-
21 классическая статистическая механика
Русско-английский физический словарь > классическая статистическая механика
-
22 взаимно обогащать друг друга
Взаимно обогащать друг друга-- The book tries to show how graph theory and statistical mechanics have cross-fertilized one another.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно обогащать друг друга
-
23 пытаться
Пытаться - to attempt; to try; to test (пробовать); to intend (намереваться)The book tries to show how graph theory and statistical mechanics have cross-fertilized one another.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пытаться
-
24 ребро
n. edge, rib, branch; bond ( statistical mechanics)
ребро возврата - cuspidal edge;
ребро графа - ( unoriented) edge of a graph -
25 сосуд
m. vessel, container, volume (statistical mechanics) -
26 ребро
n.edge, rib, branch; bond (statistical mechanics) -
27 сосуд
m.vessel, container, volume (statistical mechanics) -
28 программное обеспечение для статистического анализа качества продукции
Mechanics: statistical quality assurance softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение для статистического анализа качества продукции
-
29 статистическая обработка данных
1) Computers: statistical processing of data2) Information technology: statistical data manipulation3) Geophysics: statistical data processing4) Mechanics: cusum technique5) Quality control: statistical manipulation6) Chemical weapons: statistical servicesУниверсальный русско-английский словарь > статистическая обработка данных
-
30 индикатор
1) General subject: barometer, detector, indicator, indice, light, oil gauge, oil-gauge (уровня нефтепродукта), snooper, reagent, telltale (telltale chemicals)2) Computers: VDU (video display unit/visual display unit), gauge, video display, video display unit, visual display unit3) Aviation: indicator unit4) Military: crystal-ball (РЛС), pointing and tracking scope, scorer, sensor, surface position indicator5) Engineering: detecting device, detecting equipment, detecting head, detection device, display, display device, indexing mechanism (в шаговых электродвигателях), indicator gauge, indicator group, light (со световой сигнализацией), measuring indicator, radar scan, readout, scope (напр. РЛС), tracer agent6) Chemistry: test device, tracer material7) Mathematics: indicator function (события), lights8) Railway term: switch indicator9) Statistics: statistical measure10) Automobile industry: indicating gauge, warning switch11) Mining: dip needle (горного компаса), dipping needle (горного компаса)12) Metallurgy: indicator tube13) Music: indicator device14) Polygraphy: cursor15) Telecommunications: display instrument, display unit, enhancer, indicating device16) Electronics: annunciator, visual display17) Information technology: display control, indicating light, indication, lamp18) Oil: detecting instrument, level indicator, tracer (вещество), turbidity indicator20) Radiolocation: scan21) Metrology: visible display22) Mechanics: wiggler24) Advertising: clue25) Drilling: indicating instrument, marker, monitor26) Network technologies: indication device, indicator (Световое устройство отображения (часто светодиод), состояние которого способно выражать информацию об устройстве, к которому индикатор подключён)27) Automation: detecting element, detector element, flag, indicating gage, (световой) indicating light, (световой) indicator light, sentinel28) Robots: indicator light29) General subject: detector (может быть стальной пружиной), display (о контрольной панели)30) Makarov: annunciator (сигнальный), display (сигнальный), index, indicator (вещество), indicator (сигнальный), indicator (visual) (визуальный), label, tracer (в радиохимии)31) SAP.tech. ind.32) oil&gas: gage33) Psycholinguistics: Judger (Myers-Briggs Judger - типологический индикатор Майерс –Бриггс, НЛП)34) Caspian: clock gauge35) Electrical engineering: eye36) Microsoft: indirect price -
31 статическая характеристика
1) Engineering: dc characteristic, static characteristic, statistical performance, steady-state characteristic2) Telecommunications: direct current characteristic3) Electronics: direct-current characteristic4) Astronautics: static pattern5) Metrology: static parameter, steady-state response6) Mechanics: static behavior7) Automation: static performance, calibration function8) Electrical engineering: characteristic curve, static responseУниверсальный русско-английский словарь > статическая характеристика
-
32 гидродинамика
flow [fluid] dynamics, hydrodynamics, hydrokinetics, flow mechanics* * *гидродина́мика ж.
hydrodynamicsква́нтовая гидродина́мика — quantum hydrodynamicsкласси́ческая гидродина́мика — classical hydrodynamicsмагни́тная гидродина́мика — magnetohydrodynamicsгидродина́мика откры́тых кана́лов — open-channel hydrodynamicsрелятиви́стская гидродина́мика — relativistic hydrodynamicsстатисти́ческая гидродина́мика — statistical hydrodynamicsтехни́ческая гидродина́мика — engineering hydrodynamicsфи́зико-хими́ческая гидродина́мика — physical-chemical hydrodynamics* * * -
33 экономика экономик·а
1) (народное хозяйство) economy, economicsвосстановить / оздоровить экономику — to stage an economic recovery
наносить урон / ущерб экономике, парализовать экономику — to cripple economy
оживить экономику — to animate / to revitalize the economy
подрывать / разрушать экономику — to erode the economy
военная — defence / military / war economy
вялая экономика, экономика низкой конъюнктуры — low pressure economy
денежная / монетарная экономика — monetary / money economy
дефицитная экономика — economy of scarcity, shortage economy
замкнутая / изолированная / обособленная экономика (не имеющая внешних связей) — closed economy
застойная экономика — sick / stagnant economy
индустриальная / промышленно развитая экономика — industrial economy
мировая экономика, экономика мирового хозяйства — international / world economy / economics
многоотраслевая экономика — diversified / multi-branch economy
плановая экономика — plan-based / planned economy, planned economics
развивающаяся экономика — developing / expanding economy
развитая экономика — advanced / developed economy
рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей — market-oriented / exchange economy, market system
слабая / больная экономика — ailing economy
стабильная / устойчивая экономика — stationary / steady-state economy
взаимозависимость / взаимосвязь экономик различных стран — interdependence of economies
вопросы экономики — economic problems / questions
замедление / спад темпов роста экономики — slackening in the rate of economic growth
кооперативный сектор экономики — economy's cooperative sector, cooperative sector of economy
оживление экономики — revitalization of economy, revival in the economy
подрыв / разрушение экономики — erosion of economy
руководство / управление экономикой — economic management
спад в экономике — slowing / slackening of the economy
функционирование экономики — economic performance, operation of economy
экономика высокой конъюнктуры / "высокого давления" — high pressure economy
экономика, испытывающая затруднения — faltering economy
экономика сельского хозяйства — rural / farm economy / economics
экономика страны — national economy, national economic enterprise
2) (научная дисциплина) economicsRussian-english dctionary of diplomacy > экономика экономик·а
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Statistical mechanics — is the application of probability theory, which includes mathematical tools for dealing with large populations, to the field of mechanics, which is concerned with the motion of particles or objects when subjected to a force.Statistical mechanics … Wikipedia
statistical mechanics — Statistical Mechanics Статистическая механика (статистическая физика) Раздел теоретической физики, в котором изучаются свойства и поведение макроскопических физических тел, состоящих из очень большого числа атомов, молекул, заряженных частиц… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
statistical mechanics — Physics, Chem. (used with a sing. v.) the science that deals with average properties of the molecules, atoms, or elementary particles in random motion in a system of many such particles and relates these properties to the thermodynamic and other… … Universalium
statistical mechanics — statistinė mechanika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. statistical mechanics vok. statistische Mechanik, f rus. статистическая механика, f pranc. mécanique statistique, f … Fizikos terminų žodynas
statistical mechanics — noun plural but usually singular in construction Date: 1885 a branch of mechanics dealing with the application of the principles of statistics to the mechanics of a system consisting of a large number of parts having motions that differ by small… … New Collegiate Dictionary
statistical mechanics — noun The branch of physics that uses statistical laws to make theoretical predictions about macroscopic systems of particles. Syn: statistical thermodynamics See Also: Boltzmannian … Wiktionary
statistical mechanics — n. branch of physics that deals with and examines macroscopic systems by implementing statistical principles to their microscopic components … English contemporary dictionary
statistical mechanics — plural noun [treated as sing.] the description of physical phenomena in terms of a statistical treatment of the behaviour of large numbers of atoms or molecules, especially as regards the distribution of energy among them … English new terms dictionary
statistical mechanics — noun the branch of physics that makes theoretical predictions about the behavior of macroscopic systems on the basis of statistical laws governing its component particles • Hypernyms: ↑physics, ↑natural philosophy … Useful english dictionary
statistical mechanics — /stəˌtɪstɪkəl məˈkænɪks/ (say stuh.tistikuhl muh kaniks) noun the application of statistics to the dynamics of large numbers of particles, as in the kinetic theory of gases which deals with large numbers of gas molecules …
Partition function (statistical mechanics) — For other uses, see Partition function (disambiguation). Partition function describe the statistical properties of a system in thermodynamic equilibrium. It is a function of temperature and other parameters, such as the volume enclosing a gas.… … Wikipedia