Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

straight+chain

  • 1 stitch

    [sti ] 1. noun
    1) (a loop made in thread, wool etc by a needle in sewing or knitting: She sewed the hem with small, neat stitches; Bother! I've dropped a stitch.) ponto
    2) (a type of stitch forming a particular pattern in sewing, knitting etc: The cloth was edged in blanket stitch; The jersey was knitted in stocking stitch.) ponto
    3) (a sharp pain in a person's side caused by eg running: I've got a stitch.) pontada
    2. verb
    (to sew or put stitches into: She stitched the two pieces together; I stitched the button on.) costurar
    - in stitches
    - stitch up
    * * *
    [stitʃ] n 1 ponto de costura, ponto de tricô, ponto de crochê. 2 malha. 3 laço de fio. 4 pedaço de pano. 5 coll pouquinho, pingo. 6 pontada. 7 Med sutura. 8 sl pessoa ou coisa hilária, divertida. 9 roupa. he hasn’t got a stitch on / ele está completamente nu, ele não tem nada sobre o corpo. • vt+vi 1 dar pontos. 2 costurar, cerzir, coser. 3 Med suturar. a stitch in time saves nine mais vale prevenir do que remediar. buttonhole stitch ponto caseado. chain stitch ponto corrente. cross stitch ponto de cruz. he keeps one in stitches ele faz a gente rir. herringbone stitch ponto de espinha. looped stitch ponto de cadeia. straight stitch ponto de máquina. stem stitch ponto de haste. to be in stitches rir a bandeiras despregadas. to stitch up a) costurar, remendar, cerzir. b) incriminar alguém enganando, dando falsas informações.

    English-Portuguese dictionary > stitch

См. также в других словарях:

  • straight chain — n. Chem. a chain of atoms, usually carbon, without any branches: see OPEN CHAIN * * * …   Universalium

  • straight chain — n. Chem. a chain of atoms, usually carbon, without any branches: see OPEN CHAIN …   English World dictionary

  • straight chain — strāt n an open chain of atoms having no side chains …   Medical dictionary

  • straight-chain — straight′ chain′ n. chem. an open chain of atoms, usu. carbon, with no side chains attached • Etymology: 1925–30 …   From formal English to slang

  • straight chain — noun an open chain of atoms with no side chains • Hypernyms: ↑open chain * * * noun : an open chain of atoms having no side chains (as the sequence of carbon atoms in normal butane CH3−CH2−CH2−CH3) opposed to branched chain * * * straight chain… …   Useful english dictionary

  • straight-chain — /strayt chayn /, n. Chem. an open chain of atoms, usually carbon, with no side chains attached to it. Also called straight chain. Cf. branched chain. [1925 30] * * * …   Universalium

  • straight-chain — /strayt chayn /, n. Chem. an open chain of atoms, usually carbon, with no side chains attached to it. Also called straight chain. Cf. branched chain. [1925 30] …   Useful english dictionary

  • straight chain — linijinė grandinė statusas T sritis chemija apibrėžtis Šoninių atšakų neturinčios molekulės grandinė. atitikmenys: angl. linear chain; straight chain rus. линейная цепь; неразветвленная цепь; прямая цепь …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Straight-chain saturated acids and their methyl esters — ▪ Table Straight chain saturated acids and their methyl esters acid methyl ester chain length IUPAC name common name melting point (°C) boiling point (°C) melting point (°C) boiling point* (°C)   1 methanoic formic 8… …   Universalium

  • Straight-chain dicarboxylic acids — ▪ Table Straight chain dicarboxylic acids chain length structural formula common name melting point (°C)   2 HOOCCOOH oxalic 190   3 HOOCCH2COOH malonic 136   4 HOOC(CH2)2COOH succinic 190   5 HOOC(CH2)3COOH glutaric   99   6 HOOC(CH2)4COOH… …   Universalium

  • straight chain — noun Date: 1890 an open chain of atoms having no side chains usually hyphenated when used attributively …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»