-
41 баллистическая стратегическая ракета класса корабль- земля
Dictionnaire russe-français universel > баллистическая стратегическая ракета класса корабль- земля
-
42 бизнес-аналитика
-
43 бомбардировщик
* * *м. ав.avion m de bombardement, bombardier mбомбардиро́вщик да́льнего де́йствия — bombardier stratégique
тяжёлый бомбардиро́вщик — bombardier lourd, gros bombardier
* * *ngener. avion de bombardement, bombardier -
44 виды деятельности, имеющие стратегическое значение для
ngener. les types d’activités ayant une importance stratégique pourDictionnaire russe-français universel > виды деятельности, имеющие стратегическое значение для
-
45 военно-стратегическая стабильность
advpolit.-mil. stabilité militaire stratégiqueDictionnaire russe-français universel > военно-стратегическая стабильность
-
46 военно-стратегическое превосходство
advpolit.-mil. supériorité militaire stratégiqueDictionnaire russe-français universel > военно-стратегическое превосходство
-
47 всеракурсная ракета
adjgener. stratégique tout azimut -
48 главные оборонительные силы
npolit.-mil. commandement stratégiqueDictionnaire russe-français universel > главные оборонительные силы
-
49 деловая разведка
adjbusin. veille stratégique, intelligence économique -
50 запускать ракету
vgener. tirer un stratégique -
51 командующий стратегическим командованием ОВС НАТО
adjpolit.-mil. commandant stratégique de l'OTANDictionnaire russe-français universel > командующий стратегическим командованием ОВС НАТО
-
52 координация военных действий
npolit.-mil. coordination stratégiqueDictionnaire russe-français universel > координация военных действий
-
53 обмен стратегическими ядерными ударами
npolit.-mil. échange nucléaire stratégiqueDictionnaire russe-français universel > обмен стратегическими ядерными ударами
-
54 оперативная внезапность
adjgener. surprise stratégiqueDictionnaire russe-français universel > оперативная внезапность
-
55 оперативный
1) expéditif; diligent; prompt [prɔ̃]операти́вная сво́дка — communiqué m
операти́вный контро́ль за чем-либо — suivi m de qch
2) мед. chirurgical, opératoireоперати́вное вмеша́тельство — intervention chirurgicale
3) воен. stratégique; opérationnel* * *adj1) gener. dynamique (Ce script permet un affichage dynamique des resultats d'une requête sur plusieurs pages.), réactif, expéditif, rapide, opérationnel, opératoire2) med. opératoire (о методе)3) busin. (об управленческих действиях, о реагировании) rapide -
56 продлевать
см. продлить* * *v1) gener. pérenniser ((ñðîû ñôææáû î ò. ï.) C'est un procédé stratégique pour pérenniser la durée de vie du matériel.), prolonger2) econ. rééchelonner -
57 противоракета
n1) gener. stratégique antimissile2) obs. antiengin3) eng. antimissile, engin antibalistique, engin antiengin, engin antifusée, engin de défense, fusée antimissile -
58 ракета
ж.fusée fкосми́ческая раке́та — fusée spatiale ( или interplanétaire)
раке́та-носи́тель — fusée-porteuse f
освети́тельная раке́та — fusée éclairante
баллисти́ческая раке́та — missile m
крыла́тая раке́та — missile de croisière
такти́ческая раке́та — missile tactique
стратеги́ческая раке́та — missile stratégique
за́пуск раке́ты — lancement m d'une fusée
раке́ты сре́днего ра́диуса де́йствия — missiles à moyenne portée
* * *n1) gener. engin (как правило, боевая - тактического или стратегического назначения), fusée (вообще), fusée volante, fusée-engin, roquette (средней дальности - авиационная, противотанковая), projectile, pétard3) eng. bombe-fusée, missile, obus fusée, projectile autopropulsé, projectile-fusée, rocket, engin propulsé par fusée, engin à fusée, engin-fusée, fusée à réaction, roquet -
59 ракета класса воздух-корабль
ngener. stratégique air-merDictionnaire russe-français universel > ракета класса воздух-корабль
-
60 ракета класса земля-воздух
ngener. fusée sol-air, stratégique sol-airDictionnaire russe-français universel > ракета класса земля-воздух
См. также в других словарях:
stratégique — [ strateʒik ] adj. • 1819; gr. stratêgikos 1 ♦ (Opposé à tactique) Qui concerne la stratégie (1o). Aviation stratégique, destinée à bombarder les arrières de l ennemi. Armes stratégiques. L objectif stratégique d une opération. Repli stratégique … Encyclopédie Universelle
Stratégique — Stratégie Voir « stratégie » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
STRATÉGIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à la stratégie. études stratégiques. Opérations stratégiques. Route stratégique, ligne stratégique, Voie qui sert aux opérations militaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
STRATÉGIQUE — adj.des deux genres Qui appartient à la stratégie, ou auquel on applique la stratégie. Études stratégiques. Opérations stratégiques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
stratégique — (stra té ji k ) adj. Qui appartient à la stratégie, ou auquel on applique la stratégie. Études, opérations stratégiques. Points stratégiques, ceux que, dans un plan de campagne, on détermine pour les opérations d une armée. ÉTYMOLOGIE Du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Culture Stratégique — Dans le cadre de l étude des politiques de défense et de sécurité, et des relations internationales, étudier la culture stratégique signifie mettre en évidence les facteurs culturels qui influencent les choix stratégiques des décideurs. La… … Wikipédia en Français
Culture strategique — Culture stratégique Dans le cadre de l étude des politiques de défense et de sécurité, et des relations internationales, étudier la culture stratégique signifie mettre en évidence les facteurs culturels qui influencent les choix stratégiques des… … Wikipédia en Français
Intelligence économique et stratégique — Intelligence économique L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue … Wikipédia en Français
Culture stratégique — La culture stratégique est la mise en évidence des facteurs culturels qui influencent les choix stratégiques des décideurs. La recherche autour de cette notion de culture stratégique prend différentes formes : ce peut être l étude d une… … Wikipédia en Français
Bombardement stratégique — Le bombardement stratégique a pour but d attaquer les structures de commandement politique et militaire d un ennemi, son complexe militaro industriel et son économie en détruisant ses mines, ses usines, ses infrastructures voire ses villes … Wikipédia en Français
Management Stratégique — Stratégie d entreprise La stratégie d entreprise (ou management stratégique ou politique générale) est le pilotage des modifications de relations du système entreprise avec son environnement et de la frontière de ce système avec ce qui n est pas… … Wikipédia en Français