-
21 гидрологический ряд
1) Engineering: hydrologic sample, hydrologic series, streamflow series, water-flow record2) Makarov: streamflow sequenceУниверсальный русско-английский словарь > гидрологический ряд
-
22 данные наблюдений за стоком
General subject: streamflow record, streamflow recordsУниверсальный русско-английский словарь > данные наблюдений за стоком
-
23 искусственный водоток
1) Ecology: lead, synthetic streamflowУниверсальный русско-английский словарь > искусственный водоток
-
24 колебания речного стока
Ecology: variation in streamflow (в зависимости от погодных условий), variations in streamflowУниверсальный русско-английский словарь > колебания речного стока
-
25 процессы формирования речного стока
Универсальный русско-английский словарь > процессы формирования речного стока
-
26 регулирование речного стока
1) Engineering: management of water flow, water flow management2) Construction: regulation of streamsУниверсальный русско-английский словарь > регулирование речного стока
-
27 регулирование стока
1) Engineering: runoff control, streamflow control, streamflow regulation, watercourse regulation2) Construction: discharge regulation, regulating of water course4) Ecology: catchment management, flow control, flow regulation, river realignment, stream flow control, watershed management5) Makarov: run-off control, stream controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование стока
-
28 регулирование стока
Русско-английский политехнический словарь > регулирование стока
-
29 водоносность реки
водоносность реки
Количество воды, проносимое рекой в среднем за год.
[ ГОСТ 19179-73]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоносность реки
-
30 поток
1) <tech.> circuit
2) current
3) flow
4) flush
5) flux
6) gush
7) river
8) stream
9) streamflow
10) streaming
11) torrent
12) wind
– базнапорный поток
– безвихревой поток
– вихревой поток
– возмущать поток
– восходящий поток
– выходящий поток
– вязкий поток
– двоичный поток
– двухниточный поток
– дозвуковой поток
– запыленный поток
– заторможенный поток
– изотермический поток
– кольцевой поток
– конвекционный поток
– магнитный поток
– невихревой поток
– нисходящий поток
– основной поток
– перекрывать поток
– полный поток
– поток акустический
– поток вихревой
– поток воздух
– поток воздушный
– поток восходит
– поток вытеснения
– поток грузовой
– поток дисперсно-кольцевой
– поток дисперсный
– поток закрученный
– поток излучения
– поток импульса
– поток косой
– поток краевой
– поток Куросио
– поток лучистый
– поток массы
– поток нисходит
– поток падает
– поток проскальзывает
– поток раздваивается
– поток рассеяния
– поток смещения
– поток сообщений
– поток фазовый
– поток энергии
– сверхзвуковой поток
– сверхкритический поток
– световой поток
– свободный поток
– связывать поток
– срывать поток
– струйный поток
– сужать поток
– тепловой поток
– трансопртный поток
– циркуляционный поток
воздушный поток за винтом — slipstream
входящий поток требований — input process
магнитный поток спадает — magnetic flux collapses
перекрывать световой поток — intercept radiant flux
поток сцепления магнитный — <phys.> magnetic linkage
-
31 волна речного стока
Makarov: streamflow waveУниверсальный русско-английский словарь > волна речного стока
-
32 выборка данных о стоке
Engineering: streamflow sampleУниверсальный русско-английский словарь > выборка данных о стоке
-
33 гидрогеологические характеристики руслового стока
Engineering: streamflow dataУниверсальный русско-английский словарь > гидрогеологические характеристики руслового стока
-
34 данные наблюдений за речным стоком
Универсальный русско-английский словарь > данные наблюдений за речным стоком
-
35 истощение речного стока
1) Engineering: streamflow depletion2) Ecology: stream flow depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение речного стока
-
36 кратковременное снижение показателя pH в потоках при выпадении кислотных осадков
Универсальный русско-английский словарь > кратковременное снижение показателя pH в потоках при выпадении кислотных осадков
-
37 лодочное гидрометрическое оборудование
General subject: boat-mounted streamflow-measuring equipmentУниверсальный русско-английский словарь > лодочное гидрометрическое оборудование
-
38 меженный период
1) Engineering: low-flow period, low-water season2) Ecology: low streamflow period3) Marine science: post-freshet period4) General subject: period without rainfall, rainless period -
39 меженный сток
1) Engineering: low runoff, low-water flow3) Construction: dry weather discharge4) Ecology: drought flow, low flow, low run-off5) Makarov: dry weather flow, low stream flow6) General subject: base runoff, dormant-season streamflow, dry-weather flow -
40 моделирование стока
Engineering: streamflow simulationУниверсальный русско-английский словарь > моделирование стока
См. также в других словарях:
Streamflow — Streamflow, or channel runoff, is the flow of water in streams, rivers, and other channels, and is a major element of the water cycle. It is one component of the runoff of water from the land to waterbodies, the other component being surface… … Wikipedia
streamflow — the discharge that occurs in a natural channel; usually used to describe the discharge in a surface stream. The term streamflow is more general than the term runoff, as streamflow may be applied to discharge whether or not it is affected by… … Dictionary of ichthyology
streamflow — /streem floh /, n. the water that flows in a specific stream site, esp. its volume and rate of flow. [STREAM + FLOW] * * * … Universalium
streamflow — noun The runoff of surface water through a channel … Wiktionary
streamflow — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : water flowing in a stream channel; specifically : the velocity and volume of such water … Useful english dictionary
Natural streamflow — The rate of flow of water past a given point of an uncontrolled stream or regulated streamflow adjusted to eliminate the effects of reservoir storage or upstream diversions at a set time interval. U.S. Dept. of Energy, Energy Information… … Energy terms
Maximum streamflow — The maximum rate of water flow past a given point during a specified period. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Median streamflow — The middle rate of flow of water past a given point for which there have been several greater and lesser rates of flow occurring during a specified period. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Minimum streamflow — The lowest rate of flow of water past a given point during a specified period. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Regulated streamflow — The rate of flow past a given point during a specified period that is controlled by reservoir water release operation. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Stream gauge — A stream gauge, or stream gage, refers to a site along a stream where measurements of volumetric discharge (flow) are made. Measurement of DischargeAutomated direct measurement of streamflow discharge is difficult at present. In place of the… … Wikipedia