-
81 система путевого управления
n1) Av. Kurssteuerungssystem2) aerodyn. Steuerung um die Höhenachse, Steuerung um die VertikalachseУниверсальный русско-немецкий словарь > система путевого управления
-
82 система управления
n1) Av. Führungsanlage, Lenkkontrollsystem, (замкнутый)(автоматического) Regelkreis, Ruderanlage, Rudersystem, Steueranlage, Steuereinheit, Steuerungsschema2) eng. Führungssystem, Leitsystem, Lenkeinrichtung (ракеты), (автоматического) Steueranlage, Steuersystem3) econ. Steuerung4) auto. Betätigungssystem, Manövriersystem (автомобилем), Steuerungseinrichtung5) astr. Steuerungsanlage (напр. радиотелескопа)6) artil. Steuerverfahren7) electr. (автоматического) Steuerung, Steuerungssystem8) atom. Steuerstromsystem9) weld. Steuergerät10) manag. Managementsystem11) f.trade. Leitungssystem, Regelungssystem, Verwaltungssystem12) hydraul. Steuerkreis, Steuerkreislauf13) aerodyn. Lenksystem, Lenkungssystem, Regelkreis, Regelsystem, Rudereinrichtung, (путевого) Rudersteller, Steuereinrichtung, Steuerungsanlage, Steuerwerk14) shipb. Bedienungssystem, Steuerleitung -
83 следящее управление
adj1) Av. Führungsteuerung, Nachsteuerung2) auto. Folgesteuerung3) electr. Nachlaufsteuerung, Wegsteuerung (на судах)4) autom. sympatische Steuerung, Nachfolgesteuerung5) hydraul. Servosteuerung6) auto.ctrl. führungssteuerung7) gr. Weg-Steuerung -
84 струйное управление
adj1) Av. Gasdüsensteuerung, Schwebeflugsteuerung (ÑÂÂÏ), Steuerdüsen-Steuerung2) eng. Fluidik-Steuerung3) aerodyn. Düsensteuerung, Strahlsteuerung, Steuerstrahl -
85 управление без обратной связи
Универсальный русско-немецкий словарь > управление без обратной связи
-
86 управление запросами
nIT. Abfrage-Steuerung, Steuerung der GesucheУниверсальный русско-немецкий словарь > управление запросами
-
87 управление от программируемой системы ЧПУ
nelectr. programmierbare NC-Steuerung, programmierbare numer-SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление от программируемой системы ЧПУ
-
88 управление относительно поперечной оси
Универсальный русско-немецкий словарь > управление относительно поперечной оси
-
89 управление по положению
n1) Av. Lagekontrolle (в пространстве), Lagesteuerung (в пространстве), Positionssteuerung, Steuerung nach der Lage2) milit. lageabhängige Steuerung3) hydraul. LagesteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление по положению
-
90 управление с обратной связью
n1) Av. Rückkopplungssteuerung, rückgeführte Steuerung2) weld. prüfungsabhängige Steuerung3) aerodyn. RücksteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление с обратной связью
-
91 управление следящего действия
Универсальный русско-немецкий словарь > управление следящего действия
-
92 управление, обеспечивающее оптимальный расход
n1) milit. verbrauchsoptimale Steuerung (топлива)2) aerodyn. verbrauchsoptimale Steuerung (горючего)Универсальный русско-немецкий словарь > управление, обеспечивающее оптимальный расход
-
93 цифровое программное управление
adj1) econ. Numerik2) electr. Ziffernprogrammsteuerung, digitale Programmsteuerung3) weld. Computer-Steuerung, Numerik-SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > цифровое программное управление
-
94 числовое управление с помощью ЭВМ
Универсальный русско-немецкий словарь > числовое управление с помощью ЭВМ
-
95 электрогидравлическое управление
adj1) weld. elektrisch-hydraulische Steuerung2) hydraul. magnetgesteuerte Vorsteuerung3) aerodyn. elektrohydraulische SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > электрогидравлическое управление
-
96 электронное управление
adj1) eng. Röhrensteuerung, elektronische Steuerung (Regelung)2) electr. elektronische Steuerung, Elektronensteuerung3) weld. ElektronenröhrensteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > электронное управление
-
97 программируемый логический контроллер
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > программируемый логический контроллер
-
98 система электрического и электронного управления
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > система электрического и электронного управления
-
99 управление по оси
Y-Steuerung, X-Steuerung -
100 АСУ
АСУ ж. Automatisierungssystem n; Selbststeuerungssystem n; selbsttätige Steuerung f; автом. selbsttätiger Steuerkreis m
См. также в других словарях:
Steuerung — Steuerung … Deutsch Wörterbuch
Steuerung — bezeichnet: einen Begriff der Systemtheorie, siehe Steuern (Systemtheorie) einen Begriff der Automatisierungstechnik, vergleiche Steuerungstechnik die Steuerung an einer Dampfmaschine, siehe Steuerung (Dampfmaschine) die Taste Strg (engl.: Ctrl)… … Deutsch Wikipedia
Steuerung — Steuerung, Vorrichtung an Maschinen, die, selbsttätig oder von Hand bedient, bestimmte, verlangte Bewegungen oder Lagenänderungen gewisser Teile bewirkt, wodurch der ordnungsmäßige Gang der Maschine zustandekommt. Eine selbsttätige S. besitzen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steuerung — Steuerung, an einer Kraftmaschine, worin der Motor einen Kolben in einem Cylinder hin u. her treibt, also z.B. einer Dampf , Gaskraft , Calorischen Maschine od. einer Wassersäulenmaschine, diejenigen Theile, welche dafür sorgen, daß der Motor… … Pierer's Universal-Lexikon
Steuerung — Steuerung, an Hubmaschinen (Motoren, Pumpen, Gebläse) eine Vorrichtung, durch welche die Arbeitsflüssigkeit (Wasser, Dampf, Gas) in der richtigen Weise zum Arbeitskolben hin und von ihm fortgeführt wird. Die Maschinenteile, welche dies direkt… … Kleines Konversations-Lexikon
Steuerung — (f) eng control (machinery, equipment) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Steuerung — Regulation; Regulierung; Regelung; Aussteuerung; Angleichung (z.B. von Wellen); Optimierung * * * Steu|e|rung [ ʃtɔy̮ərʊŋ], die; , en: 1. das Steuern (eines Fahrzeugs): die Steuerung [des Schiffes] übernehmen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Steuerung — a) Bedienung, Betätigung, Handhabung. b) Beeinflussung, Führung, Leitung, Lenkung, Regulierung. * * * Steuerung,die:1.⇨Lenkung(1)–2.⇨Bedienung(4) … Das Wörterbuch der Synonyme
Steuerung — valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control; controlling; pilot operation vok. Betätigung, f; Lenkung, f; Steuern, n; Steuerung, f rus. регулирование, n; управление, n pranc. commande, f; conduite, f; gestion, f; guidage, m;… … Automatikos terminų žodynas
Steuerung — valdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Poveikis objektui, organizuojant jo veikimą numatytam tikslui pasiekti. atitikmenys: angl. control vok. Steuerung, f rus. управление, n pranc. commande, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Steuerung — valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control vok. Lenkung, f; Steuerung, f rus. управление, n pranc. commande, f … Fizikos terminų žodynas