Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

stoop+to+conquer

  • 1 conquer

    transitive verb
    besiegen [Gegner, Leidenschaft, Gewohnheit]; erobern [Land]; bezwingen [Berg, Gegner]
    * * *
    ['koŋkə]
    (to overcome or defeat: The Normans conquered England in the eleventh century; You must conquer your fear of the dark.) erobern, überwinden
    - academic.ru/15391/conqueror">conqueror
    - conquest
    * * *
    con·quer
    [ˈkɒŋkəʳ, AM ˈkɑ:ŋkɚ]
    I. vt
    ▪ to \conquer sth
    1. MIL etw erobern
    ▪ to \conquer sb jdn besiegen
    2. (win over) etw erobern
    to \conquer sb's heart jds Herz erobern
    3. (climb) etw bezwingen
    4. (overcome) etw überwinden
    to \conquer a disease eine Krankheit besiegen
    to \conquer a problem ein Problem in den Griff bekommen
    II. vi
    ▶ I came, I saw, I \conquered ( saying) ich kam, sah und siegte
    * * *
    ['kɒŋkə(r)]
    vt
    1) (lit) country erobern; enemy, nation besiegen
    2) (fig) difficulties, feelings, disease bezwingen, besiegen; sb's heart erobern; mountain bezwingen
    * * *
    conquer [ˈkɒŋkə(r); US ˈkɑŋ-]
    A v/t
    1. erobern:
    a) ein Land etc einnehmen:
    conquer territories from sb jemandem Land abgewinnen
    b) fig seine Unabhängigkeit etc erringen, erkämpfen
    c) fig jemanden, jemandes Herz gewinnen
    2. a) den Feind etc unterwerfen, besiegen
    b) auch fig überwinden, -wältigen, bezwingen, Herr werden (gen):
    conquer one’s fear;
    conquer a mountain einen Berg bezwingen
    B v/i
    1. Eroberungen machen
    2. siegen:
    stoop to conquer sein Ziel durch Zugeständnisse zu erreichen trachten
    * * *
    transitive verb
    besiegen [Gegner, Leidenschaft, Gewohnheit]; erobern [Land]; bezwingen [Berg, Gegner]
    * * *
    v.
    besiegen v.
    bezwingen v.
    erobern v.

    English-german dictionary > conquer

См. также в других словарях:

  • Stoop — Stoop, v. i. [imp. & p. p. {Stooped}; p. pr. & vb. n. {Stooping}.] [OE. stoupen; akin to AS. st?pian, OD. stuypen, Icel. st[=u]pa, Sw. stupa to fall, to tilt. Cf 5th {Steep}.] 1. To bend the upper part of the body downward and forward; to bend or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skill — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Skill >N GRP: N 1 Sgm: N 1 skill skill skillfulness address Sgm: N 1 dexterity dexterity dexterousness Sgm: N 1 adroitness adroitness expertness &c. >Adj. Sgm: N 1 proficiency …   English dictionary for students

  • Humility — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Humility >N GRP: N 1 Sgm: N 1 humility humility humbleness Sgm: N 1 meekness meekness lowness Sgm: N 1 lowliness lowliness lowlihood Sgm: N 1 abasement abasement self abasement …   English dictionary for students

  • Mervyn Bunter — is a fictional character in Dorothy L. Sayers novels and short stories featuring Lord Peter Wimsey. Contents 1 Literary Background 2 Bunter as manservant 3 Bunter as assistant detective …   Wikipedia

  • Shirley Horn — Infobox musical artist Name = Shirley Horn Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Shirley Horn Alias = Born = May 1, 1934 Died = October 20, 2005 Origin = Washington, D.C., U.S. Instrument = Vocals, Piano Voice… …   Wikipedia

  • John Michael Bolger — infobox actor birthdate=birth date and age|1957|6|27 occupation=Film, television actorJohn Michael Bolger is an American actor who resides in the Hell s Kitchen area of Manhattan s Westside. John Bolger has acted in Carlito s Way (starring Al… …   Wikipedia

  • New Writings in SF 19 —   Author(s) edited by John Carnell …   Wikipedia

  • John Thomas Phillifent — (* 10. November 1916 in Durham, England.; † 15. Dezember 1976) war ein englischer Science Fiction Autor. Seine Werke schrieb Phillifent neben seinem echten Namen hauptsächlich unter dem Pseudonym John Rackham, mit Ausnahme der Solo für O.N.C.E.L …   Deutsch Wikipedia

  • Cunning — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Cunning >N GRP: N 1 Sgm: N 1 cunning cunning craft Sgm: N 1 cunningness cunningness craftiness &c. >Adj. Sgm: N 1 subtlety subtlety artificiality Sgm: N 1 maneuvering maneuvering …   English dictionary for students

  • intrigue — v 1. interest, attract, absorb, appeal to, fascinate, pull, draw, rivet one s attention; stimulate, arouse, pique, stir, excite, tickle, titillate; beguile, divert, charm, captivate, carry away, seduce. 2. puzzle, baffle; worry, perturb, concern …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Stooped — Stoop Stoop, v. i. [imp. & p. p. {Stooped}; p. pr. & vb. n. {Stooping}.] [OE. stoupen; akin to AS. st?pian, OD. stuypen, Icel. st[=u]pa, Sw. stupa to fall, to tilt. Cf 5th {Steep}.] 1. To bend the upper part of the body downward and forward; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»