-
61 система хозяйственного пароснабжения
Русско-английский морской словарь > система хозяйственного пароснабжения
-
62 система главных паропроводов
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > система главных паропроводов
-
63 система перегрева пара
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > система перегрева пара
-
64 система подачи пара на концевые уплотнения турбины
gland steam system [GS]Русско-английский словарь по радиационной безопасности > система подачи пара на концевые уплотнения турбины
-
65 система теплоснабжения от пуско-резервной котельной
heating [house boiler] steam systemРусско-английский словарь по радиационной безопасности > система теплоснабжения от пуско-резервной котельной
-
66 система главных паропроводов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > система главных паропроводов
-
67 система хозяйственного пароснабжения
Русско-английский военно-политический словарь > система хозяйственного пароснабжения
-
68 система обработки продувки парогенератора АЭС
система обработки продувки парогенератора АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обработки продувки парогенератора АЭС
-
69 система парового отопления
Русско-английский военно-политический словарь > система парового отопления
-
70 система дренажа пара
Русско-английский военно-политический словарь > система дренажа пара
-
71 система сброса избыточного давления пара
Русско-английский военно-политический словарь > система сброса избыточного давления пара
-
72 паровой котел
паровой котел
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
steam generator
A pressurized system in which water is vaporized to steam by heat transferred from a source of higher temperature, usually the products of combustion from burning fuels. Also known as steam boiler. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровой котел
-
73 вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС
-
74 паропроизводящая установка
паропроизводящая установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паропроизводящая установка
-
75 пароспускная система
пароспускная система
система сброса пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пароспускная система
-
76 система впрыска пара [воды]
- steam and/or water injection system
система впрыска пара [воды]
Система, обеспечивающая впрыск пара [воды] в рабочее тело для увеличения мощности ГТД и/или уменьшения содержания оксидов азота (NOx) в отработавших газах.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
- steam and/or water injection system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система впрыска пара [воды]
-
77 система контроля разрывов паропроводов и трубопроводов питательной воды на АЭС
система контроля разрывов паропроводов и трубопроводов питательной воды на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля разрывов паропроводов и трубопроводов питательной воды на АЭС
-
78 система контроля уровня воды в барабане котла
система контроля уровня воды в барабане котла
(для согласования расхода пара и питательной воды с учётом разности истинного и расчётного уровней)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля уровня воды в барабане котла
-
79 система обнаружения течи в парогенераторе
система обнаружения течи в парогенераторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обнаружения течи в парогенераторе
-
80 система парового отопления
система парового отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система парового отопления
См. также в других словарях:
New York City steam system — Lexington Avenue Steam Rising from New York City Streets The New York City steam system is a district heating system which takes steam produced by steam generating stations and carries it under the streets of Manhattan to heat, cool, or supply… … Wikipedia
Steam (content delivery) — Infobox Software name=Steam logo= caption=The Steam welcome screen with the default skin developer=Valve Corporation released=2003 09 12cite web|url=http://store.steampowered.com/news/183/|title=Steam Client Released|date=2003 09… … Wikipedia
Steam diesel hybrid locomotive — This is a historical article. For more recent developments, see Hybrid train A steam diesel hybrid locomotive was a railway locomotive with a piston engine which could run on either steam from a boiler or diesel fuel. Examples were built in the… … Wikipedia
Steam — Entwickler Valve Aktuelle Version Steam API: 012 Steam Paket Versionen: 1705 und 1705 (11. Oktober 2011) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Steam generator (railroad) — Steam generator is the term used to describe a type of boiler used to produce steam for climate control and potable water heating in railroad passenger cars. The output of a railroad steam generator is low pressure, saturated steam that is passed … Wikipedia
Steam — Steam … Википедия
Steam Community — Steam Стандартный интерфейс Steam. Тип Система цифровой доставки контента / DRM Разработчик ОС Windows 2000 … Википедия
STEAM — Стандартный интерфейс Steam. Тип Система цифровой доставки контента / DRM Разработчик ОС Windows 2000 … Википедия
Steam DLC — Steam Стандартный интерфейс Steam. Тип Система цифровой доставки контента / DRM Разработчик ОС Windows 2000 … Википедия
Steam distillation — is a special type of distillation (a separation process) for temperature sensitive materials like natural aromatic compounds.Many organic compounds tend to decompose at high sustained temperatures. Separation by normal distillation would then not … Wikipedia
Steam reforming — (SR), hydrogen reforming or catalytic oxidation, is a method of producing hydrogen from hydrocarbons. On an industrial scale, it is the dominant method for producing hydrogen. Small scale steam reforming units are currently subject to scientific… … Wikipedia