Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

structure

  • 1 structure

    szerkezet
    * * *
    1) (the way in which something is arranged or organized: A flower has quite a complicated structure; the structure of a human body.) szerkezet
    2) (a building, or something that is built or constructed: The Eiffel Tower is one of the most famous structures in the world.) épület
    - structurally

    English-Hungarian dictionary > structure

  • 2 atomic\ structure

    English-Hungarian dictionary > atomic\ structure

  • 3 power\ structure

    English-Hungarian dictionary > power\ structure

  • 4 fountain

    kút, szökőkút, ivókút
    * * *
    1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) szökőkút
    2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) kút
    3) (a source: God is the fountain of all goodness.) forrás

    English-Hungarian dictionary > fountain

  • 5 anatomy

    múmia, bonctan, taglalat, anatómia, csontváz
    * * *
    [ə'nætəmi]
    (the science of the structure of the (usually human) body, especially the study of the body by cutting up dead animal and human bodies.) anatómia
    - anatomically
    - anatomist

    English-Hungarian dictionary > anatomy

  • 6 bridge

    híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg to bridge: áthidal, hidat épít, hidat ver
    * * *
    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) híd
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) híd
    3) (the bony part (of the nose).) (orr)nyereg
    4) (the support of the strings of a violin etc.) hegedű(láb)
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) hidat épít
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) áthidal

    English-Hungarian dictionary > bridge

  • 7 cell

    cella, akkumulátor cella, lépsejt, elem, méhsejt
    * * *
    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) cella
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) sejt
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) cella
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) sejt
    - cellphone

    English-Hungarian dictionary > cell

  • 8 chute

    vízesés, csúszda, zuhatag, ejtőernyő, csúsztató
    * * *
    [ʃu:t]
    1) (a sloping channel for sending down water, rubbish etc.) akna
    2) (a similar structure in a playground, for children to slide down.) csúszda
    3) (a parachute.) ejtőernyő

    English-Hungarian dictionary > chute

  • 9 derrick

    mozgódaru, akasztófa, fúrótorony, árbocdaru
    * * *
    ['derik]
    1) (an apparatus like a mechanical crane for lifting weights: The ship was unloaded, using the large derricks on the quay.) mozgódaru
    2) (a tower-like structure that holds the drill over an oil well.) fúrótorony

    English-Hungarian dictionary > derrick

  • 10 excavate

    kiváj, kiás
    * * *
    ['ekskəveit]
    1) (to dig up (a piece of ground etc) or to dig out (a hole) by doing this.) kiás
    2) (in archaeology, to uncover or open up (a structure etc remaining from earlier times) by digging: The archaeologist excavated an ancient fortress.) feltár
    - excavator

    English-Hungarian dictionary > excavate

  • 11 eyeball

    szemgolyó to eyeball: megstíröl, stíröl, megnéz, néz, kukkol, megkukkol
    * * *
    1) (the whole rounded structure of the eye.) szemgolyó
    2) (the part of the eye between the eyelids.) szem

    English-Hungarian dictionary > eyeball

  • 12 floating restaurant

    (a restaurant on a boat or other floating structure.) úszó étterem

    English-Hungarian dictionary > floating restaurant

  • 13 frame

    állványzat, tartószerkezet, ráma, váz, képmező to frame: megszerkeszt, megalkot, tervez, szerkeszt, alkot
    * * *
    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) (tartó)szerkezet; váz
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) keret
    3) (the human body: He has a slight frame.) (test)alkat
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) bekeretez
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) keretez
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) hamisan megvádol
    - frame of mind

    English-Hungarian dictionary > frame

  • 14 framework

    noun (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) szerkezet

    English-Hungarian dictionary > framework

  • 15 gantry

    portáldaru felső része, szemafor, hordóállvány
    * * *
    ['ɡæntri]
    plural - gantries; noun
    (a bridge-like structure which supports a crane, railway signals etc.) darupálya

    English-Hungarian dictionary > gantry

  • 16 gill

    hegyi patak, kopoltyú, 142 l (us), toka, 0, 0
    * * *
    [ɡil]
    1) (one of the openings on the side of a fish's head through which it breathes.) kopoltyú
    2) (a leaf-like structure on the lower side of the top of a mushroom.) sugárlemez

    English-Hungarian dictionary > gill

  • 17 nest

    rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság to nest: letelepedik, fészkel, fészket rak
    * * *
    [nest] 1. noun
    (a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) fészek
    2. verb
    (to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) fészket rak
    - nest-egg
    - feather one's own nest
    - feather one's nest

    English-Hungarian dictionary > nest

  • 18 oil-rig

    noun (a structure used to drill oil-wells: The ship sailed past an enormous oil-rig.) fúrósziget

    English-Hungarian dictionary > oil-rig

  • 19 physique

    [fi'zi:k]
    (the structure of a person's body: He has a poor/powerful physique.) fizikum

    English-Hungarian dictionary > physique

  • 20 playpen

    járóka
    * * *
    noun (a small wooden structure with bars on every side in which a small child can play safely.) járóka

    English-Hungarian dictionary > playpen

См. также в других словарях:

  • structure — [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales »… …   Encyclopédie Universelle

  • structuré — structure [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales » …   Encyclopédie Universelle

  • Structure — is a fundamental and sometimes intangible notion covering the recognition, observation, nature, and stability of patterns and relationships of entities. From a child s verbal description of a snowflake, to the detailed scientific analysis of the… …   Wikipedia

  • structure — structure, social structure A term loosely applied to any recurring pattern of social behaviour; or, more specifically, to the ordered interrelationships between the different elements of a social system or society . Thus, for example, the… …   Dictionary of sociology

  • Structure — Struc ture, n. [L. structura, from struere, structum, to arrange, build, construct; perhaps akin to E. strew: cf. F. structure. Cf. {Construe}, {Destroy}, {Instrument}, {Obstruct}.] 1. The act of building; the practice of erecting buildings;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • structure — 1 *building, edifice, pile 2 Structure, anatomy, framework, skeleton are often used interchangeably. Structure is by far the richest in implications and the widest in its range of application. In general it denotes the formation, arrangement, and …   New Dictionary of Synonyms

  • structure — STRUCTURE. s. f. La maniere dont un edifice est basti. La structure de ce bastiment est agreable. ce Palais est d une structure solide. On dit, La structure du corps humain, pour dire, La maniere dont le corps humain est composé, dont les parties …   Dictionnaire de l'Académie française

  • structure — I (composition) noun arrangement, configuration, constitution, design, disposition, essence, fabric, form, formation, layout, make up, organization, pattern, plan, set up, shape, style, substance II (edifice) noun building, establishment,… …   Law dictionary

  • structure — [struk′chər] n. [ME < L structura < structus, pp. of struere, to heap together, arrange: see STREW] 1. manner of building, constructing, or organizing 2. something built or constructed, as a building or dam 3. the arrangement or… …   English World dictionary

  • structure — [n1] makeup, form anatomy, architecture, arrangement, build, complex, configuration, conformation, construction, design, fabric, fabrication, format, formation, frame, framework, interrelation, make, morphology, network, order, organization,… …   New thesaurus

  • structure — ► NOUN 1) the arrangement of and relations between the parts of something complex. 2) a building or other object constructed from several parts. 3) the quality of being well organized. ► VERB ▪ give structure to. ORIGIN Latin structura, from… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»