-
41 strong-willed
adj.1 tenaz, tozudo(a).2 de voluntad fuerte, decidido, de fuerte voluntad, resuelto.3 obstinado, terco. -
42 strong-willed
волевойрешителенрешительныйупрямый -
43 strong-willed
1. a решительный, волевой2. a упрямый -
44 strong willed
iradeli -
45 strong-willed
/'strɔɳ'wild/ * tính từ - cứng cỏi, kiên quyết -
46 strong - willed
[ˌstrɔŋ΄wild] a ամուր կամքի տեր -
47 strong willed
du-la-di-nu-li-ni-gv-gv -
48 strong-willed people
СМИ: сильный народ -
49 strong-willed person
Общая лексика: волевой человек, человек с характером -
50 strong-willed adj
[ˌstrɒŋ'wɪld] -
51 willed
-
52 ♦ strong
♦ strong /strɒŋ/A a.1 forte ( anche fig.); gagliardo; energico; robusto; vigoroso; solido; saldo; potente; valido; duro; resistente: a strong man, un uomo forte; He is strong in the arms, è forte di braccia; ha braccia forti; ( sport) a strong kick, un forte calcio; He's strong in maths, è forte in matematica; ( anche polit.) a strong contender, un candidato forte; a strong will, una forte volontà; an army 100,000 strong, un esercito forte di centomila uomini; strong affection, forte affetto; a strong body, un corpo robusto; a strong handshake, un'energica stretta di mano; a strong smell of gas, un forte odore di gas; strong tea, tè forte; tè carico; He has strong nerves, ha i nervi saldi; strong beliefs [opinions], salde credenze [opinioni]; a strong wind, un forte vento; a strong wall, un muro solido (o resistente); strong measures, provvedimenti energici; a strong army, un potente esercito; a strong telescope, un telescopio potente; in a strong voice, con forte voce; a strong advocate, un valido patrono2 (chim.) concentrato, forte; ( di liquore) alcolico: strong acids, acidi forti; strong drinks, bevande alcoliche5 (econ., comm.) alto; sostenuto: strong prices, prezzi alti; The market has not been strong lately, ultimamente, il mercato non è stato sostenuto6 (econ.) forte; solido; pesante: a strong currency, una valuta forte; una moneta pesante; a strong balance of payments, una solida bilancia dei pagamenti7 (idiom., nei composti) di un certo numero; composto di: an anticipated million-strong crowd, una folla che si prevede sarà di un milione di persone; The group is now 20-strong, il gruppo ora conta venti membri; How strong is the enemy?, qual è la forza del nemico?B avv.1 energicamente; vigorosamente; con forza: ( sport, ecc.) to come on strong, farsi avanti con forza (o in forze)● a strong argument, un argomento convincente, persuasivo □ strong arm, pugno di ferro (fig.); ( slang USA) = strong-arm man ► sotto □ strong-arm man (o boy, guy), picchiatore (professionista), scagnozzo □ strong-arm methods, metodi energici; la maniera forte: to use strong-arm methods, ricorrere alla maniera forte □ strong-arm tactics, il pugno di ferro: to use strong-arm tactics against the strikers, usare il pugno di ferro con gli scioperanti □ strong breath, alito cattivo □ (naut.) strong breeze, vento fresco □ ( Borsa) a strong buy, un titolo da comprare assolutamente; un ottimo acquisto □ a strong candidate, un candidato favorito; un concorrente temibile □ ( USA) a strong Democrat, un democratico per la pelle □ ( anche leg.) strong evidence, prove ben fondate □ strong eyes, vista acuta □ ( nelle corse) a strong finish, un finale in rimonta □ a strong finisher, chi finisce la corsa a velocità sostenuta; sprinter; velocista □ (naut.) strong gale, burrasca forte □ strong-headed, cocciuto; caparbio; ostinato; testardo □ strong language, parole grosse; ingiurie; imprecazioni; bestemmie □ a strong light, una luce vivida □ strong-limbed, tarchiato; nerboruto □ (fig.) strong meat, roba «pesante»; vista (o spettacolo) che richiede uno stomaco forte (fig.): This is strong meat for me, non è pane per i miei denti! □ a strong memory, una buona memoria; una memoria di ferro □ a strong mind, un forte ingegno; una mente acuta; un animo forte, virile □ strong-minded, d'animo forte e virile; deciso, risoluto □ strong-mindedness, risolutezza; determinazione; forza di carattere □ (fig.) one's strong point, il (punto) forte di q.: Maths isn't his strong point, la matematica non è il suo forte □ strong reasons, fondati motivi □ a strong situation, un episodio commovente; una situazione drammatica □ strong suit, ( a carte: bridge, ecc.) mano buona; (fig.) il forte (di q.): Pity isn't his strong suit, la pietà non è il suo forte □ a strong town, una città inespugnabile □ (gramm. ingl.) strong verbs, verbi forti □ strong-willed, deciso; risoluto; tenace □ to be as strong as a horse, essere forte come un toro □ by the strong hand, con la forza; con la violenza □ (fam.) to come (o to go) it rather strong, esagerare; passare il segno; strafare □ (fam.) to come on strong, andar giù di peso (fig.); non fare complimenti □ (fam.) to be going strong, essere ancora in gamba; procedere (andare, funzionare) bene; andar forte, tirare (fam.): He's over eighty and still going strong, a ottant'anni suonati, è ancora in gamba □ to have strong feelings about (o on) st., essere inflessibile su qc.; non transigere su qc. □ (fig.) to have a strong hold on sb., esercitare un forte ascendente su q. □ to smell strong, odorare di rancidostrongness n. [u]. NOTA D'USO: - strong- -
53 willed
[wild] adj que tem vontade, determinado pela vontade (geralmente em formas, como strong-willed, weak-willed). -
54 willed
willed /wɪld/a.che ha ( molta, poca, ecc.) volontà (spec. nei composti, per es.:) strong-willed, che ha forte volontà; di carattere fermo; volitivo; weak-willed, senza forza di volontà; senza carattere. -
55 -willed
- willed [wɪld]∎ a strong-willed woman une femme qui a beaucoup de volonté ou très volontaire;∎ a weak-willed boy un garçon qui manque de volonté -
56 strong
strong [strɒŋ]1. adjectivea. fort ; ( = healthy) robuste ; [nerves, leg, wall, shoes, bolt, dollar] solide ; [emotion, desire, protest] vif ; [reasons, evidence, candidate, contender] sérieux ; [fabric, material] résistant ; [measures] énergique ; [solution] concentré• to be (as) strong as an ox ( = powerful) être fort comme un bœuf ; ( = healthy) avoir une santé de fer• do you feel strong? est-ce que vous vous sentez en forme ?• you must be strong ( = courageous) soyez courageux• there are strong indications that... tout semble indiquer que...• I've a strong feeling that... j'ai bien l'impression que...• strong supporters of... d'ardents partisans de...• I am a strong believer in... je crois profondément à...2. adverb• to be going strong [person] être toujours solide ; [car] marcher toujours bien ; [relationship] aller bien3. compounds* * *[strɒŋ], US [strɔːŋ]1) ( powerful) [arm, person, current, wind] fort; [army, swimmer, country, state] puissant2) ( sturdy) lit solide; fig [bond] profond; [cast, candidate, team, alibi] bon/bonne; [currency, market] fermeto have a strong stomach — (colloq) fig avoir l'estomac bien accroché (colloq)
3) ( concentrated) gen fort; [coffee] serré4) ( alcoholic) alcoolisé5) ( noticeable) gen fort; [colour] soutenu; [rhythm] cadencé6) ( heartfelt) [conviction] intime; [desire, feeling] profond; [believer, supporter] acharné; [opinion] arrêté; [criticism, opposition, reaction] vif/vivestrong language — mots mpl grossiers
7) ( resolute) [ruler, leadership] à poigne; [action, measure, sanction] sévère8) [chance, possibility] fort9) ( good)10) Linguistics [verb] fort; [syllable] accentué•• -
57 willed
{wild}
1. в съчет.
strong-WILLED със силна воля, волев
weak-WILLED със слаба воля, безволев
2. склонен, наклонен
even if I had been so WILLED дори и да исках/да бях склонен* * *{wild} а 1. в сьчет.: strong-willed със силна воля, волев; weak-willed с* * *1. even if i had been so willed дори и да исках/да бях склонен 2. strong-willed със силна воля, волев 3. weak-willed със слаба воля, безволев 4. в съчет 5. склонен, наклонен* * * -
58 willed
(книжное) завещанный( книжное) волевой, зависящий от силы воли;
определяемый чужой волей( книжное) добровольный (- willed) как компонент сложных слов: с такой-то волей - self-willed своевольный - weak-willed слабовольный - strong-willed волевой -
59 willed
[wıld] a книжн.1. завещанный2. волевой, зависящий от силы воли3. определяемый чужой волей4. добровольный5. (-willed) как компонент сложных слов с такой-то волей -
60 willed
adj1) заповіданий2) вольовий; що залежить від сили волі3) що визначається чужою волею4) добровільний* * *[wild]a1) заповіданий2) вольовий, той, що залежить від сили волі3) той, що визначається чужою волею4) добровільний
См. также в других словарях:
strong-willed — [strôŋ′wild′] adj. having a strong, resolute, or obstinate will … English World dictionary
strong-willed — index earnest, hot blooded, inexorable, inflexible, obdurate, persistent, pertinacious, purposeful, re … Law dictionary
strong-willed — adj knowing exactly what you want to do and being determined to achieve it, even if other people advise you against it … Dictionary of contemporary English
strong-willed — [ ,strɔŋ wıld ] adjective determined to do something you want, even if others do not want you to do it … Usage of the words and phrases in modern English
strong-willed — strong′ willed′ adj. 1) having a powerful will; resolute 2) stubborn; obstinate • Etymology: 1895–1900 … From formal English to slang
strong-willed — adjective having a determined will • Syn: ↑strong minded • Similar to: ↑stubborn, ↑obstinate, ↑unregenerate * * * adj stubborn, obstinate, intractable, wayward, inflexible, wilful, self willed … Useful english dictionary
strong-willed — ADJ GRADED Someone who is strong willed has a lot of determination and always tries to do what they want, even though other people may advise them not to. He is a very determined and strong willed person. Syn: headstrong Ant: weak willed … English dictionary
strong-willed — adjective you strong willed recruits had better prepare yourselves to get broken Syn: determined, resolute, stubborn, obstinate, willful, headstrong, strong minded, self willed, unbending, unyielding, intransigent, intractable, obdurate,… … Thesaurus of popular words
strong willed — Synonyms and related words: balking, balky, beefy, bigoted, bouncing, bulldogged, bulletheaded, bullheaded, case hardened, controlled, dogged, dogmatic, doughty, fanatic, firm minded, forceful, forcible, forcy, forward, full blooded, full… … Moby Thesaurus
strong-willed — /ˈstrɒŋ wɪld/ (say strong wild) adjective 1. having a powerful will; resolute (opposed to weak willed). 2. stubborn …
strong-willed — (Roget s 3 Superthesaurus) a. strong minded. see strong … English dictionary for students