-
1 stehen
stehen v/i (L; a sn) stå; ( stillstehen, z. B. Uhr, Verkehr) være gået i stå; ( sich befinden) være; ( passen) klæde;stehen für indestå for;jemandem teuer zu stehen kommen fig komme én dyrt at stå;es steht zu hoffen man må håbe (det);jemandem Rede und Antwort stehen stå én til ansvar;sich gut (schlecht) stehen stå sig godt (dårligt) ( mit Dmed);zum Stehen bringen standse;stehen lassen lade stå -
2 stehenlassen
stehen·lassen → stehen -
3 bleiben
bleiben v/i (L; sn) blive, forblive;bleiben lassen lade være (med);stehen bleiben (liegen bleiben, hängen bleiben) blive stående (liggende, hængende);bei der Sache bleiben holde sig til sagen;es bleibt dabei! det bliver derved -
4 Haar
Haare auf den Zähnen haben fig have ben i næsen;die Haare stehen mir zu Berge hårene rejser sig på mit hoved;auf ein Haar fig på en prik;um ein Haar på et hængende hår, næsten; -
5 kommen
kommen v/i (L; sn) komme;gegangen (gelaufen, geritten, gefahren) kommen komme gående (løbende, ridende, kørende);kommen lassen hente, lade komme;zu kurz kommen komme til kort;jemandem teuer zu stehen kommen blive én en dyr ( oder alvorlig) sag;wie es gerade kommt som det falder sig;ihm kam der Gedanke han fik ideen (til);an Land kommen komme i land;ich komme an die Reihe det er min tur;an den Tag kommen komme for dagen;vor(s) Gericht kommen komme for retten;zur Sprache kommen komme på tale -
6 offen
См. также в других словарях:
stehen lassen — ste|hen||las|sen auch: ste|hen las|sen 〈V. tr. 174; hat〉 1. jmdn. stehen lassen sich unhöflich von ihm abwenden u. weggehen 2. einen Regenschirm stehen lassen vergessen mitzunehmen 3. sich einen Bart stehen lassen wachsen lassen 4. einen… … Universal-Lexikon
stehen lassen — ste̲·hen las·sen; lässt stehen, ließ stehen, hat stehen (ge)lassen; [Vt] 1 etwas stehen lassen etwas dort lassen, wo es steht: Bitte lass doch das Geschirr stehen, ich spüle selbst ab 2 etwas stehen lassen etwas nicht (ganz) essen: Wenn Ihnen der … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stehen lassen — a) [liegen] lassen, vergessen, zurücklassen. b) alleinlassen, im Stich lassen, seinem Schicksal überlassen, verlassen; (ugs.): hängen/sitzen lassen, im Regen [stehen] lassen. * * * stehenlassen→verlassen … Das Wörterbuch der Synonyme
stehen lassen — D✓ste|hen las|sen, ste|hen|las|sen vgl. stehen … Die deutsche Rechtschreibung
etwas im Raum stehen lassen — Im Raum stehen; etwas im Raum stehen lassen Ein Problem oder eine Aufgabe, die noch im Raum steht, muss noch gelöst, erledigt werden: Zwei Probleme stehen noch im Raum, die Verhandlungen müssen fortgeführt werden. Entsprechend bedeutet die… … Universal-Lexikon
Jemanden im Regen stehen lassen — Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »jemanden in einer Notlage, in einer schwierigen Situation im Stich lassen: Der Kanzler lässt seinen Minister nicht im Regen stehen. In Thomas Grossmanns Buch »Eine Liebe wie jede andere« heißt es:… … Universal-Lexikon
Einen Koffer stehen lassen — Die umgangssprachliche Wendung wird scherzhaft für »eine Blähung abgehen lassen« verwendet: Puh, hier hat einer einen Koffer stehen lassen! … Universal-Lexikon
Alles liegen und stehen lassen — Die Redewendung besagt, dass man als Reaktion auf etwas Unvorhergesehenes, Dringliches seine gegenwärtige Beschäftigung sofort einstellt: Lass alles liegen und stehen und komm sofort ins Krankenhaus! Als er Schritte hörte, ließ der Einbrecher… … Universal-Lexikon
j-m die Haare zu Berge stehen lassen — [Redensart] Bsp.: • Ihre Schreie ließen mir die Haare zu Berge stehen … Deutsch Wörterbuch
einen Schirm (in der Ecke) stehen lassen — Einen Schirm in die Ecke stellen; einen Schirm [in der Ecke] stehen lassen Mit dieser umgangssprachlich verhüllenden Redewendung wird umschrieben, dass jemand eine Blähung abgehen lässt: Hat hier jemand einen Schirm in die Ecke gestellt? Sie… … Universal-Lexikon
Stehen — Stehen, verb. irregul. ich stehe, du stehest oder stehst, er stehet oder steht; Imperf. ich stand, (im gemeinen Leben stund) Conjunct. ich stände, (im gemeinen Leben stünde) Mittelw. gestanden; Imperat. stehe oder steh. Es ist ein Neutrum,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart