-
1 stel
adjektiv1. stiv (fx i leddene), ubøjelig, usmidigNiklas klagar över att han är stel i nacken - Har han kanske fått en padnacke?
N. klager over en stiv nakke - Lider han måske af I-padnakke?Fingrene er stive af kulde, de er stivfrosne2. stiv, unaturlig, ikke spontan (også om handling)Vi fick intervjua en niondeklass, men det blev bara stelt snack
Vi fik lov til at interviewe en niendeklasse, men det blev kun til lidt anstrengt snakSærlige udtryk:Stiv som en pind, meget stiv -
2 stel
adjektiv1. stiv, unaturlig, ikke spontanVi fick intervjua en niondeklass, men det blev bara stelt snack
Vi fik lov til at interviewe en niendeklasse, men det blev kun til lidt anstrengt snak
2. stiv (fx i leddene), usmidig -
3 komplet
stel -
4 par
stel -
5 stealth
[stelƟ](a secret manner of acting: If I can't get what I want openly, I get it by stealth.) list- stealthy- stealthily
- stealthiness* * *[stelƟ](a secret manner of acting: If I can't get what I want openly, I get it by stealth.) list- stealthy- stealthily
- stealthiness -
6 stellar
['stelə](of stars: stellar clusters.) stjerne-* * *['stelə](of stars: stellar clusters.) stjerne- -
7 оправа
sb. fatning, indfatning, stel* * *sb findfatning, ramme, (brille)-stel; brille(stel). -
8 pastel
['pæstəl, ]( American[) pæ'stel] 1. adjective((of colours) pale, containing a lot of white: a soft pastel green.) pastel-2. noun1) (a kind of coloured pencil, made with chalk, which makes a pale colour.) pastelfarvekridt2) (a picture drawn with this kind of pencil.) pastelmaleri* * *['pæstəl, ]( American[) pæ'stel] 1. adjective((of colours) pale, containing a lot of white: a soft pastel green.) pastel-2. noun1) (a kind of coloured pencil, made with chalk, which makes a pale colour.) pastelfarvekridt2) (a picture drawn with this kind of pencil.) pastelmaleri -
9 комплект
sb. garniture, sæt, stel* * *sb m adjкомплектный(komplet) sæt. -
10 набор
sb. garniture, opsætning, sæt, stel* * *sb m1 vs till набратьпроизвести набор rekruttere; optage2 sætнабор слов tomme ord; volapyk3 adjнаборныйsats (typogr.)наборный цех sætteri. -
11 остов
-
12 прибор
-
13 сервиз
-
14 стойка
sb. stativ* * *I sb f1 opret stilling2 håndstand3 stand (jagthunds).II sb fladjстоечныйstøt- teben), stel, stander, stativ2 (bar)disk, bord, skænk, stand. -
15 exposé
substantiv1. eksposé, fremstilling, udstillingEn oversigt over forskellige stel fra Rörstrand (kendt, men nedlagt porcelainsfabrik)
-
16 glasögonbågar
substantiv pluralis1. brillestænger, stel -
17 led
I substantiv1. vej, strækning, retningMedan vi väntar på en tunnel finns fortfarande färjeleden mellan Helsingborg och Helsingør (HH-leden)
Mens vi venter på en tunnel har vi stadigvæk færgeruten mellem H. og H.
2. (krops)led (anatomi m.m.)3. del af ordEsperanto använder ofta förleder (prefix) och efterleder (suffix) för att bilda nya ord
axelled; höftled; knäled
skulderled; hofteled; knæled
II substantivTiden er af lave (Shakespeare/Hamletcitat)
1. geled, rækkeK.E. hører til vores fornemste kvindelige forfattere, hun står i det forreste led (K.E. f. 1933)
2. led i plan, tanke, proces, udvikling m.mTetrapaks fabrik i Kiev, ett led i den europeiska globaliseringen
Tetrapaks fabrik i Kiev, et led i den europæiske globalisering
3. slægtsledIII adjektiv1. led/ked/træt af noget2. ondskabsfuld, modbydelig, væmmelig (hverdagssprog/slang)IV Se: lida -
18 orörlig
-
19 pinne
substantiv1. pind, tynd grenSamle pinde til bålet, til ilden i pejsen
3. pæl i kroketspil (sport, spil og leg)4. en lille en, snaps (hverdagssprog/slang)5. point (hverdagssprog/slang)6. cigaret (hverdagssprog/slang)taktpinne; trumpinne; tältpinne
taktstok; trommestik; teltpløk
Blive stiv som en pind, blive anspændt fordi man er bange
Lämna pinnen, trilla (falla, ramla) av pinn
Kradse af, dø
Ta en pinne (dra en pinne, tugga pinnar)
-
20 servis
substantiv1. service, spisestelSvärföräldrarna ska äta middag här i kväll, så vi dukar med finservisen
Svigerforældrene ska spise middag her i aften, så vi dækker bord med det fine stel
2. drikkepenge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stel-3 — stel 3 English meaning: to put, place Deutsche Übersetzung: ‘stellen, aufstellen; stehend, unbeweglich, steif; Ständer, Pfosten, stem, Stiel” Material: O.Ind. sthála m, sthalī “elevation, Anhöhe, Festland”, sthálü… … Proto-Indo-European etymological dictionary
stel — STEL, steluri, s.n. (bot.) Cilindru (4) central. – Din germ. Stele. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 stel s. n., pl. stéluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic STEL … Dicționar Român
Stel — ist der Name folgender Personen: Adriaan van der Stel (1640–1645), Gouverneur von Mauritius Simon van der Stel (1639–1712), niederländischer Kolonieverwalter Willem Adriaan van der Stel (1665–1720), Gouverneur der Kapkolonie … Deutsch Wikipedia
Stel — es un superhéroe de ficción, un robot extraterrestre del planeta Grenda, un planeta habitado por formas de vida robóticas, y miembro de la fuerza policial intergaláctica conocida como los Green Lantern Corps. Apareció por primera vez en Green… … Wikipedia Español
-stel — stel: vgl. ↑ tel. * * * stel: ↑ 2 tel. * * * stel: 2↑ tel … Universal-Lexikon
stel- Ⅰ — *stel germ?., Verb: nhd. stehen; ne. stand (Verb), stay (Verb); Rekontruktionsbasis: as.; Etymologie: s. ing. *stel (3), Verb, Adjektiv, Substantiv … Germanisches Wörterbuch
stel — sb., let, stel, lene, i sms. stel , fx stelgaranti, stelnummer … Dansk ordbog
stel- Ⅱ — *stel germ.: Quelle: Personenname (4. Jh.); Sonstiges: Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 615 (Stilico) … Germanisches Wörterbuch
stel|la — «STEHL uh», noun. a gold coin with a star on its reverse, minted with a value of $4 in the United States in 1879 and 1880. ╂[< Latin stēlla star] … Useful english dictionary
stel|li|fy — «STEHL uh fy», transitive verb, fied, fy|ing. to turn into or cause to resemble a star; convert into a constellation; make glorious … Useful english dictionary
stel — bar·ba·stel; con·stel·la·tion; con·stel·la·tion·al; con·stel·la·to·ry; in·stel·la·tion; ra·stel·lus; stel·lar; stel·lar·ia; stel·lary; stel·late; stel·lat·ed; stel·lec·to·my; stel·ler·ine; stel·ler·oi·dea; stel·ler s; stel·let·ta;… … English syllables