-
1 rule
ru:l 1. noun1) (government: under foreign rule.) styre, regjering2) (a regulation or order: school rules.) regel; vedtekt3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regel4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regel, god vane5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) linjal, tommestokk2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) styre, herske over, lede2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) avgi en kjennelse3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) linjere, trekke en strek med linjal•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) kjennelse- rule off
- rule outforskrift--------herske--------linjal--------prinsipp--------regel--------regjere--------regjering--------styreIsubst. \/ruːl\/1) regel, norm, rettesnor, sedvanebeklager, men sånn er regelen2) ( grammatikk) regel3) regel, bestemmelse, forskrift4) ( jus) rettsregel5) ( jus) lovforslag6) styre, herredømme, regjering7) ( religion) regel• the rule of St. Benedict8) tommestokk, målestokk9) ( typografi) linje, strekaccording to rules i følge reglene, i henhold til regleneagainst\/contrary to the rules mot regleneall in rule helt regelrett, helt etter regleneas a (general) rule som regel, vanligvisbend\/stretch the rules tøye loven, tøye reglenebe the rule være regelen, være en fast regelby all the rules etter alle kunstens reglerby rule and line ( overført) med linjal, med tommestokkby rule of thumb ta noe på øyemål, bruke øyemålcomply with the rules rette seg etter reglenethe exception proves the rule unntaket bekrefter regelen, ingen regel uten unntakthe four rules de fire regnemåtenego by rule følge reglene til punkt og prikke gjøre noe helt mekaniskhard and fast rules strenge reglerinfraction of the rules se ➢ infraction, 1legal rule ( jus) rettsregelmake it a rule gjøre det til en regel, gjøre det til en vaneobey the rules følge reglene, holde seg til regleneout of rule mot reglene, utenom de vanlige rutineneplay by the rules holde seg til reglenerelax the rules lempe på reglenethe rule of three reguladetri (regnemåte)Rules (austr., sport, hverdagslig, forkortelse for Australian Rules) fotball som spilles med en oval ball (Australian National football)rules vedtekterrules and regulations regler og forordningerrules of court procedure ( jus) rettergangsreglerrules of procedure ( jus) forretningsorden, saksbehandlingsregler, rettergangsorden, prosessordning prosedyrethe rules of the road trafikkreglene, kjørereglenean unwritten rule en uskreven lovwaive the rules fravike reglenework to rule arbeide etter reglementet, følge reglene til punkt å prikke (og dermed senke hastigheten), gå-sakte-aksjonIIverb \/ruːl\/1) herske (over), regjere (over), styre2) kontrollere, beherske3) fastsette, bestemme, påby, avgjøre4) ( jus) avgi kjennelse5) linjere, trekke en strek6) ( hverdagslig) lede an, føre, styrea ruled case en avgjort sakbe ruled by one's passions bli styrt av følelsene sine, la følelsene ta overhåndbe ruled off the turf bli utestengt fra å delta i veddeløplet one's heart rule one's head følge sitt hjerterule off skille av med strek\/linjerule out utelukke, utestenge, se bort frarule someone with a rod of iron styre noen med jernhåndrule the roost ( hverdagslig) være sjef, dominere
См. также в других словарях:
Stretch-o-Vision — is a neologism used to describe the practice of video in the 4:3 aspect ratio being stretched to a widescreen aspect ratio such as 16:9 in various ways, causing a distorted picture. Although it can be used to describe this type of stretching in… … Wikipedia
Stretch Arm Strong — Infobox musical artist Name = Stretch Arm Strong Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Melodic hardcore Positive hardcore Years active = 1992–present Label = Solid State, We Put Out Associated acts … Wikipedia
Seventh-inning stretch — The seventh inning stretch is a tradition in baseball that takes place between the halves of the seventh inning of any game. Fans generally stand up and stretch out their arms, legs, necks, backs, calves, fingers, elbows, and other muscles and… … Wikipedia
Me Against the World — This article is about the 2Pac album. For chapter 7 of The Emo Diaries series, see Me Against the World (compilation album). Me Against the World … Wikipedia
Sweet Robots Against the Machine — Infobox Album | Name = Sweet Robots Against the Machine Type = Album Artist = Towa Tei Released = 1999, 2002 Recorded = Genre = Electronica Length = Label = EastWest Japan Producer = Towa Tei Reviews = * Allmusic Rating|2.5|5 [http://www.allmusic … Wikipedia
To stand against — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
The Nomads — The Tien Shan Nomads are a high school basketball group that represent the Tien shan Iternational School in Almaty, Kazakhstan. This is their history:A Five Year ReviewOverviewMarch 16th, 2006. The TSEC Nomads and the AIS Snow Leopards were… … Wikipedia
2007 Tampa Bay Storm season — at the St. Pete Times Forum, Tampa, FloridaScoring Summary:1st Quarter: *0:35 TB T.T. Toliver 29 Yard Pass From John Kaleo (Seth Marler Kick) 7 0 TB *5:18 CLB Josh Bush 7 Yard Pass From Matt Nagy (Peter Martinez Kick) 7 72nd Quarter: *4:31 CLB… … Wikipedia
Phil Simms — Infobox NFLretired |position=Quarterback number=11 birthdate=Birth date and age|mf=yes|1955|11|3 Lebanon, Kentucky debutyear=1979 finalyear=1993 draftyear=1979 draftround=1 draftpick=7 college=Morehead State teams= * New York Giants (1979 1993)… … Wikipedia
Geovany Soto — Infobox MLB player width = 300 name = Geovany Soto team = Chicago Cubs number = 18 position = Catcher birthdate = birth date and age|1983|1|20 birthplace = city state|San Juan|Puerto Rico bats = Right throws = Right debutdate = September 23… … Wikipedia
Andrew Whitworth — Infobox NFLactive name=Andrew Whitworth currentteam=Cincinnati Bengals currentnumber=77 currentpositionplain=Guard / Tackle birthdate=birth date and age|1981|12|12 birthplace=Monroe, Louisiana heightft=6 heightin=7 weight=330 debutyear=2006… … Wikipedia