Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

stuffed

  • 1 stuff

    I noun
    1) (material or substance: What is that black oily stuff on the beach?; The doctor gave me some good stuff for removing warts; Show them what stuff you're made of! (= how brave, strong etc you are).) lucru; pro­dus; materie
    2) ((unimportant) matter, things, objects etc: We'll have to get rid of all this stuff when we move house.) chestii, prostii, fleacuri
    3) (an old word for cloth.) haine
    - that's the stuff! II verb
    1) (to pack or fill tightly, often hurriedly or untidily: His drawer was stuffed with papers; She stuffed the fridge with food; The children have been stuffing themselves with ice-cream.) a împinge; a îndesa
    2) (to fill (eg a turkey, chicken etc) with stuffing before cooking.) a umple
    3) (to fill the skin of (a dead animal or bird) to preserve the appearance it had when alive: They stuffed the golden eagle.) a împăia
    - stuff up

    English-Romanian dictionary > stuff

  • 2 stuff up

    (to block: He stuffed the hole up with some newspaper; I've got a cold and my nose is stuffed up.) a astupa

    English-Romanian dictionary > stuff up

  • 3 duvet

    ['du:vei]
    ((also downie®) a type of quilt stuffed with feathers, down etc, used on a bed instead of blankets.) pilotă

    English-Romanian dictionary > duvet

  • 4 horsehair

    noun, adjective ((of) the hair from a horse's mane or tail: The mattress is stuffed with horsehair; a horsehair mattress.) păr de cal

    English-Romanian dictionary > horsehair

  • 5 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) piper
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) piper (negru)
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) ardei gras
    4) (any of the plants which bear these.) ardei gras
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) a pipera
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) a trage cu mitraliera; a arunca cu
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Romanian dictionary > pepper

  • 6 sofa

    ['səufə]
    (a kind of long seat, stuffed and with a back and arms: We were sitting on the sofa.) canapea, sofa

    English-Romanian dictionary > sofa

  • 7 teddy

    ['tedi]
    plural - teddies; noun
    ((also teddy bear) a child's stuffed toy bear.) ursuleţ de pluş

    English-Romanian dictionary > teddy

См. также в других словарях:

  • stuffed — [ stʌft ] adjective 1. ) INFORMAL someone who is stuffed has eaten until they feel full or sick: No more, thanks. I m stuffed. 2. ) a dead animal that is stuffed has been filled with a substance so that it looks alive a ) stuffed meat or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stuffed up — ˌstuffed ˈup 7 f5 [stuffed up] adjective if you are stuffed up, your nose is blocked and you are not able to breathe easily …   Useful english dictionary

  • stuffed — [stʌft] adj [not before noun] completely full, so that you cannot eat any more ▪ No, no dessert, I m stuffed …   Dictionary of contemporary English

  • stuffed-up — adjective if you have a stuffed up nose, you cannot breathe easily because you have a cold …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stuffed-up — UK US adjective if you have a stuffed up nose, you cannot breathe easily because you have a cold Thesaurus: relating to the nosehyponym general words for the face or its featuressynonym …   Useful english dictionary

  • stuffed — index compact (dense), full, replete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stuffed-up — adj unable to breathe properly through your nose because you have a cold = ↑bunged up …   Dictionary of contemporary English

  • stuffed — [adj] crammed bursting, crowded, filled, full, glutted, gorged, jammed, jampacked*, loaded, overflowing, packed, packed like sardines*, running over, satisfied, saturated, tight; concepts 481,483,773,774,786 …   New thesaurus

  • stuffed — UK [stʌft] / US adjective 1) informal someone who is stuffed has eaten until they feel full or ill No more, thanks. I m stuffed. 2) a dead animal that is stuffed has been filled with a substance so that it looks alive a) stuffed meat or… …   English dictionary

  • stuffed — фаршированный stuffed egg фаршированное яйцо stuffed duck фаршированная утка stuffed fish фаршированная рыба stuffed meat фаршированное мясо stuffed heart фаршированное сердце …   English-Russian travelling dictionary

  • Stuffed — Stuff Stuff, v. t. [imp. & p. p. {Stuffed}; p. pr. & vb. n. {Stuffing}.] [OE. stoffen; cf. OF. estoffer, F. [ e]toffer, to put stuff in, to stuff, to line, also, OF. estouffer to stifle, F. [ e]touffer; both perhaps of Teutonic origin, and akin… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»