-
1 stay for
• jäädä -
2 stay
• oleilla• oleskella• oleskelu• olo• palloillatechnology• tukipylkkä• tuki• vierailu• viivähtää• viettää aikaa• viipyminen• viipyä• asua• asustaa• elää• elellä• estää• pysyä• pysyä (jäädä)• pysähdyttää• pysyttäytyä• pysyä(• pysytellä• keskeyttää• kestävyys• kestää• jäykiste• jäädä• harus• majailla• pitää asuntoa• pitää majaa• pirta• pitää puoliansa• lykkäys• lykätä* * *stei 1. verb1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) jäädä, asua2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) pysyä2. noun(a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) oleskelu- stay in
- stay out
- stay put
- stay up -
3 stay put
• pysyä paikallaan* * *(to remain where placed: Once a child can crawl, he won't stay put for long.) pysyä paikoillaan -
4 visit
• oleskelu• vierailukäynti• vierailu• vieraskäynti• vierailla• seurustella• potilaskäynti• rangaista• koetella• sairaskäynti• kyläillä• käydä jossakin• käynti• käynti (vier.)• käydä• käydä kylässä• pitää tarkastus• poiketa• pistäytyä* * *'vizit 1. verb1) (to go to see (a person or place): We visited my parents at the weekend; They visited the ruins at Pompeii while they were on holiday.) käydä2) (to stay in (a place) or with (a person) for a time: Many birds visit (Britain) only during the summer months.) käydä2. noun(an act of going to see someone or something for pleasure, socially, professionally etc, or going to stay for a time: We went on a visit to my aunt's; the children's visit to the museum.) käynti- visitor -
5 indefinite
• indefiniittinen• indefiniitti• epäilevä• epämääräinen• rajoittamaton• rajaton• määräämätön* * *in'definit1) (not fixed or exact; without clearly marked outlines or limits: She invited her mother to stay for an indefinite length of time.) epämääräinen2) (vague; uncertain: His plans are indefinite at the moment.) epämääräinen•- indefinitely
- indefinite article -
6 prevail on
(to persuade: Can I prevail on you to stay for supper?) pyytää -
7 stop
• paikata• torjunta• tilke• tilkitä• tukkia• jähmettyä• jähmettää• tyrehdyttää• tyrehtyä• herjetä• himmentää• viivyttää• viivähtää• viipyä• asua• ehkäistä• estää• täyttää• vaieta• vangitaaviation• välilasku• pysäkki• pysäyttää• pysähtyä• pysähdys• pysähdyttää• pysähdyspaikka• pysähtyminentechnology• pysäytin• pysäys• pysähdysaika• pysäytys• päättyä• pysäytys-• rajaintechnology• rajoitin• tauota• tauko• katketa• keskeytys• keskeyttää• keskeytyä• jäädä• jäykistyä• jäädä paikalleen• haka• nauliutua• pidätin• pidättyä• pidättää• paussi• pidäke• seis• seisauttaa• seisahtua• seisahtaa• seisottaa• seisahduttaa• seisaus• salpa• seisokki• seisahdus• sulku• sulkea• säppi• lakkauttaa• lakata• piste• loppua• luopua• lopettaa* * *stop 1. past tense, past participle - stopped; verb1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) pysäyttää, pysähtyä2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) estää3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) lakata4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) tukkia5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) sulkea, painaa6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) jäädä2. noun1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) pysähdys, lopetus2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) pysäkki3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) piste4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) läppä, rekisterinappula5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) pysäytin•- stoppage- stopper
- stopping
- stopcock
- stopgap
- stopwatch
- put a stop to
- stop at nothing
- stop dead
- stop off
- stop over
- stop up -
8 wait
• odottaa• odotus• varrota• viivästys• vuottaa• tarjoilla• kytätä* * *weit 1. verb1) ((with for) to remain or stay (in the same place or without doing anything): Wait (for) two minutes (here) while I go inside; I'm waiting for John (to arrive).) odottaa2) ((with for) to expect: I was just waiting for that pile of dishes to fall!) odottaa3) ((with on) to serve dishes, drinks etc (at table): This servant will wait on your guests; He waits at table.) tarjoilla2. noun(an act of waiting; a delay: There was a long wait before they could get on the train.) odotus- waiter- waiting-list
- waiting-room -
9 diet
• ruokajärjestys• ruokavalio• dieetti• eduskunta• erikoisruokavalio• valtiopäivät• ravintojärjestys• ravintoadministration and government• kansanedustuslaitos• parlamentti• laihduttaa• pitää ruokavaliolla* * *1. noun(food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieetti, ruokavalio2. verb(to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) olla dieetillä- dietitian -
10 home
• normaaliasento• huoltokoti• hoitopaikka• hoitola• huoltolaitos• hoitolaitos• asunto• sisäasiain• kohdalleen• pesä• sattuvasti• maali• kotimaa• kotona• kotiin• koto• kotoinen• koti- ja asuinpaikka• kotiin päin• kotimainen• kotipaikka• koti• kotiseutu* * *həum 1. noun1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) koti2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) syntypaikka3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) koti4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) asuntola5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) koti, asunto2. adjective1) (of a person's home or family: home comforts.) kodin, koti-2) (of the country etc where a person lives: home produce.) kotimainen3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) koti-3. adverb1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) kotiin, kotona2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) täydellisesti, perille•- homeless- homely
- homeliness
- homing
- home-coming
- home-grown
- homeland
- home-made
- home rule
- homesick
- homesickness
- homestead
- home truth
- homeward
- homewards
- homeward
- homework
- at home
- be/feel at home
- home in on
- leave home
- make oneself at home
- nothing to write home about -
11 talk
• pakista• pakina• pakina esitelmä• rupatella• tokaista• todeta• neuvottelu• neuvotella• hälytä• häly• hälistä• jaaritus• jaaritella• jutteluhetki• juoruta• jutustella• jutella• juttelu• juoru• turista• vastata• virkkaa• deklamoida• esitelmä• puhelu• puheenaihe• puhutella• puhella• puhua• pukahtaa• puhe• pälpättää• keskustella (puhua)• keskustella• keskustelu• haastaa• haastella• sanoa• mainita• tarinoida• lausua• luento* * *to:k 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) puhua2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) juoruta3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) keskustella jostakin2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) keskustelu2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) luento3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) juoruilu4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) suunpieksäntä•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
12 at one's disposal
• käsillä* * *(available for one's use: They put a car at his disposal during his stay.) käytettävissä -
13 camp
• räikeä• eksentrinen• telttailla• leiri• leiriytyä• naismainen* * *kæmp 1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) leiri2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) leiri3) (a military station, barracks etc.) leiri4) (a party or side: They belong to different political camps.) leiri2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) leiriytyä, telttailla- camper- camping
- camp bed
- camp-fire
- campsite -
14 difference
• riita• riitakysymys• riitaisuus• hylkäys• vastakohta• differenssi• eroavaisuus• eroavuus• ero• erotus• erilaisuus• erimielisyys• eriäväisyys• poikkeaminen• poikkeavuus* * *'difrəns1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) ero2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) erimielisyys3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) erotus•- differentiate
- differentiation -
15 duration
• duraatio• aika• voimassaoloaika• kestäminen• kesto• kestoaika• pitkäaikaisuus• pituus* * *dju'reiʃən(the length of time anything continues: We all had to stay indoors for the duration of the storm.) kesto -
16 float
• ongenkoho• panna alulle• riippua• tukkeja• hulmuta• vaunualusta• solua• siipi• soljua• ajelehtia• ajautua• uidatechnology• uimuri• uittaa• ramppivalot• kellunta• kellua• keinua• kelluke• kellua (val.)• koho• liidellä• liitää• leiskua• lipua• liehuabuilding / construction industry• muurauslasta• peittää alleen• matalat rattaat• laskea vesille• lana• lautta• leijailla• leijua• lasta* * *fləut 1. verb(to (make something) stay on the surface of a liquid: A piece of wood was floating in the stream.) kellua, uittaa2. noun1) (something that floats on a fishing-line: If the float moves, there is probably a fish on the hook.) koho2) (a vehicle for transporting certain things: a milk-float; a cattle-float.) jakeluvaunu•- floating restaurant -
17 hence
• niin ollen• joten• tästä• täältä* * *hens1) (for this reason: Hence, I shall have to stay.) näin ollen2) (from this time: a year hence.) kuluttua3) (away from this place.) täältä• -
18 keep off
• pysyä erossa• pysytellä loitolla* * *1) (to stay away: There are notices round the bomb warning people to keep off; The rain kept off and we had sunshine for the wedding.) pysyä poissa2) (to prevent from getting to or on to (something): This umbrella isn't pretty, but it keeps off the rain.) pitää loitolla -
19 lie low
• pysytellä piilossa hiljaa• maata maassa• piileskellä• piileksiä• lymyillä* * *(to stay quiet or hidden: The criminal lay low until the police stopped looking for him.) piileksiä -
20 lodging
• asunto• asumus• vuokrahuoneet• majapaikka• majoituspaikka• majoitus• kortteeri* * *1) ((often in plural) a room or rooms hired in someone else's house: She lives in lodgings.) vuokra-asunto2) (a place to stay: He paid the landlady for board and lodging.) asunto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stay for Awhile — Infobox Single Name = Stay For Awhile Artist = Amy Grant from Album = The Collection Released = 1986 Format = 7 single [ Recorded = ] Genre = CCM, Adult Contemporary, Pop Length = 5:37 Label = A M Records Writer = Amy Grant, Michael W. Smith,… … Wikipedia
Nice Girls Don't Stay for Breakfast — Studio album by Julie London Released … Wikipedia
stay — UK US /steɪ/ verb [I] ► to not move away or leave: stay for 2 days/2 weeks/2 years, etc. »They need an assistant who is willing to stay for six months. stay at work/home »We stayed at work until 10 pm. stay in/on sth »She will stay on the board… … Financial and business terms
stay over — ► stay over stay for the night as a visitor or guest. Main Entry: ↑stay … English terms dictionary
stay over — stay for the night at someone s home or a hotel. → stay … English new terms dictionary
stay — stay1 W1S1 [steı] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in a place)¦ 2¦(in a condition)¦ 3¦(live somewhere)¦ 4 stay put 5 be here to stay 6 stay after (school) 7 stay the course 8 stay tuned 9 stay! 10 stay somebody s hand … Dictionary of contemporary English
stay — 1 /steI/ verb 1 IN A PLACE (I) to stop and remain in a place rather than go or leave: stay (for) an hour/a while etc: Can t you stay a little longer? | stay late: I had to stay later than planned at work. | stay here/there: Stay right there! I ll … Longman dictionary of contemporary English
stay — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ lengthy, long, prolonged ▪ brief, short, temporary ▪ indefinite ▪ … Collocations dictionary
stay on — verb continue in a place, position, or situation (Freq. 5) After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser Stay with me, please despite student protests, he remained Dean for another year She continued as deputy mayor for… … Useful english dictionary
stay — 1. v. & n. v. 1 intr. continue to be in the same place or condition; not depart or change (stay here until I come back). 2 intr. a (often foll. by at, in, with) have temporary residence as a visitor etc. (stayed with them for Christmas). b Sc. &… … Useful english dictionary
stay — I n. delay (legal) 1) to issue; vacate a stay 2) (misc.) a stay of execution II v. 1) (D; intr.) ( to remain ) to stay for (to stay for dinner) 2) (d; intr.) to stay off ( to keep off ) (to stay off the grass) 3) (d; intr.) to stay out of ( to… … Combinatory dictionary
