-
41 stifle
[`staɪfl]душитьзадыхатьсяглушить, заглушатьподавлять, сдерживатьудерживать (от чего-либо - from); отпугивать; отговариватьтушитьзаминать, утаиватьколенная чашка коленный суставАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stifle
-
42 stifle
мед.гл. душить; задыхаться; подавлять удушение; удушье -
43 stifle
[sti·fle || 'staɪfl]◙ v. לחנוק; להיחנק; לדכא, לעצור* * *◙ רוצעל,אכדל ;קנחיהל ;קונחל◄ -
44 stifle
-
45 stifle
1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) kvæle2) (to extinguish or put out (flames).) kvæle3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) undertrykke•- stifling* * *1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) kvæle2) (to extinguish or put out (flames).) kvæle3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) undertrykke•- stifling -
46 stifle
mencekik, mencekam, menindas, menyesakkan nafas* * *mencekik, mencekam, menindas, menyesakkan nafas -
47 stifle
sugpuin, patayin, ang anomang nagniningas -
48 stifle
1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) kæfa; kafna2) (to extinguish or put out (flames).) kæfa, slökkva3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) bæla, halda aftur af•- stifling -
49 stifle
megfojt, elfullad, elfojt, fojtogat* * *1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) megfojt; (szenvedőben:) megfullad2) (to extinguish or put out (flames).) elolt (tüzet)3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) elfojt•- stifling -
50 stifle
plúch -
51 stifle
n. diz eklemi [zool.], diz (at)————————v. boğmak, bastırmak, zaptetmek, tutmak, boğulmak, tıkanmak* * *bastır* * *1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) boğ(ul)mak, nefesi(ni) tıka(n)mak2) (to extinguish or put out (flames).) söndürmek3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) bastırmak•- stifling -
52 stifle
• tukehtua• tukehduttaa• tukahduttaa• vaientaa• läkähdyttää• läkähtyä* * *1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) tukehduttaa, tukehtua2) (to extinguish or put out (flames).) sammuttaa3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) tukahduttaa•- stifling -
53 stifle
v. 1. дарах, барих. 2. нухчин дарах. 3. гал унтраах. 4. амьсгаадах, амьсгаа давчдах/ бөглөрөх. stifling adj. бүгчим, аагим. -
54 stifle
vt. 질식시키다,...숨막히게하다, 끄다, 억누르다, 진압하다, 숨겨두다 -
55 stifle
-
56 stifle
(gen) genunchi // a înăbuşi -
57 stifle
خفه كردن ، خاموش كردن ، فرونشاندن -
58 stifle
vt/i I. [vt] ugušiti, udaviti koga; ugasiti (vatru); [fig] prigušiti (smijeh); uništiti (nadu); svladati (bunu) II. [vi] udaviti se, ugušiti se, ugasiti se* * *
gubiti dah
obuzdati
prigušiti
ugasiti
ugušiti
zataškati -
59 stifle
['staɪfl]vttłumić (stłumić perf); heat, scent dławić, dusić* * *1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) dusić (się)2) (to extinguish or put out (flames).) tłumić, dławić3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) hamować, zdławić•- stifling -
60 stifle
1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) smakt; nosmakt; nosmacēt2) (to extinguish or put out (flames).) nodzēst; noslāpēt3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) apspiest (žāvas u.tml.)•- stifling* * *noslāpēt; noslāpt, nosmakt; apspiest, apslāpēt
См. также в других словарях:
Stifle — Sti fle, v. t. [imp. & p. p. {Stifled}; p. pr. & vb. n. {Stifling}.] [Freq. of OE. stif stiff; cf. Icel. st[=i]fla to dam up.] 1. To stop the breath of by crowding something into the windpipe, or introducing an irrespirable substance into the… … The Collaborative International Dictionary of English
Stifle — can mean: * To suffocate * To prevent from speaking or to prevent a view being heard. See free speech, gag and gagging.A stifle is also the name for an animal s knee joint. See stifle joint.* Stifle yourself, or simply Stifle! was a frequent… … Wikipedia
Stifle — Sti fle, n. [From {Stiff}.] (Far.) The joint next above the hock, and near the flank, in the hind leg of the horse and allied animals; the joint corresponding to the knee in man; called also {stifle joint}. See Illust. under {Horse}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
stifle — stifle1 [stī′fəl] vt. stifled, stifling [altered (prob. infl. by ON stīfla, to stop up: for IE base see STIFF) < ME stuflen, freq. formation < MFr estouffer, to smother < VL * stuppare, to stuff up (see STOP), infl. by * extufare, to… … English World dictionary
Stifle — Sti fle, v. i. To die by reason of obstruction of the breath, or because some noxious substance prevents respiration. [1913 Webster] You shall stifle in your own report. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stifle — (v.) late 14c., to choke, suffocate, drown, of uncertain origin, possibly an alteration of O.Fr. estouffer to stifle, smother, which may be from a Germanic source (Cf. O.H.G. stopfon to plug up, stuff ). Metaphoric sense is from 1570s. Related:… … Etymology dictionary
štifle — štìfle ž mn <G mn štíflā/ ī> DEFINICIJA reg. zast. čizme [obuti/izuti štifle] ETIMOLOGIJA njem. Stiefel … Hrvatski jezični portal
stifle — ► VERB 1) prevent from breathing freely; suffocate. 2) smother or suppress. 3) prevent or constrain (an activity or idea). ORIGIN perhaps from Old French estouffer smother, stifle … English terms dictionary
stifle — I verb annihilate, arrest, balk, bar, block, check, choke, conceal, constrain, contain, control, crush, damp, deaden, destroy, drown, dull, extinguish, frustrate, gag, hush, inhibit, kill, mask, muffle, mute, muzzle, obstruct, opprimere, prevent … Law dictionary
ştifle — ştífle s.f. pl. (înv. şi reg.) cizme; ghete. Trimis de blaurb, 21.02.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
stifle — *suffocate, asphyxiate, smother, choke, strangle, throttle … New Dictionary of Synonyms