-
1 неподвижная фотография
Русско-английский словарь по нефти и газу > неподвижная фотография
-
2 фотосъемка
Русско-английский глоссарий по космической технике > фотосъемка
-
3 фотография
photo, photograph, ( область науки и техники) photography* * *фотогра́фия ж.1. (still) photography2. ( фотоснимок) (still) photograph, still picture3. ( фотоателье) photographic studioбезли́нзовая фотогра́фия — lensless photographyдокумента́льная фотогра́фия — documentary photographyизобрази́тельная фотогра́фия — pictorial photographyинфракра́сная фотогра́фия — infra-red photographyмомента́льная фотогра́фия — snapshot photographyподво́дная фотогра́фия — underwater photographyприкладна́я фотогра́фия — applied photographyстереоскопи́ческая фотогра́фия — stereoscopic photographyтенева́я фотогра́фия — shadowgraphтехни́ческая фотогра́фия — technical photographyхудо́жественная фотогра́фия — artistic photographyцветна́я фотогра́фия1. colour photography2. colour photographчё́рно-бе́лая фотогра́фия1. black-and-white photography2. black-and-white photographэлектро́нная фотогра́фия — electronic photographyя́дерная фотогра́фия — nuclear photography -
4 фотография
1) General subject: likeness, mug (подозреваемого преступника), photog (сокр. от photograph), photograph, photographers, photography, picture, snapshot, image2) Naval: sunprint4) American: (сокр. от photograph) photog5) Obsolete: photogene6) Engineering: photo (фотоснимок), photograph (фотоснимок), photographic art, photography (область науки и техники)7) Mining: still photography (обыкновенная)8) Polygraphy: vignette10) Police term: mugshot (Фотография, на которой арестованный или задержанный человек, правонарушитель или преступник, сфотографирован держа в руках табличку с регистрационным номером.)11) Advertising: still, still picture12) Makarov: photograph (снимок), photographic printing, photographic studio (фотоателье), photography (съёмка), silver print, still photograph (фотоснимок), still photography, still picture (фотоснимок)13) Security: photographic image -
5 фотография
1. ж. photography2. ж. photograph, still picture3. ж. photographic studioфотография эффекта «Кирлиан» — Kirlian photograph
Синонимический ряд:снимок (сущ.) карточка; снимок; фотка; фото; фотокарточка; фотоснимок -
6 фотосъёмка
exposure, photographing, still photography, photography, photographic work* * *фотосъё́мка ж.
photography, photographing (см. тж. фотографирование)документа́льная фотосъё́мка — documentary photography, photographic documentationиссле́довательская фотосъё́мка — research photographyкомбини́рованная фотосъё́мка — composite photographyмомента́льная фотосъё́мка — instantaneous photographyрегистрацио́нная фотосъё́мка — photoinstrumentationстереоскопи́ческая фотосъё́мка — stereoscopic photographyцветна́я фотосъё́мка — colour photographyцейтра́ферная фотосъё́мка — time-lapse photographyчё́рно-бе́лая фотосъё́мка — black-and-white photography -
7 чёрно-белая фотография
1. black-and-white photography2. black-and-white photographРусско-английский большой базовый словарь > чёрно-белая фотография
-
8 цветная фотография
Русско-английский большой базовый словарь > цветная фотография
-
9 фотографирование
photographing, still photography, photography, photographic work* * *фотографи́рование с.
photographing, photographyвозду́шное фотографи́рование — aerial photography, aerophotography (см. тж. аэрофотосъёмка)фотографи́рование микрообъе́ктов — photomicrographyподво́дное фотографи́рование — underwater photographyра́стровое фотографи́рование полигр. — half-tone photographyфотографи́рование теневы́м ме́тодом — shadow photographyРусско-английский политехнический словарь > фотографирование
-
10 Barnack, Oskar
SUBJECT AREA: Photography, film and optics[br]b. 1879 Berlin, Germanyd. January 1936 Wetzlar, Germany[br]German camera designer who conceived the first Leica camera and many subsequent models.[br]Oskar Barnack was an optical engineer, introspective and in poor health, when in 1910 he was invited through the good offices of his friend the mechanical engineer Emil Mechau, who worked for Ernst Leitz, to join the company at Wetzlar to work on research into microscope design. He was engaged after a week's trial, and on 2 January 1911 he was put in charge of microscope research. He was an enthusiastic photographer, but excursions with his large and heavy plate camera equipment taxed his strength. In 1912, Mechau was working on a revolutionary film projector design and needed film to test it. Barnack suggested that it was not necessary to buy an expensive commercial machine— why not make one? Leitz agreed, and Barnack constructed a 35 mm movie camera, which he used to cover events in and around Wetzlar.The exposure problems he encountered with the variable sensitivity of the cine film led him to consider the design of a still camera in which short lengths of film could be tested before shooting—a kind of exposure-meter camera. Dissatisfied with the poor picture quality of his first model, which took the standard cine frame of 18×24 mm, he built a new model in which the frame size was doubled to 36×24 mm. It used a simple focal-plane shutter adjustable to 1/500 of a second, and a Zeiss Milar lens of 42 mm focal length. This is what is now known as the UR-Leica. Using his new camera, 1/250 of the weight of his plate equipment, Barnack made many photographs around Wetzlar, giving postcard-sized prints of good quality.Ernst Leitz Junior was lent the camera for his trip in June 1914 to America, where he was urged to put it into production. Visiting George Eastman in Rochester, Leitz passed on Barnack's requests for film of finer grain and better quality. The First World War put an end to the chances of developing the design at that time. As Germany emerged from the postwar chaos, Leitz Junior, then in charge of the firm, took Barnack off microscope work to design prototypes for a commercial model. Leitz's Chief Optician, Max Berek, designed a new lens, the f3.5 Elmax, for the new camera. They settled on the name Leica, and the first production models went on show at the Leipzig Spring Fair in 1925. By the end of the year, 1,000 cameras had been shipped, despite costing about two months' good wages.The Leica camera established 35 mm still photography as a practical proposition, and film manufacturers began to create the special fine-grain films that Barnack had longed for. He continued to improve the design, and a succession of new Leica models appeared with new features, such as interchangeable lenses, coupled range-finders, 250 exposures. By the time of his sudden death in 1936, Barnack's life's work had forever transformed the nature of photography.[br]Further ReadingJ.Borgé and G.Borgé, 1977, Prestige de la, photographie.BC -
11 альбом для фотографий
Русско-английский большой базовый словарь > альбом для фотографий
-
12 высокоскоростная покадровая фотосъёмка
Polygraphy: high-speed still photography, still high-speed photographyУниверсальный русско-английский словарь > высокоскоростная покадровая фотосъёмка
-
13 кинофотосъёмка
1) General subject: filming and photography2) Astronautics: documentary motion picture photography3) Makarov: movie and still photography -
14 неподвижный
1. at rest2. fixedнеподвижный луч; балка с закрепленными концами — fixed beam
шпиндель, неподвижный в осевом направлении — fixed spindle
фиксированная головка; неподвижная головка — fixed head
3. fixed-bed4. nodal5. static6. immobileостается неподвижным — hold immobile (refl.)
остающийся неподвижным — holding immobile (refl.)
7. stiffly8. motionless; fixed; sluggish9. dead10. immovable11. quiescent12. stationary13. stillфотоснимок; неподвижное изображение — still picture
Синонимический ряд:недвижимо (проч.) недвижимо; недвижно -
15 фотографирование
1) General subject: photography2) Engineering: photoengraving, photographic work, photographing, still photography3) Metallurgy: photographic recording4) Polygraphy: shooting5) Cartography: copying, photographic process6) Mass media: photoing -
16 фотосъёмка
1) Geology: photo survey (местности), photosurveying2) Engineering: exposure, photo shoot, photographic work, photographing, photography, photoshoot, still photography3) Polygraphy: camera work, shooting4) Cartography: photographic project5) Ecology: photographic survey6) Makarov: photographic surveying7) Cellular communications: framerecording -
17 съёмка
ж.1) геод., геогр. surveyтопографи́ческая съёмка — topographical / land survey
глазоме́рная съёмка — measurement by eye, eye measurement
производи́ть съёмку (рд.) — make a survey (of)
2) фото (still) photography; фото taking pictures3) кино (motion) photography офиц.; filmingсъёмка фи́льма — making / shooting a film
побыва́ть на съёмках — visit the filming / shooting site
съёмка видеока́мерой — video filming
4) мор.съёмка с я́коря — weighing anchor ['æŋkə]
-
18 приспособление для
•The microscope has a provision for still photography.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приспособление для
-
19 неподвижная фотография
Oil: still photographyУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная фотография
-
20 кинофотосъемка
См. также в других словарях:
Kodacolor (still photography) — For other uses of the Kodacolor brand, see Kodacolor. In still photography, Kodak s Kodacolor brand has been associated with various color negative films (i.e. film intended for making color prints with) since 1942. [cite web |… … Wikipedia
photography, history of — Introduction method of recording the image of an object through the action of light, or related radiation, on a light sensitive material. The word, derived from the Greek photos (“light”) and graphein (“to draw”), was first used in the… … Universalium
Photography and the law — A No Photography sign, commonly placed in properties where the owner objects to or it is illegal to take photographs (though in some jurisdictions, this is not a legal requirement). Photography tends to be protected by the law through copyright… … Wikipedia
photography — I (New American Roget s College Thesaurus) Picture taking Nouns 1. photography, picture taking; aerial, architectural, available light, candid, digital, fashion, fine art, infrared, laser, paper negative, print, product, scenic, still, stereo… … English dictionary for students
Photography in Denmark — Peter Faber: Ulfeldts Plads (1840), Denmark s oldest photograph on record … Wikipedia
Photography — is the art, science and practice of creating durable images by recording light or other electromagnetic radiation, either electronically by means of an image sensor or chemically by means of a light sensitive material such as photographic… … Wikipedia
Still Standing (Monica album) — Still Standing Studio album by Monica Released … Wikipedia
Still Not Getting Any... — Still Not Getting Any... Studio album by Simple Plan Released October 26, 2004 … Wikipedia
Still da Baddest — Studio album by Trina Released April 1, 2008 (see release … Wikipedia
still life — still′ life′ n. pl. still lifes 1) fia a representation chiefly of inanimate objects, as a painting of a bowl of fruit 2) fia the category of subject matter in which inanimate objects are represented, as in painting or photography • Etymology:… … From formal English to slang
still life — still life, adj. pl. still lifes. 1. a representation chiefly of inanimate objects, as a painting of a bowl of fruit. 2. the category of subject matter in which inanimate objects are represented, as in painting or photography. [1635 45] * * * … Universalium