-
101 характеристика при установившемся режиме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > характеристика при установившемся режиме
-
102 установившийся режим
steady-state behavior, stabilized condition, (напр. гидродинамической передачи) steady-state condition, steady-state rating, steady regime, routine, ( работы) steady stateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установившийся режим
-
103 стационарный режим
рабочий режим — operating condition; operating variables
Русско-английский большой базовый словарь > стационарный режим
-
104 характеристика для установившегося режима
Русско-английский большой базовый словарь > характеристика для установившегося режима
-
105 установивший режим
рабочий режим — operating condition; operating variables
-
106 излучение в установившемся режиме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > излучение в установившемся режиме
-
107 предел статической устойчивости
предел статической устойчивости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел статической устойчивости
-
108 характеристика в установившемся режиме
характеристика в установившемся режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика в установившемся режиме
-
109 коэффициент технического использования
коэффициент технического использования
Отношение математического ожидания суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии за некоторый период эксплуатации к математическому ожиданию суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии и простоев, обусловленных техническим обслуживанием и ремонтом за тот же период.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.152-99 ]
[ ГОСТ 18322-78]Тематики
- надежность, основные понятия
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
6.28. Коэффициент технического использования
Steady state availability factor
Отношение математического ожидания суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии за некоторый период эксплуатации к математическому ожиданию суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии и простоев, обусловленных техническим обслуживанием и ремонтом за тот же период
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент технического использования
-
110 установившееся состояние
установившееся состояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установившееся состояние
-
111 состояние
состояние, близкое к равновесию — near equilibrium
Тогда можно утверждать, что экономика должна обладать близким к равновесию состоянием, если r велика относительно границы s (т.е., если размер потребительской стороны экономики является большим относительно максимального размера одной фирмы). — It is then possible to argue that the economy will possess a near equilibrium if r is large relative to the bound s (i.e., if the size of the consumption side of the economy is large relative to the maximal size of a single firm).
состояние, наблюдаемое только управляющим — state observed only by manager
состояние золотого правила, устойчивое — golden rule steady state
- состояние природы - состояние рынка - истинное состояние товара - установившееся состояние - устойчивое состояниесостояние кредитно-денежной системы, устойчивое — monetary steady state
-
112 устойчивое состояние
устойчивое состояние
Внутреннее, выходное или полное состояние объекта, изменение которого возможно только путем изменения значений входных координат.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
3.1.9 устойчивое состояние (steady state) (контактов после замыкания): Состояние контакта после механической стабилизации (после «дребезга») при оперировании.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.4-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.4. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Метод оценки рабочих характеристик слаботочных контактов. Специальные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивое состояние
-
113 температура установившегося процесса
Русско-английский научный словарь > температура установившегося процесса
-
114 равновесная Вселенная
steady-state Universe, steady-state model of the UniverseРусско-английский физический словарь > равновесная Вселенная
-
115 равновесная модель Вселенной
steady-state Universe, steady-state model of the UniverseРусско-английский физический словарь > равновесная модель Вселенной
-
116 стационарный режим
steady-state operation, steady-state regime, stationary mode -
117 установившиеся колебания
steady-state oscillation, steady-state vibrationРусско-английский словарь по электронике > установившиеся колебания
-
118 установившиеся колебания
steady-state vibration, steady-state oscillationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > установившиеся колебания
-
119 установившийся режим
steady-state regime, steady stateРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > установившийся режим
-
120 стационарное состояние
Русско-испанский медицинский словарь > стационарное состояние
См. также в других словарях:
Steady state — is a more general situation than dynamic equilibrium. If a system is in steady state, then the recently observed behavior of the system will continue into the future. In stochastic systems, the probabilities that various different states will be… … Wikipedia
steady state — exists when periodic (or constant) vehicle responses to periodic (or constant) control and/or disturbance inputs do not change over an arbitrarily long time. The motion responses in steady state are referred to as steady state responses. This… … Mechanics glossary
steady state — n 1) a state or condition of a system or process (as one of the energy states of an atom) that does not change in time 2) a state of physiological equilibrium esp. in connection with a specified metabolic relation or activity * * * dynamic… … Medical dictionary
steady-state — [sted′ēstāt΄] adj. designating or of a system, operation, mixture, rate, etc. that does not change with time or that maintains a state of relative equilibrium even after undergoing fluctuations or transformations * * * … Universalium
steady-state — [sted′ēstāt΄] adj. designating or of a system, operation, mixture, rate, etc. that does not change with time or that maintains a state of relative equilibrium even after undergoing fluctuations or transformations … English World dictionary
Steady-State — Der Terminus steady state (englisch etwa stetiger bzw. stationärer Zustand ) bezeichnet: in der Stabilitätstheorie den Eingeschwungenen Zustand in Biotechnologie und Enzymkinetik ein Fließgleichgewicht den stabilen Klimaxzustand eines Ökosystems … Deutsch Wikipedia
Steady State — Der Terminus steady state (englisch etwa stetiger bzw. stationärer Zustand ) bezeichnet: in der Stabilitätstheorie den Eingeschwungenen Zustand in Biotechnologie und Enzymkinetik ein Fließgleichgewicht den stabilen Klimaxzustand eines Ökosystems … Deutsch Wikipedia
Steady state — Der Terminus steady state (englisch etwa „stetiger bzw. stationärer Zustand“) bezeichnet: in der Stabilitätstheorie den Eingeschwungenen Zustand in Biotechnologie und Enzymkinetik ein Fließgleichgewicht den stabilen Klimaxzustand eines Ökosystems … Deutsch Wikipedia
Steady state — Stea|dy state [ßtạ̈di ßte̱it; engl. steady = fest, stabil u. engl. state = Zustand] s; Steady state [s], s: Fließgleichgewicht … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
steady-state — nusistovėjęs statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable; stationary; steady; steady state vok. gleichbleibend; stationär rus. установившийся pranc. permanent; stabilisé … Automatikos terminų žodynas
Steady State — Stea|dy State [ steit] der; [s], s, auch Stea|dy|state der; [s], s <aus engl. steady state »stabiler Zustand«>: 1. stationärer Zustand, bei dem ständig Substanzen einströmen u. Reaktionsprodukte austreten, Fließgleichgewicht (Biol.). 2.… … Das große Fremdwörterbuch