-
1 measure
ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység to measure: mértéket vesz, vmilyen méretű, kimér, lemér, mér* * *['meʒə] 1. noun1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) mérő (edény, szalag)2) (a unit: The metre is a measure of length.) mértékegység3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) mérték4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) intézkedés5) (a certain amount: a measure of sympathy.) némi6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.) ütem2. verb1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) (meg)mér2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) mér3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) összemér4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) vmilyen méretű•- beyond measure
- for good measure
- full measure
- made to measure
- measure out
- measure up -
2 arrest
lefoglalás, letartóztatás, zár alá vétel to arrest: lefog, feltartóztat, leköt, lefékez, letartóztat* * *[ə'rest] 1. verb1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) letartóztat2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) feltartóztat2. noun1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) letartóztatás2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) leállás (szívműködésé)• -
3 nip
lemetszett darab, maró gúny, megcsípés, lemetszés to nip: lemetsz, kortyolgat, hörpint, fáj, levág, beszorít* * *[nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) megcsíp2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) lecsíp3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) csíp4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) beugrik; átugrik5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) megcsíp (fagy)2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) {b0 (igével:) belekapott2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) enyhe fagy3) (a small drink, especially of spirits.) korty•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud -
4 point
poén, konnektor, csattanó, jellemvonás, pontérték to point: állja a vadat (kutya), megmutat, fugáz, hegyez* * *[point] 1. noun1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) hegy, csúcs2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) pont3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) pont4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) pont5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) pillanat6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) pont7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) pont8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) pont9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) kérdés, lényeg10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) értelem, cél11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) (jellem)vonás, oldal12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) fali csatlakozó2. verb1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) irányít, céloz2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) mutat3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) kihézagol (falat)•- pointed- pointer
- pointless
- pointlessly
- points
- be on the point of
- come to the point
- make a point of
- make one's point
- point out
- point one's toes -
5 pressure
kényszer* * *['preʃə]1) ((the amount of force exerted by) the action of pressing: to apply pressure to a cut to stop bleeding; A barometer measures atmospheric pressure.) nyomás2) ((a) strain or stress: The pressures of her work are sometimes too much for her.) stressz3) (strong persuasion; compulsion or force: He agreed under pressure.) nyomás•- pressurise
- pressure cooker -
6 purpose
cél to purpose: szándékol* * *['pə:pəs]1) (the reason for doing something; the aim to which an action etc is directed: What is the purpose of your visit?) cél2) (the use or function of an object: The purpose of this lever is to stop the machine in an emergency.) cél, funkció3) (determination: a man of purpose.) szándék, eltökéltség•- purposefully
- purposeless
- purposely
- purpose-built
- on purpose
- serve a purpose
- to no purpose
См. также в других словарях:
Stop action magnet — The stop action magnet, usually abbreviated to SAM, is an electromagnetic device used for the control of pipe organs and virtual pipe organs, and forms part of the organ s combination action. On a classical organ the device may be referred to as… … Wikipedia
stop-action — noun Usage: often attributive Date: 1946 stop motion … New Collegiate Dictionary
stop-action — /ˈstɑːpˈækʃən/ noun [noncount] : ↑stop motion … Useful english dictionary
stop-action photography — /stop ak sheuhn/, Motion Pictures. See stop motion (def. 1). * * * … Universalium
stop-action photography — /stop ak sheuhn/, Motion Pictures. See stop motion (def. 1) … Useful english dictionary
stop-action camera — /ˌstɒp ækʃən ˈkæmrə/ (say .stop akshuhn kamruh) noun an automatically operated camera for exposing successive frames of a film at regular but lengthy intervals, as in shooting the growth of a flower in accelerated motion …
Stop motion — (or frame by frame) animation is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved by small amounts between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the… … Wikipedia
stop-ac|tion — «STOP AK shuhn», adjective, noun. –adj. of or having to do with a method of photography in which a quick action or movement is broken down into a series of still pictures somewhat like stop motion or time lapse photography, but without omitting… … Useful english dictionary
stop motion — stop motion, adj. Motion Pictures. 1. Also called stop action photography, stop motion cinematography. a special effect, carried out while shooting, in which the performers stop their motion and the camera is stopped while an object or performer… … Universalium
stop motion — noun : a device for stopping a machine or a part either automatically or at will * * * stop motion, adj. Motion Pictures. 1. Also called stop action photography, stop motion cinematography. a special effect, carried out while shooting, in which… … Useful english dictionary
stop — or [stäp] vt. stopped, stopping [ME stoppen < OE stoppian (in comp.) < WGmc stoppōn < VL * stuppare, to stop up, stuff < L stuppa < Gr styppē, tow < IE * stewe , to thicken, contract > Gr styphein, to contract, Sans stuka,… … English World dictionary