-
41 носитель
1) General subject: bearer, carrier, circulator (заразы), delivery vehicle, liner, repository (чего-л.), vehicle, motive power (контекст из документа: petrol, gas, electricity and other motive power. В данном случае, не «источник», поскольку «источниками энергии» обычно называют батареи, установки, реакторы и т.п.), speaker (языка)5) Military: delivery vehicle (боеприпаса или оружия), platform6) Engineering: data medium, medium (информации), stationary phase (в хроматографии), storage medium (информации), carrier material (вещество)7) Chemistry: carrying agent, excipient8) Construction: vehicle (кристалла)9) Mathematics: car (carrier), fillet, impression, spt (support), supp (support), support (of measure, etc.)10) Linguistics: (языка) native speaker (лицо, для которого данный язык является родным)12) Information technology: media (информации)13) Oil: supporter (катализатора), supporting medium14) Genetics: carrier (рецессивного аллеля)15) Immunology: "carrier" portion (белковая часть конъюгата гаптен-белок), adoptive host (инфекции), carrier (в комплексе гаптен-носитель), carrier (вируса), host (напр. вируса), packing (напр. белок-носитель)18) Microelectronics: carrier unit, receptacle, socket19) Network technologies: media20) Polymers: base21) Robots: carrier (информации)22) Chemical weapons: structure( the portion of the round that carries the warhead to the target) (часть боеприпаса)23) Makarov: bearer (титула, герба), carrier (заряда), carrier (лоток из картона), medium (данных, информации), (полётной записи в виде металлической ленты metal tape medium, mother, support structure (катализатора), supporting structure (активной массы), transmitter24) Security: carrier (бронежилета скрытого ношения; информации)25) Electrical engineering: carrier (заряда, тока или информации) -
42 объём неподвижной фазы
Chromatography: liquid volume, volume of the stationary phaseУниверсальный русско-английский словарь > объём неподвижной фазы
-
43 оптически активная неподвижная фаза
Chromatography: optically active stationary phaseУниверсальный русско-английский словарь > оптически активная неподвижная фаза
-
44 полярная неподвижная фаза
Chromatography: polar stationary phaseУниверсальный русско-английский словарь > полярная неподвижная фаза
-
45 постоянная фаза
Chemistry: stationary phase -
46 привитая неподвижная фаза
Chromatography: immobilized stationary phaseУниверсальный русско-английский словарь > привитая неподвижная фаза
-
47 принцип стационарной фазы
Mathematics: principle of stationary phaseУниверсальный русско-английский словарь > принцип стационарной фазы
-
48 точка стационарной фазы
Electronics: stationary-phase pointУниверсальный русско-английский словарь > точка стационарной фазы
-
49 фаза зрелости
Food industry: stationary phase (размножения дрожжей) -
50 фаза стационарности фена
Makarov: stationary phaseУниверсальный русско-английский словарь > фаза стационарности фена
-
51 цианопропилфенилметильная неподвижная фаза
Универсальный русско-английский словарь > цианопропилфенилметильная неподвижная фаза
-
52 принцип стационарной фазы
Русско-английский физический словарь > принцип стационарной фазы
-
53 принцип стационарной фазы
Русско-английский словарь по электронике > принцип стационарной фазы
-
54 принцип стационарной фазы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > принцип стационарной фазы
-
55 нанесение на
•The process of applying a coating of zinc to the surface of steel...
•The application of a fused vitreous coating to metal surfaces...
•Capillary columns may be prepared by coating the stationary phase on to the walls of the tube.
•The application of a drop of hydrochloric acid to the mineral surface...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нанесение на
-
56 нанесён на
•The stationary phase is coated on to a solid support.
•A thin film of the liquid is supported on a filter disc.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нанесён на
-
57 наносить на
•Gold dissolved in mercury is applied to the article to be coated.
•The gaseous mixture is deposited on a surface.
•The liquid stationary phase is coated on to an inert solid support.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить на
-
58 наполнен
. заполнен•Such columns are packed with a solid stationary phase.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наполнен
-
59 с таким расчётом, чтобы
С таким расчётом, чтобыThe heating panels were operated under automatic regulation so as to maintain the temperature at a control point at a fixed value of 260°C.The stationary phase should have a very low vapor pressure so that it is between a few millimeters and a few centimeters Hg.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с таким расчётом, чтобы
-
60 принцип стационарной фазы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > принцип стационарной фазы
См. также в других словарях:
stationary phase — stationary phase. См. стационарная фаза. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Stationary phase — The term stationary phase may refer to * Stationary phase (biology), a phase in bacterial growth * Stationary phase (chemistry), a medium used in chromatography * stationary phase approximation in the evaluation of integrals in mathematics … Wikipedia
stationary phase — The solid adsorbent coating layer on TLC plates. In a packed column, the stationary phase is a low vapor pressure liquid that coats a solid support. Compounds are selectively retained based on their solubility in this liquid. In a capillary… … Forensic science glossary
stationary phase — nejudančioji fazė statusas T sritis chemija apibrėžtis Chromatografinės kolonėlės užpildas. atitikmenys: angl. stationary phase rus. неподвижная фаза; стационарная фаза ryšiai: sinonimas – nuostovioji fazė sinonimas – stacionarioji fazė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Stationary phase approximation — In mathematics, the stationary phase approximation is a basic principle of asymptotic analysis, applying to oscillatory integrals taken over n dimensional space Rn where i is the imaginary unit. Here f and g are real valued smooth functions. The… … Wikipedia
stationary phase — (sta shun er e) The phase of microbial growth in a batch culture when population growth ceases and the growth curve levels off … Dictionary of microbiology
stationary phase — noun The solid or liquid phase of a chromatography system on which the materials to be separated are selectively adsorbed … Wiktionary
stationary phase — The plateau of the growth curve, during which cell number remains relatively constant, following the logarithmic phase. See: growth phases … Glossary of Biotechnology
stationary phase — the stage in the growth of a bacterial culture when the bacteria undergoing division are in equilibrium with those dying, and the number of bacterial cells remains nearly constant … Medical dictionary
Stationary wavelet transform — Haar Stationary Wavelet Transform of Lena The Stationary wavelet transform (SWT)[1] is a wavelet transform algorithm designed to overcome the lack of translation invariance of the discrete wavelet transform (DWT). Translation invariance is… … Wikipedia
phase — 1. A stage in the course of change or development. 2. A homogeneous, physically distinct, and separable portion of a heterogeneous system; e.g., oil, gum, and water are three phases of an emulsion. 3. The time relat … Medical dictionary