-
1 strange
szokatlan, idegenszerű* * *[strein‹]1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) idegen2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) különös•- strangeness
- stranger
- strange to say/tell/relate
- strangely enough -
2 strange to say/tell/relate
(surprisingly: Strange to say, he did pass his exam after all.) bármily furcsa is -
3 strange\ to\ say
bármilyen különös is, furcsán hangzik -
4 portent
csodálatos dolog, csodajel, ómen* * *['po:tent](something usually strange and remarkable that warns of some future happening: strange signs and portents.) (baljós) előjel -
5 wonder
csodálat, csoda, csodálkozás, csoda- to wonder: csodálkozik, szeretné tudni, azon tűnődik* * *1. noun1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) csodálkozás2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) csoda3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) csoda2. verb1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) csodálkozik2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) eltűnődik vmin3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) szeretné tudni•- wonderfully
- wonderingly
- wonderland
- wondrous
- no wonder -
6 -looking
(having a certain appearance: good-looking; strange-looking.) vmilyennek látszó -
7 bizarre
-
8 coincidence
véletlen, egybevágás, egybeesés* * *[kou'insidəns]noun ((an) accidental happening of one event at the same time as another: By a strange coincidence we were both on the same train.) egybeesés -
9 contraption
készülék, szerkezet, szerkentyű* * *[kən'træpʃən](a strange machine or apparatus: He tried to fly over the Atlantic in a home-made contraption.) szerkezet -
10 crank
bolondos ötlet, bolondéria, indítókar, különc to crank: tesz vmit, izél, könyökösre hajlít, meglazul* * *[kræŋk](a person with strange or odd ideas.) különc- cranky- crankiness -
11 creak
nyikorgás to creak: recseg, nyikorog* * *[kri:k] 1. verb(to make a sharp grating sound: That chair is creaking beneath your weight.) nyikorog2. noun(such a sound: The strange creaks in the old house kept the girl awake.) nyikorgás- creaky- creakiness -
12 cult
vallásos tisztelet, kultusz* * *(a particular system of (religious) belief or worship: a strange new religious cult; Physical fitness has become a cult with him.) kultusz -
13 curiosity
érdekesség, kíváncsiság* * *[-'o-]1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) kíváncsiság2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) érdekesség -
14 curious
-
15 customer
vendég, vásárló, fogyasztó, ügyfél, vevő* * *1) (a person who buys from a shop etc: our regular customers.) vevő2) (used jokingly for a person: a strange customer.) pofa -
16 dress
öltözködik* * *[dres] 1. verb1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) (fel)öltöztet2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) elkészít3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) ellát (sebet)2. noun1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) öltözet2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) (női) ruha•- dressed- dresser
- dressing
- dressing-gown
- dressing-room
- dressing-table
- dressmaker
- dress rehearsal
- dress up -
17 fanciful
képzeletszőtte, furcsa, irreális, fantáziaszülte* * *1) (inclined to have fancies, especially strange, unreal ideas: She's a very fanciful girl.) szeszélyes2) (imaginary or unreal: That idea is rather fanciful.) képzeletszőtte -
18 fascinate
megbűvöl, elkápráztat* * *['fæsineit](to charm; to attract or interest very strongly: She was fascinated by the strange clothes and customs of the country people.) elkápráztat- fascination -
19 fashion
szabás, divat, fazon, szokás, mód to fashion: megformál* * *['fæʃən]1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) divat2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) divat3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) mód•- fashionably
- after a fashion
- all the fashion
- in fashion
- out of fashion -
20 flying saucer
(a strange flying object thought possibly to come from another planet.) repülő csészealj
См. также в других словарях:
strânge — STRẤNGE, strâng, vb. III. I. 1. tranz. A trage tare de capetele unei sfori, ale unei curele etc. înnodate sau înfăşurate în jurul cuiva sau a ceva, spre a lega ori a închide, a fixa etc. (mai) bine; a face ca o legătură să fie mai strâmtă. ♢ expr … Dicționar Român
Strange — Strange, a. [Compar. {Stranger}; superl. {Strangest}.] [OE. estrange, F. [ e]trange, fr. L. extraneus that is without, external, foreign, fr. extra on the outside. See {Extra}, and cf. {Estrange}, {Extraneous}.] 1. Belonging to another country;… … The Collaborative International Dictionary of English
Strange — may refer to:* Strange (surname), a family name * Strange, Ontario, Canada * Strange (TV series), a British programme * Strange quark, an elementary particleIn comics: * Strange (comic), a comic book limited series by Marvel Comics * Strange… … Wikipedia
strange´ly — strange «straynj», adjective, strang|er, strang|est, adverb. –adj. 1. unusual; odd; queer; peculiar: »a strange accident. What a str … Useful english dictionary
Strange — bezeichnet einen Quark Flavour, Quark (Physik)#Strange Quark Strange ist der Familienname folgender Personen: Alf Strange (1900–1978), englischer Fußballspieler Allen Strange (1943–2008), US amerikanischer Komponist, Musiktheoretiker und Musiker… … Deutsch Wikipedia
Strange — Título Strange Ficha técnica Dirección Anton Corbijn Producción Richard Bell Datos y cifras … Wikipedia Español
strange — strange, *singular, unique, peculiar, eccentric, erratic, odd, queer, quaint, outlandish, curious can mean varying from what is ordinary, usual, and to be expected. Strange, the most comprehensive of these terms, suggests unfamiliarity; it may… … New Dictionary of Synonyms
strange — [strānj] adj. stranger, strangest [ME < OFr estrange < L extraneus, EXTRANEOUS] 1. of another place or locality; foreign; alien 2. not previously known, seen, heard, or experienced; unfamiliar 3. quite unusual or uncommon; extraordinary 4.… … English World dictionary
Strange — Strange, adv. Strangely. [Obs.] [1913 Webster] Most strange, but yet most truly, will I speak. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strange — strange·ly; strange; strange·ness; … English syllables
strange — ► ADJECTIVE 1) unusual or surprising. 2) not previously visited, seen, or encountered. 3) (strange to/at/in) archaic unaccustomed to or unfamiliar with. 4) Physics denoting one of the six flavours of quark. DERIVATIVES strangely adverb … English terms dictionary
