuh m, Hindernis nt* * *['stʌmblɪŋblɒk]n (fig)Hürde f, Hindernis nt, Problem ntto be a stumbling block to sth — einer Sache (dat) im Weg stehen
* * *stumbling block [ˈstʌmblıŋ] s figto für)2. Stolperstein m* * *nounStolperstein, der -
4 stumbling block
'stum·bling block nStolperstein m, Hemmschuh m, Hindernis nt; -
5 stumbling-block
noun (a difficulty that prevents progress.) das Hindernis -
6 syllable stumbling
Silbenstottern nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > syllable stumbling
-
7 stumble
intransitive verb1) stolpern ( over über + Akk.)2) (falter) stockenstumble over something/through life — über etwas (Akk.) /durchs Leben stolpern
3)stumble across or [up]on somebody/something — (find by chance) über jemanden stolpern (fig. ugs.) /auf etwas (Akk.) stoßen
* * *1) (to strike the foot against something and lose one's balance, or nearly fall: He stumbled over the edge of the carpet.) stolpern2) (to walk unsteadily: He stumbled along the track in the dark.) stolpern3) (to make mistakes, or hesitate in speaking, reading aloud etc: He stumbles over his words when speaking in public.) stottern•- academic.ru/118672/stumbling-block">stumbling-block- stumble across/on* * *stum·ble[ˈstʌmbl̩]vi1. (trip) stolpern, straucheln2. ( fig)the judges noticed the violinist \stumble die Schiedsrichter bemerkten, dass die Violinistin einen Fehler machteto \stumble over the rhythm aus dem Rhythmus kommen3. (stagger)▪ to \stumble about [or around] herumtappen4. (falter when talking) stocken, holpernthe poet \stumbled over a line in the poem der Dichter stolperte über eine Zeile in dem Gedicht5. (find)* * *['stʌmbl]1. nStolpern nt no pl, no indef art; (in speech etc) Stocken nt no pl, no indef art stolpern; (in speech) stockenhe stumbled through a waltz/his speech — stockend or holperig spielte er einen Walzer/hielt er seine Rede
* * *stumble [ˈstʌmbl]A v/iat, over über akk):a) zufällig stoßen auf (akk),2. stolpern, taumeln, wanken3. figa) einen Fehltritt tun, straucheln, sündigenb) einen Fehler machen, stolpern4. stottern, sich verhaspeln:stumble through a speech eine Rede herunterstottern5. sich stoßen, Anstoß nehmen ( beide:at an dat)B s1. Stolpern n, Straucheln n, fig auch Fehltritt m2. Fehler m* * *intransitive verb1) stolpern ( over über + Akk.)2) (falter) stockenstumble over something/through life — über etwas (Akk.) /durchs Leben stolpern
3)stumble across or [up]on somebody/something — (find by chance) über jemanden stolpern (fig. ugs.) /auf etwas (Akk.) stoßen
* * *v.stolpern v.
См. также в других словарях:
stumbling — index incompetent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Stumbling — Stumble Stum ble, v. i. [imp. & p. p. {Stumbled}; p. pr. & vb. n. {Stumbling}.] [OE. stumblen, stomblen; freq. of a word akin to E. stammer. See {Stammer}.] 1. To trip in walking or in moving in any way with the legs; to strike the foot so as to… … The Collaborative International Dictionary of English
stumbling — The idea that it is a bad omen to stumble is one of the few superstitions which have sufficient documentary record to indicate a clear lineage in English folk belief back to medieval times and beyond, with a relatively unchanged meaning. The… … A Dictionary of English folklore
Stumbling-block — Stum bling block , n. Any cause of stumbling, perplexity, or error. [1913 Webster] We preach Christ crucified, unto the Jews a stumbling block, and unto the Greeks foolishness. 1 Cor. i. 23. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stumbling-stone — Stum bling stone , n. A stumbling block. [1913 Webster] This stumbling stone we hope to take away. T. Burnet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stumbling block — stumbling .block n a problem or difficulty that stops you from achieving something stumbling block to ▪ The main stumbling block to starting new research is that we lack qualified people … Dictionary of contemporary English
stumbling block — stumbling blocks N COUNT: oft N to/in n A stumbling block is a problem which stops you from achieving something. Perhaps the major stumbling block to reunification is the military presence in South Korea … English dictionary
stumbling block — index bar (obstruction), barrier, blockade (barrier), complication, deadlock, deterrence, di … Law dictionary
stumbling block — [n] impediment barricade, barrier, blockage, catch*, Catch 22*, clog, delay, difficulty, drag*, drawback, handicap, hindrance, holdup, hurdle, obstacle, obstruction, road block*, setback, snag; concept 666 … New thesaurus
stumbling block — ► NOUN ▪ an obstacle … English terms dictionary
stumbling block — n. an obstacle, hindrance, or difficulty standing in the way of progress or understanding … English World dictionary