-
21 stately home
старинный помещичий дом/замок, представляющий исторический интерес старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес (часто открытый для посетителей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stately home
-
22 stately home
[͵steıtlıʹhəʋm]старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес ( часто открытый для посетителей) -
23 stately appearance
Общая лексика: величественный вид -
24 stately bow
Общая лексика: величавый поклон -
25 stately dance
Общая лексика: величавый танец -
26 stately home
[ˌsteɪtlɪ'həʊm]1) Общая лексика: старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес (часто открытый для посетителей), старинный помещичий дом, представляющий исторический интерес (часто открытый для посетителей), старинный помещичий замок, представляющий исторический интерес (часто открытый для посетителей)2) Британский английский: дом-усадьба -
27 stately house
Строительство: большой особняк -
28 stately mansion crested the hill
Универсальный англо-русский словарь > stately mansion crested the hill
-
29 stately home
[`steɪtlɪ`həʊm]старинный помещичий дом/замок, представляющий исторический интересАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stately home
-
30 stately home
[ˌsteɪtlɪ'həum]сущ.старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес -
31 stately house
-
32 stately home
старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес -
33 (a) stately beauty
a stately (delicate and quiet, fleeting) beauty величавая (нежная и спокойная, хрупкая) красота -
34 (a) stately house
a stately (magnificent, dignified) house величественное (великолепное, солидное) здание -
35 a building of stately proportions
Общая лексика: здание внушительных размеровУниверсальный англо-русский словарь > a building of stately proportions
-
36 a house of stately proportions
Архитектура: дом внушительных размеровУниверсальный англо-русский словарь > a house of stately proportions
-
37 a stately structure
Общая лексика: величественное сооружение -
38 of stately proportions
Общая лексика: внушительных размеровУниверсальный англо-русский словарь > of stately proportions
-
39 the organ rolled forth its stately welcome
Общая лексика: торжественно и приветственно зазвучал органУниверсальный англо-русский словарь > the organ rolled forth its stately welcome
-
40 the stately facade of the new building
Общая лексика: величественный фасад нового зданияУниверсальный англо-русский словарь > the stately facade of the new building
См. также в других словарях:
Stately — State ly, a. [Compar. {Statelier} (st[=a]t l[i^]*[ e]r); superl. {Stateliest}.] Evincing state or dignity; lofty; majestic; grand; as, stately manners; a stately gait. The stately homes of England! Mrs. Hemans. Filled with stately temples.… … The Collaborative International Dictionary of English
stately — is an adjective only (as in a stately home). The notional adverb statelily would be too awkward and is not used … Modern English usage
stately — [stāt′lē] adj. statelier, stateliest 1. imposing; dignified; majestic 2. slow, dignified, and deliberate [a stately pace] SYN. GRAND stateliness n … English World dictionary
Stately — State ly, adv. Majestically; loftily. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stately — index elegant, proud (self respecting), solemn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stately — noble, splendid, late 14c., from STATE (Cf. state) (n.1) in a sense of costly and imposing display (such as benefits a person of rank and wealth), early 14c.; a sense also preserved in the phrase to lie in state to be ceremoniously exposed to… … Etymology dictionary
stately — magnificent, imposing, majestic, august, *grand, noble, grandiose Analogous words: princely, regal, royal, *kingly, imperial: *splendid, glorious, superb, sublime: sumptuous, opulent, *luxurious … New Dictionary of Synonyms
stately — [adj] dignified, impressive august, ceremonial, ceremonious, conventional, courtly, deliberate, elegant, elevated, formal, gallant, gracious, grand, grandiose, haughty, high, highfaluting*, high minded*, imperial, imperious, imposing, kingly,… … New thesaurus
stately — ► ADJECTIVE (statelier, stateliest) ▪ dignified, imposing, or grand. DERIVATIVES stateliness noun … English terms dictionary
stately — UK [ˈsteɪtlɪ] / US adjective Word forms stately : adjective stately comparative statelier superlative stateliest 1) stately movement is slow and steady 2) a stately person has an impressive appearance and moves in a slow steady manner Derived… … English dictionary
stately — 1. adjective /ˈsteɪtli/ a) Of people: regal, dignified; worthy of respect. Warwicks first glance had revealed the fact that the young woman was strikingly handsome, with a stately beauty seldom encountered. b) Of movement: dignified; deliberate,… … Wiktionary