-
41 второй по значению
•Ten years later oxygen steelmaking became the second most important method in this country.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > второй по значению
-
42 на подъёме
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на подъёме
-
43 основные черты
•Let us begin by considering some of the salient (or prominent, or main) features of particle accelerators.
•The fundamentals of the basic oxygen steelmaking process are as follows.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основные черты
-
44 преобладающий
•Open-hearth steelmaking was the ( pre) dominant method.
•The prevailing hypothesis is that the primordial atmospheres...
•The prevailing winds blow from the west in the middle latitudes and...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преобладающий
-
45 выплавка стали
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > выплавка стали
-
46 металлургия ковшевая
• металлургия f ковшеваяenglish: ladle metallurgy, secondary metallurgy, secondary steelmakingdeutsch: Pfannenmetallurgie ffrançais: métallurgie f secondaire [en poche, hors du four]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > металлургия ковшевая
-
47 печь электросталеплавильная
• печь f электросталеплавильнаяenglish: electric-steelmaking furnacedeutsch: Elektrostahlofen mfrançais: four m de fusion électrique de l'acierРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь электросталеплавильная
-
48 производство конвертерное
• производство n конвертерноеenglish: Converter steelmakingdeutsch: Konverterbetrieffrançais: production f de l'acier dans le convertisseurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > производство конвертерное
-
49 производство мартеновское
• производство n мартеновскоеenglish: open-hearth steelmakingdeutsch: SM-Betrieffrançais: production f de l'acier dans le four MartinРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > производство мартеновское
-
50 производство сталеплавильное
• производство n сталеплавильноеenglish: steelmakingРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > производство сталеплавильное
-
51 процесс производства стали непрерывный
• процесс m производства стали непрерывныйenglish: continuous steelmakingdeutsch: kontinuierliche Stahlerzeugung ffrançais: procédé m continu de la production de l'acierРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс производства стали непрерывный
-
52 чугун передельный
• чугун m передельныйenglish: steelmaking irondeutsch: Stahl(roh)eisen nfrançais: fonte f d'affinageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун передельный
-
53 шлак сталеплавильный
• шлак m сталеплавильныйenglish: steelmaking slagdeutsch: Stalilherstellungsschläkkefrançais: laitier m sidérurgiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шлак сталеплавильный
-
54 Проект сталелитейного производства с крайне низкими выбросами СО2
Metallurgy: ULCOS (Ultra Low CO2 Steelmaking)Универсальный русско-английский словарь > Проект сталелитейного производства с крайне низкими выбросами СО2
-
55 вращающийся сталеплавильный кислородный конвертер
Engineering: rotating oxygen-blown steelmaking vesselУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся сталеплавильный кислородный конвертер
-
56 выплавка стали
1) Engineering: steelmaking2) Makarov: manufacture of steel -
57 инженер-сталеплавильщик
Engineering: steelmaking engineerУниверсальный русско-английский словарь > инженер-сталеплавильщик
-
58 кислородно-конвертерный процесс
1) Engineering: BOF process, basic oxygen process, basic-oxygen-furnace process, oxygen-blow process, oxygen-converter process2) Metallurgy: L-D process, basic oxygen furnace process, oxygen-blown process, oxygen-converter process (выплавки стали), oxygen-steel making process, oxygen-steelmaking processУниверсальный русско-английский словарь > кислородно-конвертерный процесс
-
59 кислородно-конвертерный процесс выплавки стали
Engineering: basic oxygen steelmakingУниверсальный русско-английский словарь > кислородно-конвертерный процесс выплавки стали
-
60 кислородно-конверторный способ получения стали
1) Engineering: oxygen steelmaking2) Makarov: oxygen steel-makingУниверсальный русско-английский словарь > кислородно-конверторный способ получения стали
См. также в других словарях:
Steelmaking — is the second step in producing steel from iron ore. In this stage, impurities such as sulfur, phosphorus, and excess carbon are removed from the raw iron, and alloying elements such as manganese, nickel, chromium and vanadium are added to… … Wikipedia
steelmaking — noun see steelmaker … New Collegiate Dictionary
steelmaking — /steel may king/, n. the manufacture of steel. [1805 15; STEEL + MAKING] * * * … Universalium
steelmaking — noun The manufacture of steel … Wiktionary
steelmaking — Смотри сталеплавильное производство … Энциклопедический словарь по металлургии
steelmaking — /ˈstilmeɪkɪŋ/ (say steelmayking) noun the manufacturing of steel and steel products from iron ore. –steelmaker, noun …
steelmaking — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : the process or business of manufacturing steel * * * /steel may king/, n. the manufacture of steel. [1805 15; STEEL + MAKING] … Useful english dictionary
steelmaking (from hot metal) — Смотри второй передел … Энциклопедический словарь по металлургии
steelmaking furnace — Смотри сталеплавильная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
steelmaking iron — Смотри передельный чугун … Энциклопедический словарь по металлургии
steelmaking charge — Смотри сталеплавильная шихта … Энциклопедический словарь по металлургии