-
1 горнолыжный курорт
adjgener. station de ski -
2 лыжная база
adjgener. station de ski -
3 база
лыжная база — station f de ski
инф.
база данных — base de données* * *ж.1) (основа, основание) base f; assises f plматериа́льная ба́за — base matérielle
экономи́ческая ба́за — b ase économique
на ба́зе чего́-либо — sur la base de qch
подвести́ ба́зу подо что́-либо — donner une base ( или une infrastructure) à qch; asseoir sur
2) архит. base f3) ( учреждение) station fэкскурсио́нная ба́за — station de tourisme
4) (склад, место хранения) dépôt m, entrepôt m, base f, magasin mпродово́льственная ба́за — centre m ( или centrale f) de ravitaillement
сырьева́я ба́за — dépôt de matières premières
кормова́я ба́за — base fourragère
5) воен. base fвое́нная ба́за — base militaire
вое́нно-морска́я ба́за — base navale
вое́нно-возду́шная ба́за — base aérienne
* * *1. prepos. 2. n1) gener. base (лекарства), dépôt, fondement, parc, centre, infrastructure, base (военная и т.п.), empattage (шасси), empattement (шасси)2) liter. armature, clef de voûte, base3) sports. installation4) eng. plinthe (колонны), électrode de base (транзистора), empattement (автомобиля), empattement (напр., машины)5) construct. assise, magasin, (основание) base, (ñûôàä) dépôt6) railw. entr'axe7) radio. base (транзистора)8) IT. support -
4 горнолыжный
горнолы́жный спорт — ski m alpin
горнолы́жная ста́нция — station f de ski
См. также в других словарях:
Station de ski La Bresse Brabant — vue du chemin du haut des Boucheaux Administration Pays … Wikipédia en Français
Station de ski — Station de sports d hiver La station de sports d hiver de Courchevel 1850 … Wikipédia en Français
Station de Ski Vodafone — Estância de Esqui Vodafone (pt) Station de Ski Vodafone (fr) Vue aérienne de la station. Admini … Wikipédia en Français
Station de ski de Saint-Lary — Saint Lary Soulan (station) Station de sports d hiver de Saint Lary Soulan Une vue aérienne de la station serait la bienvenue. Administration Pays France … Wikipédia en Français
Sierra nevada (station de ski) — Sierra Nevada Station de Sierra Nevada Administration Pays … Wikipédia en Français
Les Carroz, station de ski dans le Grand Massif, Haute-Savoie, Mont-Blanc — Les Carroz d Arâches Les Carroz d Arâches sont une station touristique d hiver et d été du département de la Haute Savoie, sur la commune d Arâches la Frasse. Station de sports d hiver des Carroz Les Carroz d Arâches vus depuis le Pré du Bois … Wikipédia en Français
Sierra Nevada (station de ski) — Sierra Nevada Station de Sierra Nevada Administration Pays … Wikipédia en Français
Port del Comte (station de ski) — Port del Comte Pistes de Port del Comte vues depuis Estivella (Solsonès, Catalogne) Administration Pays … Wikipédia en Français
Orcières-Merlette (station de ski) — Orcières Merlette Logo Orcières Merlette est une station de ski alpin et de ski de fond située sur la commune d Orcières (Hautes Alpes). Elle peut être comparée à des station de sports d hivers comme Réallon, Les Orres ou SuperDévoluy. Or … Wikipédia en Français
Station de Laguiole - Le Bouyssou — Une vue aérienne de la station serait la bienvenue. Administration Pays France Région française Midi Pyrénées Site Internet … Wikipédia en Français
Ski Dubai — Ski Dubaï Ski Dubaï depuis la Sheikh Zayed Road. Ski Dubaï est une station de ski, ayant vu le jour en novembre 2005, au cœur du Mall of the Emirates, le plus grand centre commercial de Dubaï. Il a coûté environ 250 millions de dollars de sa… … Wikipédia en Français