-
1 Strada Statale
gener. S.S. (в дорожных указателях) -
2 скользкая дорога
strada scivolosa, strada sdrucciolevole -
3 автомобильная дорога
strada automobilistica [rotabile, camionabile] -
4 автомобильная трасса
-
5 асфальтированная дорога
Dictionnaire technique russo-italien > асфальтированная дорога
-
6 асфальтобетонная дорога
strada di calcestruzzo asfaltico [di asfalto-beton]Dictionnaire technique russo-italien > асфальтобетонная дорога
-
7 асфальтовая мостовая
-
8 бетонированная дорога
strada di [in] calcestruzzoDictionnaire technique russo-italien > бетонированная дорога
-
9 боковая дорога
-
10 брусчатая мостовая
-
11 булыжная дорога
-
12 велосипедная дорога
strada ciclabile, ciclopista f -
13 военная дорога
-
14 временная дорога
-
15 вспомогательная дорога
strada secondaria [ausiliaria]Dictionnaire technique russo-italien > вспомогательная дорога
-
16 второстепенная дорога
strada secondaria [accessoria]Dictionnaire technique russo-italien > второстепенная дорога
-
17 главная дорога
strada principale [maestra, di grande traffico] -
18 глинистая дорога
-
19 горная дорога
strada di montagna [montana] -
20 городская дорога
strada cittadina [urbana], via
См. также в других словарях:
strada — s.f. [lat. tardo strata (sottint. via ), femm. sost. di stratus, part. pass. di sternĕre stendere, selciare ; propr. (via) massicciata ]. 1. (edil.) [striscia di terreno, più o meno lunga e di sezione per lo più costante, attrezzata per il… … Enciclopedia Italiana
Strada — ist der Name folgender Orte: Castions di Strada, Gemeinde in der Provinz Udine in Friaul, Italien San Martino in Strada, Provinz Lodi, Italien San Nicola la Strada, Provinz Caserta, Italien Strada im Engadin, Fraktion der Gemeinde Tschlin, Kanton … Deutsch Wikipedia
stradă — STRÁDĂ, străzi, s.f. 1. Drum (pavat sau asfaltat) în interiorul unei localităţi, de a lungul căruia se înşiră, de o parte şi de alta, trotuarele şi casele. ♢ expr. Omul de pe stradă = un anonim, o persoană oarecare (reprezentând opinia publică).… … Dicționar Român
Strada — is a chain of Italian restaurants in the UK. It was created by Luke Johnson [cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/money/main.jhtml?xml=/money/2008/02/02/ccprof102.xml|title=Luke Johnson: pizza entrepreneur to turn round Borders|date=2… … Wikipedia
strada — stráda ž DEFINICIJA lokal. žarg. javna, uređena prometna površina za vozila i pješake; cesta, put ETIMOLOGIJA tal. strada … Hrvatski jezični portal
Strada — Strada, Famien, geb. 1572 in Rom u. st. 1649; er schr.: De bello belgico, Rom. 1632–1647, 2 Bde., Fol. (in mehre Sprachen übersetzt); Prolusiones et paradigmata eloquentiae, Rom 1617; Eloquentia bipartita, Gouda 1654 … Pierer's Universal-Lexikon
Strada — (ital.), Straße; S. ferrata, Eisenbahn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
strada — strà·da s.f. FO 1. lunga striscia di terreno spianato, lastricato o asfaltato, percorribile da veicoli, che mette in comunicazione più località: costruire, aprire una strada, strada pubblica, strada privata, strada panoramica; fare una strada,… … Dizionario italiano
strada — s. f. 1. via □ (est.) stradone, viale, corso, passeggio, contrada (region.), calle (poet.) CFR. statale, provinciale, autostrada, arteria, rotabile, carrozzabile □ viottolo, sentiero, pista, carraia, scorciatoia, mulattiera, traccia, tratturo 2.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
strada — {{hw}}{{strada}}{{/hw}}s. f. 1 Tratto di terreno, generalmente spianato o lastricato, che permette la comunicazione fra più luoghi: quella strada porta, conduce, va a Roma; quella strada mette in piazza; strada statale, comunale | Strada… … Enciclopedia di italiano
Strada Statale — 1 Als Strada Statale (dt. Staatsstraße) werden Straßen von nationaler Bedeutung in Italien bezeichnet, die unter staatlicher Verwaltung stehen. Meist verbinden sie Städte, Grenzübergänge, Flughäfen, Häfen und andere wichtige Zentren. Das… … Deutsch Wikipedia