-
101 compressione
Compressione fStauchung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > compressione
-
102 высадка
высадка ж. ав. Absetzen n; Abwerfen n; Anlanden n; мет. Anstauchen n; с.-х. Auspflanzen n; Ausschiffen n; маш. Kröpfen n; маш. Kröpfung f; Landung f; маш. Stanzstauchen n; маш. мет. Stauchen n; Stauchschmieden n; маш. Stauchung f; Verpflanzen n -
103 вытяжка
вытяжка ж. Absaugen n; ж.-д. Absetzgleis n; Abzug m; Ausdehnung f; маш. Ausstrecken n; ж.-д. Ausziehgleis n; хим. Auszug m; Breiten n; Breitung f; Dehnen n; Dehnung f; стр. Entlüfter m; хим. Extrakt m; мет. Formänderungsgrad m; мет. Napfzug m; мет.,пласт. Recken n; маш. Reckschmieden n; пласт. Reckung f; Stauchen n; Stauchung f; маш. мет. Strecken n; маш. мет. Streckung f; Tiefen n; Tiefung f; мет. Tiefziehen n; Treiben n; Verformungsgrad m; ж.-д. Verschiebekopf m; текст. Verstreckung f; текст. Verstreckungsgrad m; текст. Verzug m; маш. Ziehen n; Zug mвытяжка ж. в горячем состоянии текст. Heißverstreckung f; Warmausziehen n; мет. Warmrecken n; Warmstrecken nвытяжка ж. в холодном состоянии Kaltausziehen n; мет. Kaltrecken n; Kaltstrecken n; Kaltstreckung f; текст. Kaltverstreckung fвытяжка ж. с утонением стенок м. маш. Abstrecken n; маш. Abstreckziehen n; маш. Aufziehen n; маш. Verkleinerungsziehen n -
104 обжим
-
105 обжимка
обжимка ж. маш. Döpper m; Einengen n; типогр. Einpressen n; Engen n; инстр. Kopfsetzer m; инстр. Nietansetzer m; Nietzieher m; мет. Rundgesenk n; Schellhammer m; Stauchen n; Stauchung f; Stöckelgesenk n; Untergesenk nобжимка ж. (при клёпке) инстр. Nietdöpper m; инстр. Niethalter m; инстр. Nietkopfsetzer m; инстр. Nietsetzhammer m; инстр. Nietstempel m -
106 осадка
осадка ж. кер. Besatz m; Depression f; маш. Döppen n; ав. Einfederung f; Einsenken n; Eintauchtiefe f; Federung f; Nachrutschen n; Niedergehen n; кож. Nieteisen n; Pressen n; Pressung f; Sacken n; Sackung f; геол. Senkung f; горн. Setzdruck m; стр. Setzen n; Setzung f; маш.,мет. Stauchen n; маш. Stauchung f; мор.,суд. Tiefgang m -
107 осаживание
осаживание с. Ablagerung f; Abscheiden n; Ausfällen n; Ausscheiden n; Depression f; маш. Döppen n; ав. Einfederung f; Einsenken n; Fällen n; Fällung f; Nachrutschen n; ж.-д. Nachschieben n; ж.-д. Nachschub m; Niedergehen n; Niederschlagen n; Scheiden n; Sedimentation f; Sedimentieren n; Sedimentierung f; геол. Senkung f; горн. Setzdruck m; стр. Setzen n; Setzung f; мет. Stauchen n; Stauchung f; суд. Tiefgang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осаживание
-
108 относительное сжатие
относительное сжатие с. мет. Stauchung f; relative Verkürzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > относительное сжатие
-
109 относительное укорочение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > относительное укорочение
-
110 плющение
-
111 подсадка
подсадка ж. мет. Breiten n; Breitung f; с.-х. Nachpflanzen n; Nachpflanzung f; Recken n; Stauchen n; Stauchung f; Strecken n -
112 расплющивание
расплющивание Abflachen n; Abplatten n; Aufweiten n; маш. Ausbreiten n; маш. Ausbreitung f; маш.,,мет. Breiten n; маш.,мет. Breitung f; Plattdrücken n; Recken n; Stauchen n; Stauchung f; Streckdrücken n; мет. Strecken n; мет. Streckung f; Treiben n; Zerquetschen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расплющивание
-
113 уковка
-
114 укорачивание
укорачивание с. Abkürzung f; Kürzen n; Stauchung f; Verkürzung fукорачивание с. (напр., путём отрубания) Abschlagen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > укорачивание
-
115 укорочение
укорочение с. Abkürzung f; Kürzen n; Rückdehnung f; Stauchung f; Verkürzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > укорочение
-
116 Verstauchung
Ver'stauchung f MED skręcenie (w stawie) -
117 растяжение связок
( сустава) StauchungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > растяжение связок
-
118 коэффициент укова
bezogene Stauchung f, Verschmiedungsgrad mРусско-немецкий металлургический словарь > коэффициент укова
-
119 обжатие
Abnahme f ; Stauchung f -
120 обжатие неравномерное
ungleichmäßige Stauchung fРусско-немецкий металлургический словарь > обжатие неравномерное
См. также в других словарях:
Stauchung — Unter Stauchung versteht man eine relative Längenänderung eines durch Druckkräfte beanspruchten Körpers. Zwischen Stauchung und Dehnung gelten auf Grund der Gegensätze entsprechende Beziehungen. Durch Stauchen lassen sich Materialien in ihrer… … Deutsch Wikipedia
Stauchung — Knick * * * Stau|chung 〈f. 20〉 das Stauchen * * * Stau|chung, die; , en: das ↑ Stauchen (1 4). * * * Stauchung, Physik: Dehnung. * * * Stau|chung, die; , en: das … Universal-Lexikon
Stauchung — Stau|chung … Die deutsche Rechtschreibung
Stauchung — negative Dehnung (Verkürzung) … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Knick — Stauchung * * * Knick [knɪk], der; [e]s, e: 1. Stelle, an der etwas stark abgewinkelt, abgebogen ist: der Stab hat einen Knick; die Straße macht einen Knick. Syn.: ↑ Biegung, ↑ Bogen. 2. [unbeabsichtigter] scharfer Falz, Bruch (in einem… … Universal-Lexikon
gestouchd — Stauchung, Zerrung … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Funktion 2. Grades — Ein hüpfender Ball beschreibt, wenn man den Reibungsverlust vernachlässigt, Parabelbögen. In der Mathematik ist eine Parabel zweiter Ordnung (v. griech.: παραβολή parabole = das Daneben Geworfene ; der Vergleich, v. altgriech.: paraballein =… … Deutsch Wikipedia
Parabel (Geometrie) — Ein hüpfender Ball beschreibt, wenn man den Reibungsverlust vernachlässigt, Parabelbögen. In der Mathematik ist eine Parabel zweiter Ordnung (v. griech.: παραβολή parabole = das Daneben Geworfene ; der Vergleich, v. altgriech.: paraballein =… … Deutsch Wikipedia
Parabel (Mathematik) — Die Parabel ist einer der Kegelschnitte Ein hüpf … Deutsch Wikipedia
Parabolisch — Ein hüpfender Ball beschreibt, wenn man den Reibungsverlust vernachlässigt, Parabelbögen. In der Mathematik ist eine Parabel zweiter Ordnung (v. griech.: παραβολή parabole = das Daneben Geworfene ; der Vergleich, v. altgriech.: paraballein =… … Deutsch Wikipedia
Scheitelform — Ein hüpfender Ball beschreibt, wenn man den Reibungsverlust vernachlässigt, Parabelbögen. In der Mathematik ist eine Parabel zweiter Ordnung (v. griech.: παραβολή parabole = das Daneben Geworfene ; der Vergleich, v. altgriech.: paraballein =… … Deutsch Wikipedia