-
21 труд
sb. dont, sløjd, værk* * *sb mladjтрудовойarbejde2 anstrengelse, besvær, møjeс большим труддм med stort ell. største besvær, med møje og besvær3 værk, afhandling, skrift. -
22 усатый
adjmed (stort) overskæg. -
23 усастый
adjmed (stort) overskæg. -
24 хоромы
sb pl.t.l gid (stort) hus. -
25 стортинг
м. (парламент в Норвегии) -
26 в основном
i stort sett -
27 свалка
ngener. (мусорная) vuilnisbelt, staal (мусора), handgemeen, stort (мусора), stortplaats, vuilnisbell -
28 Кесарево кесарю, а божие богу (отда/ть [воздать])
(Библия, Матф., 22, 21) So gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist (Bibel, Matth., 22, 21). Gefragt, ob ein Anhänger seiner Lehre dem römischen Kaiser die Steuern zahlen darf, antwortete Jesus mit den vorstehenden Worten, die heute folgendem übertragenem Sinn zitiert werden: Das eine stört das andere nicht, schließt das andere nicht aus; man muss das eine tun und soll das andere nicht lassen.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кесарево кесарю, а божие богу (отда/ть [воздать])
-
29 Кесарево кесарю, а божие богу (отдать [воздать])
(Библия, Матф., 22, 21) So gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist (Bibel, Matth., 22, 21). Gefragt, ob ein Anhänger seiner Lehre dem römischen Kaiser die Steuern zahlen darf, antwortete Jesus mit den vorstehenden Worten, die heute folgendem übertragenem Sinn zitiert werden: Das eine stört das andere nicht, schließt das andere nicht aus; man muss das eine tun und soll das andere nicht lassen.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кесарево кесарю, а божие богу (отдать [воздать])
-
30 стортинг
м.( парламент в Норвегии) stort(h)ing -
31 крупно
adv. stort -
32 Типовые числительные
Типовые числительные обозначают различные способы и возможности, образуются от количественных числительных при помощи - erlei и не склоняются. Они делятся на:• определённые: einerlei, zweierlei …:Der Tisch ist aus zweierlei Holz gebaut. - Стол сделан из двух пород дерева.Mich stört die einerlei Kost. - Меня беспокоит однообразное питание.• неопределённые:allerlei, hunderterlei, tausenderlei, mancherlei, mehrerlei, keinerlei, vielerlei:Er kennt allerlei lustige Lieder und Sprüche. - Он знает разные весёлые песни и изречения.Dafür hat er hunderterlei Möglichkeiten. - Для этого у него есть сто возможностей.Mein Sohn hat tausenderlei Fragen. - У моего сына есть различные вопросы.Er nannte mancherlei Ursachen. - Он назвал различные причины.Gegen Grippe wenden die Leute mancherlei Hausmittel an. - Против гриппа люди используют всяческие домашние средства.Das sage ich aus mehrerlei Gründen nicht. - Этого я не скажу по многим причинам.Das hat keinerlei Wirkung. - Это не имеет никакого эффекта.Sie hat vielerlei zu erzählen. - Она многое может рассказать.Er hatte vielerlei Einwände gegen den Vorschlag. - У него были различные возражения против предложения.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Типовые числительные
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stort — Stort, so v.w. Basson … Pierer's Universal-Lexikon
Stort — 53° 21′ 14″ N 6° 23′ 35″ E / 53.3539, 6.39306 … Wikipédia en Français
stört — I s (oböj. VARD jag kommer på stört omedelbart II adv yttterst, alldeles, stört omöjligt … Clue 9 Svensk Ordbok
stort — This word was born from a typo in a community. I thought it would be fun to make up definitions for these funny words. This is a good short version for the infamous ten foot pole. I wouldn t touch that remark with a stort … Dictionary of american slang
stort — This word was born from a typo in a community. I thought it would be fun to make up definitions for these funny words. This is a good short version for the infamous ten foot pole. I wouldn t touch that remark with a stort … Dictionary of american slang
Stort — Sp Stòrtas Ap Stort L u. Jungtinėje Karalystėje (Anglijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Stört es Sie? — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Haben Sie etwas dagegen? Bsp.: • Haben Sie etwas dagegen, mir bitte den Aschenbecher zu geben? … Deutsch Wörterbuch
Stort Navigation — The Stort Navigation is the canalised section of the River Stort running 22 km from the town of Bishop s Stortford, Hertfordshire downstream to its confluence with the River Lee Navigation at Feildes Weir near Rye House, Hoddesdon,… … Wikipedia
stort — … Useful english dictionary
Wer die Nachtigall stört (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Wer die Nachtigall stört Originaltitel To Kill a Mockingbird … Deutsch Wikipedia
River Stort — Geobox River name = Stort map size = map caption = other name = other name1 = country = United Kingdom country1 = region = region1 = city = city1 = length = 38 length imperial = watershed = watershed imperial = discharge location = discharge… … Wikipedia