Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

storehouse

  • 1 storehouse

    /'stɔ:haus/ * danh từ - kho; vựa - (nghĩa bóng) tủ, kho =a storehouse of information+ một kho tài liệu

    English-Vietnamese dictionary > storehouse

  • 2 burst

    /bə:st/ * danh từ - sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom) - sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên =a burst of energy+ sự gắng sức - sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên =a burst of laughter+ sự cười phá lên =a burst of flame+ lửa bùng cháy =a burst of gun-fire+ loạt đạn nổ - sự xuất hiện đột ngột - sự phi nước đại (ngựa) - sự chè chén say sưa =to go (be) on the burst+ chè chén say sưa * động từ - nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa) =sides burst with laughing+ cười vỡ bụng =buttons burst with food+ ăn no căng bật cả khuy cài - đầy ních, tràn đầy =storehouse bursting with grain+ nhà kho đầy ních thóc lúa =to be bursting with pride (happiness, envy, health)+ tràn đầy liêu hãnh (hạnh phúc, ghen tị, sức khoẻ) - nóng lòng háo hức =to be bursting with a secret; to be bursting to tell a secret+ nóng lòng muốn nói ra một điều bí mật - làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra =to tire+ làm nổ lốp =to burst the door open+ phá tung cửa ra - xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện =to burst into the room+ xộc vào buồng =the oil bursts out of the ground+ dầu vọt từ dưới đất lên =the sun bursts through the clounds+ mặt trời đột nhiên xuất hiện qua các làn mây !to brust forth - (như) to brust out !to brust in - mở tung vào (phía trong) =to burst the door in+ mở tung cửa vào - làm gián đoạn; ngắt lời =to burst in upon a conversation+ làm gián đoạn câu chuyện - thình lình đến, thình lình xuất hiện =he 'll be bursting ion uopn us at any moment+ chưa biết lúc nào anh ta sẽ đến với chúng ta !to brust into - bùng lên, bật lên =to burst into flames+ bùng cháy =to burst into tears+ khóc oà lên =to burst into laughter+ cười phá lên !to burst out - thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng =to burst out into threats+ thốt lên những lời đe doạ =to out (forth) into explanations+ lớn tiếng giải thích - phá lên, oà lên, bật lên =to burst out laughing+ cười phá lên - bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...) !to burst up - (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng - làm suy sụp; suy sụp !to burst upon - chợt xuất hiện, chợt đến =the viewn bursts upon our sight+ quang cảnh đó chợt xuất hiện trước mắt chúng tôi =the truth bursts upon him+ anh ta chợt nhận ra lẽ phải

    English-Vietnamese dictionary > burst

См. также в других словарях:

  • Storehouse — Store house , n. 1. A building for keeping goods of any kind, especially provisions; a magazine; a repository; a warehouse. [1913 Webster] Joseph opened all the storehouses, and sold unto Egyptians. Gen. xli. 56. [1913 Webster] The Scripture of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • storehouse — ► NOUN 1) a building used for storing goods. 2) a repository: an enormous storehouse of facts …   English terms dictionary

  • storehouse — index bank, cache (storage place), depository, repository, reserve, store (depository), treasury Bur …   Law dictionary

  • storehouse — mid 14c., from STORE (Cf. store) (n.) + HOUSE (Cf. house) …   Etymology dictionary

  • storehouse — [stôr′hous΄] n. a place where things are stored; esp., a warehouse …   English World dictionary

  • storehouse — [[t]stɔ͟ː(r)haʊs[/t]] storehouses 1) N COUNT A storehouse is a building in which things, usually food, are stored. Some of the cottages were still lived in by old folk; others had been turned into barns and storehouses. 2) N COUNT: usu N of n… …   English dictionary

  • storehouse — store|house [ˈsto:haus US ˈsto:r ] n 1.) storehouse of information/memories etc something that contains a lot of information etc ▪ The local archives service offers a storehouse of material. 2.) old fashioned a building where things are stored =… …   Dictionary of contemporary English

  • storehouse — UK [ˈstɔː(r)ˌhaʊs] / US [ˈstɔrˌhaʊs] noun [countable] Word forms storehouse : singular storehouse plural storehouses 1) old fashioned a building or room where things are stored 2) a large quantity, supply, or collection …   English dictionary

  • storehouse —   Hale ho āhu, hale ahu waiwai, hale ukana, hale papa a, waihona; olowalu (as for chief s property).     To serve as a storehouse, to convert into a storehouse, ho ohale papa a …   English-Hawaiian dictionary

  • storehouse — noun Date: 14th century 1. a building for storing goods (as provisions) ; magazine, warehouse 2. an abundant supply or source ; repository < a storehouse of information > …   New Collegiate Dictionary

  • storehouse — noun 1》 a building used for storing goods. 2》 a repository: an enormous storehouse of facts …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»