-
1 Stert
-
2 Stert
-
3 Stert
-
4 Stert
-
5 dat lui luisteren stert nauw
это требует большой аккуратности; это требует большой точности* * *мест.общ. это требует большой аккуратности, это требует большой точности -
6 fenstem
vt вышвырнуть кого-л. Der Betrunkene hat die Gäste belästigt, nun wurde er gefen-stert.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > fenstem
-
7 это требует большой аккуратности
ngener. dat lui luisteren stert nauw -
8 это требует большой точности
ngener. dat lui luisteren stert nauw -
9 begeistern
1. vt1) восхищать, вдохновлятьDas Theáterstück hat die Zúschauer begéístert. — Зрители были восхищены театральной постановкой.
2) воодушевлять; увлекатьj-n für éíne Sáche begéístern — увлечь кого-л чем-л
1) восторгаться, восхищаться (чем-л)2) увлекаться (чем-л) -
10 begeistert
1.part II begeistern II2. part adj1) восторженный; восхищённыйetw. (A) begéístert erzählen — восторженно рассказывать (о чём-л)
begeisterter Béífall — восторженные аплодисменты
von etw. (D) begeistert sein — быть в восторге от чего-л
für etw. (A) begeistert sein — увлекаться чем-л
2) страстный -
11 Gastfreundlichkeit
f <-> гостеприимностьSie war von séíner Gástfreundlichkeit absolút begéístert. — Она была абсолютно восхищена его гостеприимностью.
-
12 hell
1. a1) светлый, ясныйhelles Wétter — ясная погода
ein heller Sómmertag — ясный летний лень
2) яркий (о свете)éíne helle Lámpe — яркая лампа
3) светлый (о цвете)helle Hááre — светлые волосы
ein helles Láchen — звонкий смех
5) умный, смышлёный, сообразительный6) полный, абсолютный, безусловныйhelle Verzwéíflung — полное отчаяние
an j-m / etw. (D) séíne helle Fréúde háben — радоваться кому-л / чему-л от всего сердца
2. adv1) ясно, яркоhell léúchten — ярко светить
2) звонкоhell láchen — звонко смеяться
3) очень, в высшей степени, сильноEr war hell begéístert. — Он был в полном восторге.
-
13 hellauf
adv очень, сильноvon etw. (D) hélláúf begéístert sein — быть в полном восторге от чего-л
-
14 mustern
vt1) рассматривать; разглядыватьEr hat mich von Kopf bis Fuß gemústert. — Он осмотрел меня с головы до ног.
2) воен подвергать медицинскому осмотру3) наносить узор [рисунок] (на что-л)4) диал неодобр безвкусно одевать -
15 pflastern
vt1) мостить2) разг накладывать пластырь (на что-л)j-m éíne pflástern фам — влепить кому-л пощёчину
der Weg zur Hölle ist mit gúten Vórsätzen gepflástert посл — дорога в ад вымощена благими намерениями
-
16 Saal
-
17 verbiestern
1) диал заблудиться, заплутатьsich im Wald verbíéstern — заблудиться в лесу
sich im Dúnkeln verbíéstern — заплутать в темноте
2) разг запутаться, растерятьсяEr hat sich hóffnungslos verbíéstert. — Он безнадёжно запутался.
-
18 verschwistern
1.vt тесно связывать, соединять тесными узами2.sich verschwístern брататься, соединяться братскими узамиWir sind (miteinánder) verschwístert. — Мы брат и сестра.
-
19 durchmustert
-
20 Gebälk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
şterţ — ŞTERŢ, şterţuri, s.n. (reg.) 1. Băţ mai gros la un capăt cu care se amestecă zerul, laptele în care s a pus cheag etc. 2. Fitil pentru opaiţ făcut din cârpă; p. ext. opaiţ. ♦ Lampă de mină portativă, asemănătoare cu un opaiţ, folosită în trecut.… … Dicționar Român
Stert — Stert, obs. p. p. of {Start}. Started. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stert — 〈m. 1; nddt.〉 Sterz, Schwanz * * * Stẹrt, der; [e]s, e [mniederd. stert] (nordd.): 2↑Sterz (1) … Universal-Lexikon
Stert — Stert, so v.w. After, Steiß … Pierer's Universal-Lexikon
stert- — *stert germ.?, Verb: nhd. steif hervorstehen; ne. stand (Verb) out stiffly; Etymologie: s. ing. *ster (1), *ter (7), *sterə , *terə , *strē , *trē , *sterh₁ … Germanisches Wörterbuch
Stert — Stert, der; [e]s, e (norddeutsch für 2Sterz [Schwanz usw.]) … Die deutsche Rechtschreibung
stert — stert(e obs. forms of start … Useful english dictionary
Stêrt — 1. Wann de Ste(r)t steht, is de Danz in Müse. (Sauerland.) *2. Däu henk de Stä(r)t dänächter. (Sauerland.) Er war sehr verstimmt. *3. De Stêrt hoch hol n. – Eichwald, 1838. *4. Dem ess op der Stäez getrodde wuede. (Bedburg.) *5. He hett den Stêrt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Stert — Recorded as Start, Starte, Stert, Sturt, Sturte and Sterte, this is an English surname. It is either locational from any of the various places named from Old English pre 7th century word steurt meaning a promontory as for example Start Point in… … Surnames reference
stert — pyl·stert; … English syllables
Stert Brook Exposure — (gbmapping|SU017583) is a 4,200 square metre geological Site of Special Scientific Interest in Wiltshire, notified in 1989.ource* [http://www.english nature.org.uk/citation/citation photo/1005785.pdf English Nature citation sheet for the site]… … Wikipedia