-
1 alive
1. a обыкн. predic живой, в живыхto be alive — остаться живым, жить
2. a обыкн. predic существующий, действующий; живой; остающийся в силеto keep alive — поддерживать, сохранять
I believe him to be alive — я думаю, что он жив; он, по всей вероятности, жив
3. a обыкн. predic живой, бодрый; энергичныйalthough old he is still alive — он стар, но всё ещё полон жизни
you are lucky to be alive after being in that accident — скажи спасибо, что остался в живых после этой катастрофы
4. a обыкн. predic изобилующий, полныйriver alive with fish — река, изобилующая рыбой
5. a обыкн. predic осознающий, живо воспринимающий, остро чувствующий6. a обыкн. predic театр. редк. живой, настоящий, не заснятыйan alive theatre — театр с живыми актёрами, настоящий театр
7. a обыкн. predic горн. продуктивный8. a обыкн. predic действующий, на ходу9. a обыкн. predic эл. под напряжением10. a обыкн. predic эл. включённыйlook alive! — пошевеливайся! поторапливайся!, живей!
Синонимический ряд:1. abounding (adj.) abounding; overflowing; replete; rife; swarming; teeming; thronged2. aware (adj.) apprehensive; au courant; awake; aware; cognisant; cognizant; conscious; conversant; knowing; mindful; sensible; sentient; ware; wise; witting3. bustling (adj.) alert; brisk; bustling; lively; quick; stirring; vivacious4. existent (adj.) active; around; dynamic; existent; extant; functioning; going; in existence; operative; running; viable; working5. having life (adj.) animate; animated; breathing; existing; having life; in a living state; live; living; mortal; quickened; vital; zoeticАнтонимический ряд:dead; inoperative; lethargic; scarce -
2 alive
1. действующий; живой2. под напряжением -
3 alive
действующий; живой -
4 staying
оставаться; пребывание; остающийсяСинонимический ряд:1. remaining (adj.) continuing; extra; left; leftover; over; remaining2. basing (verb) basing; bottoming; establishing; founding; grounding; predicating; resting3. deferring (verb) adjourning; deferring; delaying; hold off; hold up; holding off; holding over; holding up; intermitting; lay over; laying over; postponing; proroguing; putting off; putting over; remitting; shelving; standing over; suspending; tabling; waiving4. lasting (verb) keeping; lasting5. remaining (verb) abiding; biding; lingering; remaining; sticking around; waiting6. stopping (verb) arresting; ceasing; checking; halting; interrupting; stalling; stopping7. visiting (verb) sojourning; stopping over; tarrying; visiting -
5 staying
пребывание; остающийся -
6 survival
1. n выживание; выживаемость2. n срок существования; долговечность3. n пережитокСинонимический ряд:1. emergency (adj.) emergency; lifesaving; supporting; sustaining2. living (noun) living; maintenance; subsistence3. staying alive (noun) clinging to life; continuation; durability; endurance; lasting; living longer; staying; staying aliveАнтонимический ряд: -
7 Stallone, Sylvester
(р. 1946) Сталлоне, СильвестрАктер и режиссер. Наибольшую известность получил после участия в серии боевиков о боксере Рокки. Написал сценарий и выступил в качестве исполнителя заглавной роли, а затем и режиссера серии фильмов "Рокки": ["Rocky"] (1976), ["Rocky II"] (1979), ["Rocky III"] (1982), ["Rocky IV"] (1985) и [Rocky V] (1990). В 1982 начал сниматься в другой суперсерии - о бывшем "зеленом берете", в одиночку сражающемся за справедливость: "Первая кровь" ["First Blood"] (1982), "Рэмбо: первая кровь, часть II" ["Rambo: First Blood Part II"] (1985), "Рэмбо III" ["Rambo III"] (1988). Снимался также в фильмах: "Фальшивый бриллиант" ["Rhinestone"] (1984), "Кобра" ["Cobra"] (1986), "Изо всех сил" ["Over the Top"] (1987) - премия "Оскар" ["Oscar"] (1991), снял мюзикл "Пытаясь выжить" ["Staying Alive"] (1983) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Stallone, Sylvester
-
8 Travolta, John
(р. 1954) Траволта, ДжонТанцовщик, актер театра и кино. Наиболее известны его роли в фильмах-мюзиклах [ musical] "Лихорадка в субботний вечер" ["Saturday Night Fever"] (1977) и его продолжение [ sequel] - "Выжить" ["Staying Alive"] (1983), "Бриолин" [ Grease] (1978), а также в фильмах "Городской ковбой" ["Urban Cowboy"] (1980), "Прокол" ["Blow Out"] (1981), "Посмотри, кто еще говорит" ["Look Who's Talking"] (1989), "Посмотри, кто тоже говорит" ["Look Who's Talking Too"] (1990), "Ангельские глазки" ["Eyes of an Angel"] (1994), "Бульварное чтиво" ["Pulp Fiction"] (1994) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Travolta, John
См. также в других словарях:
Staying Alive — est un film américain réalisé par Sylvester Stallone, sorti en 1983. Il est la suite de La Fièvre du samedi soir, réalisé par John Badham en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Staying Alive — Comédie dramatique de Sylvester Stallone, avec John Travolta, Cynthia Rhodes, Finela Hughes. Pays: États Unis Date de sortie: 1983 Technique: couleurs Durée: 1 h 36 Résumé Délaissant désormais les boîtes de nuit de quartier, Tony … Dictionnaire mondial des Films
Staying Alive — Infobox Film name = Staying Alive caption = movie poster for Staying Alive director = Sylvester Stallone producer = Sylvester Stallone Robert Stigwood writer = Sylvester Stallone Norman Wexler starring = John Travolta Cynthia Rhodes music = Barry … Wikipedia
Staying Alive — Filmdaten Deutscher Titel Staying Alive … Deutsch Wikipedia
Staying Alive (disambiguation) — Staying Alive is a 1983 film, the sequel to Saturday Night Fever .Staying Alive may also refer to:* Staying Alive (soundtrack album), the original soundtrack album from the 1983 film * Stayin Alive , a song by The Bee Gees from the Saturday Night … Wikipedia
Staying Alive (soundtrack album) — Infobox Album Name = Stayin Alive Type = soundtrack Artist = The Bee Gees and others Released = June 1983 Recorded = Genre = Pop/Rock Length = Label = RSO Producer = Reviews = Chronology = The Bee Gees Last album = Living Eyes (1981) This album … Wikipedia
Staying Alive (MTV) — Launched in 1999, Staying Alive consists of documentaries, public service announcements, youth forums and multi lingual digital content that challenge the stigma and discrimination associated with HIV and AIDS … Wikipedia
MTV Staying Alive — Infobox Non profit Non profit name = MTV Staying Alive Non profit founded date = 1998 location = London, United kingdom area served = Global focus = HIV, Aids method = Donations Non profit slogan = Staying Alive by preventing HIV/AIDS. homepage … Wikipedia
So Much Staying Alive and Lovelessness — Infobox Album | Name = So Much Staying Alive and Lovelessness Type = Album Artist = Joan of Arc Released = February 4 2003 Recorded = Genre = Experimental/Indie Rock Length = 46:43 Label = Jade Tree Records Producer = ??? Reviews = Last album =… … Wikipedia
So Much for Staying Alive — Infobox Album | Name = So Much For Staying Alive Type = Album Artist = Kristofer Åström Released = 2005 Genre = Length = 44:52 Label = Startracks Last album = Loupita (2004) This album = So Much For Staying Alive (2005) Next album = The Thorskogs … Wikipedia
Staying Power — « Staying Power » Сингл Queen из альбома Hot Sp … Википедия