-
21 stay
I1. noun1) пребывание; I shall make a week's stay there я пробуду там неделю2) остановка; стоянка3) leg. отсрочка, приостановка судопроизводства4) collocation выносливость; выдержка5) опора, поддержка; he is the stay of his old age он его опора в старости (о ком-л.)6) связь; оттяжка7) (pl.) obsolete корсет (тж. pair of stays)8) tech. люнет2. verb1) оставаться, задерживаться (тж. stay on); stay here till I return побудьте здесь, пока я не вернусь; to stay calm (cool) сохранять спокойствие (хладнокровие); to come to stay войти в употребление, укорениться, привиться, получить признание; it has come to stay collocation это надолго;to stay put collocationа) оставаться неподвижным, замереть на месте; оставаться на месте;б) оставаться неизменным2) останавливаться, жить (at); гостить (with)3) останавливать, сдерживать; задерживать; to stay one's hand воздерживаться от действия4) (особ. в повел. накл.) медлить, ждать; stay! not so fast! подождите!, не так быстро!; куда вы торопитесь?5) collocation выдерживать, выносить, быть в состоянии продолжать; не отставать6) утолять (боль, голод и т. п.); to stay one's hunger (или stomach) = заморить червячка7) придавать жесткость, стойкость или прочность конструкции; поддерживать, укреплять, связывать8) затягивать в корсет9) leg. приостанавливать судопроизводствоstay awaystay instay onstay outstay upto stay the course выдержать до конца (борьбу и т. п.)Syn:remainIIverb naut.1) укреплять; оттягивать2) делать поворот оверштаг* * *1 (n) пребывание2 (v) оставаться; останавливаться; остановиться; остаться* * *оставаться, останавливаться, гостить* * *[ steɪ] n. пребывание; остановка, стоянка; выносливость, выдержка, приостановление; отсрочка, оттяжка; опора, поддержка; подпорка, подставка; корсет, люнет, ванта, связь v. оставаться, задерживаться; остановиться, побыть; медлить, останавливать; ждать, быть в состоянии продолжать; укреплять, связывать* * *бытностибытностьвыдержкавыноситьгоститьждатьжитьзадерживатьзадерживатьсямедлитьнахождениенахожденияопораоставатьсяостанавливатьостанавливатьсяостановкаостатьсяоттягиватьоттяжкаподдерживатьподдержкапожитьпребываниепребыванияпривитьсяпроживатьсвязыватьсвязьсдерживатьстоянкаукоренитьсяукреплятьутолять* * *I 1. сущ. 1) а) пребывание б) остановка 2) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2. гл. 1) а) редк. останавливаться; делать паузу, задерживаться (тж. stay on) б) останавливать в) (особ. в повел. накл.) медлить 2) а) переставать (делать что-л.) б) юр. приостанавливать судопроизводство 3) а) останавливаться, жить (at); гостить (у кого-л. - with) б) оставаться (где-л.), задержаться (где-л.) в) перен. оставаться, запечатлеваться, не меняться 4) а) утолять (боль, голод и т. п.) б) разг. выдерживать, выносить, быть в состоянии продолжать; не отставать II гл.; мор. 1) редк. поддерживать, подпирать (чем-л. - on, upon) 2) тех. а) укреплять б) прикреплять, присоединять (при помощи каких-л. деталей) в) затягивать в корсет 3) делать поворот оверштаг -
22 stay
-
23 stay
1. оттяжка, ванта; расчалка; несущий канат2. подкос; распорка; контрфорс; опора3. фиксатор арматурыback stay — подкос ; оттяжка
cable stay — ванта, канатная оттяжка
-
24 stay
1) стойка; опора; подставка; подпорка2) люнет; задняя стойка ( горизонтально-расточного станка)3) подкос; укосина4) связь; соединительная балка; распорка•- basic stay
- boring stay
- buck stay
- cross stay
- diagonal stay
- fixed stay
- front stay
- moving stay
- roller stay
- screw stay
- to stay put
- traveling stayEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stay
-
25 stay
2) оттяжка; ванта3) подкос; укосина4) стяжка; связь5) люнет6) возд. расчалка•-
anchor stay
-
back stay
-
casement stay
-
collar stay
-
cross stay
-
fixed stay
-
gusset stay
-
lower stay
-
peg stay
-
prop stay
-
roller stay -
26 stay
1.LIVE, STAY Синонимы live и stay соответствуют русским 'жить, проживать'. При этом live означает 'жить, проживать постоянно или в течение длительного промежутка времени': to live in Moscow since one's childhood. Stay имеет значение 'проживать временно, в течение нескольких дней, недель': to stay in Moscow for some days, to stay in somebody's house for a week. 2. STAY WITH, AT Stay with 'останавливаться, гостить у кого-л.' употребляется, когда дополнение обозначает лицо: to stay with one's aged parents. Stay at употребляется с дополнением, обозначающим место, и имеет значение 'останавливаться, жить где-л.': to stay at one's friend's house или to stay at one's friend's (в том же значении).Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > stay
-
27 stay
1) подставка; распорка; подкос2) оттяжка; ванта3) анкерный болт; распорный болт4) связь6) придавать жёсткость; подпирать; укреплять; удерживать•- cable stay - casement stay - corner stay - cross stay - prop stay* * *1. оттяжка, ванта; расчалка; несущий канат2. подкос; распорка; контрфорс; опора3. фиксатор арматуры- anchor stay
- back stay
- cable stay
- casement stay
- chain stay
- cross stays -
28 stay on
1. phr v оставаться, задерживатьсяstay in — не выходить, оставаться дома
to stay young — оставаться молодым, сохранять молодость
to stay indoors — не выходить на улицу, оставаться дома
2. phr v оставаться включённымthe lights were allowed to stay on after everybody went home — свет не был выключен после того, как все ушли домой
Синонимический ряд:delay (verb) dawdle; delay; diddle; lag; linger; loiter; remain; tarry; trail -
29 stay
1. v1) остава́тьсяstay here — оста́нься здесь
2) остана́вливаться; гости́ть (with smb, у кого-л.)stay at a hotel — остана́вливаться в гости́нице
3) отложи́тьstay judgement — отложи́ть вынесе́ние реше́ния
4) вы́держатьstay the course — вы́держать до конца́
- stay in- staying power
- stay out
- stay put 2. nпребыва́ние с -
30 stay
1. nразрешение остаться в стране; пребывание где-л.2. vto extend one's stay somewhere — продлевать свое пребывание где-л.
оставаться; пребыватьto stay away — бойкотировать (что-л.), воздерживаться от участия (в чем-л.)
to stay on — продолжать оставаться у власти; продолжать исполнять свои обязанности
to stay out (of smth) — не вмешиваться (во что-л.)
-
31 stay
1) пребывание
2) бытность
3) штат
4) останавливать
5) задерживать
6) оставаться
7) остановка
8) поддержка
9) опора
10) простаивать
11) крепление
12) укреплять
13) укрепить
– anchor stay
– firebox stay
– over-road stay
– stay block
– stay bolt
– stay tightener -
32 stay\ in
1. Ithe doctor advised me to stay in врач порекомендовал мне посидеть дома; the cork won't stay in пробка не держится2. IIstay in some time I think I'll stay in this evening я думаю никуда сегодня не ходить3. XVIstay in for some time I want a place to stay in for the week-ends мне надо найти место, где бы я мог проводить субботу и воскресенье /конец недели/ -
33 stay
1) отсрочка | отсрочивать2) приостановление | приостанавливать3) прекращение | прекращать•stay pending appeal — приостановление производства по делу впредь до разрешения апелляционной жалобы;
- stay of executionstay pending review — приостановление производства по делу впредь до пересмотра принятого по нему решения
- stay of execution pending appeal
- stay of proceedings -
34 stay
I [steɪ] n - come for a short stay II [steɪ]оставаться, останавливаться- stay somewhere for some time- stay with smb
- stay to dinnerCHOICE OF WORDS: -
35 stay\ up
1. IIstay up some time don't stay up late tonight не сидите сегодня допоздна; he stayed up all night он сидел всю ночь /не ложился спать/2. XIVstay up doing smth. I stayed up reading until midnight я читал [и не ложился спать] до полуночи3. XVIstay up for some time tell her to stay up until I get home скажите ей, чтобы она не ложилась спать до моего прихода -
36 stay in
phr v не выходить, оставаться домаI stayed in all week trying to shake off that cold — я просидел дома целую неделю, стараясь избавиться от простуды
to stay indoors — не выходить на улицу, оставаться дома
to stay young — оставаться молодым, сохранять молодость
-
37 stay
оставаться; пребываниеto stay indoors — не выходить на улицу, оставаться дома
to stay young — оставаться молодым, сохранять молодость
-
38 stay
опора; стойка -
39 stay
-
40 stay on
оставаться глагол:
См. также в других словарях:
Stay — may refer to:General* Stays (nautical), the heavy ropes, wires, or rods on sailing vessels that run from the masts to the hull * Guy wire, a metal wire used to support tall structures, such as radio masts * Bone (corsetry), one of the rigid parts … Wikipedia
stay — 1 vt stayed, stay·ing: to temporarily suspend or prevent by judicial or executive order may not grant an injunction to stay proceedings in a state court U.S. Code stay 2 n: a temporary suspension or injunction of an action or process by a usu.… … Law dictionary
Stay — Stay, n. [Cf. OF. estai, F. [ e]tai support, and E. stay a rope to support a mast.] 1. That which serves as a prop; a support. My only strength and stay. Milton. [1913 Webster] Trees serve as so many stays for their vines. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stay — «Stay» Сингл Дэвида Гетта совместно с … Википедия
stay — Ⅰ. stay [1] ► VERB 1) remain in the same place. 2) remain in a specified state or position. 3) live somewhere temporarily as a visitor or guest. 4) Scottish & S. African live permanently. 5) stop, delay, or prevent. 6) … English terms dictionary
Stay — (st[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Stayed} (st[=a]d) or {Staid} (st[=a]d); p. pr. & vb. n. {Staying}.] [OF. estayer, F. [ e]tayer to prop, fr. OF. estai, F. [ e]tai, a prop, probably fr. OD. stade, staeye, a prop, akin to E. stead; or cf. stay a rope … The Collaborative International Dictionary of English
stay — UK US /steɪ/ verb [I] ► to not move away or leave: stay for 2 days/2 weeks/2 years, etc. »They need an assistant who is willing to stay for six months. stay at work/home »We stayed at work until 10 pm. stay in/on sth »She will stay on the board… … Financial and business terms
Stay — (st[=a]), v. i. [[root]163. See {Stay} to hold up, prop.] 1. To remain; to continue in a place; to abide fixed for a space of time; to stop; to stand still. [1913 Webster] She would command the hasty sun to stay. Spenser. [1913 Webster] Stay, I… … The Collaborative International Dictionary of English
stay — stay1 [stā] n. [ME staie < OE stæg, akin to Du stag < IE * stāk , to stand, place < base * sta : see STAND] a heavy rope or cable, usually of wire, used as a brace or support, as for a mast of a ship; guy vt. to brace or support with a… … English World dictionary
Stay — puede referirse a: “Stay”, una canción de Nick Jonas The Administration del album Who I Am. “Stay, la canción de Pink Floyd, del año 1972, de su álbum Obscured by Clouds. “Stay”, clásico de Maurice Williams y sus covers (ejemplo el de Cyndi… … Wikipedia Español
stay in — To remain at home • • • Main Entry: ↑stay * * * ˌstay ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they stay in he/she/it stays in … Useful english dictionary