Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

state's+attorney

  • 1 state’s attorney

    state’s at.torney
    [steits at'ə:ni] n advogado que representa o estado no tribunal.

    English-Portuguese dictionary > state’s attorney

  • 2 warrant

    ['worənt] 1. verb
    1) (to justify: A slight cold does not warrant your staying off work.) justificar
    2) (an old word to state confidently or (be willing to) bet that: I'll warrant he's gone riding instead of doing his work.) apostar
    2. noun
    (something that gives authority, especially a legal document giving the police the authority for searching someone's house, arresting someone etc: The police have a warrant for his arrest.) mandato
    * * *
    war.rant
    [w'ɔrənt] n 1 autorização, ordem, permissão. 2 procuração. 3 mandado (de prisão, arresto, busca, etc.). he was pursued by a warrant of apprehension / ele foi procurado pela polícia (com ordem de prisão). 4 garantia, fiança. 5 justificação, fundamento. 6 certificado, patente, prova. 7 ordem de pagamento. 8 warrant, recibo (ou quitação) de depósito. • vt 1 dar autorização, autorizar, permitir. 2 justificar. 3 garantir, afiançar, assegurar. 4 dar a palavra, prometer. 5 certificar, atestar, declarar positivamente. I warrant him honest / eu me responsabilizo pela sua honestidade. 6 outorgar. to take a warrant against procurar com ordem de prisão. warrant of arrest ordem de prisão. warrant of attorney procuração. warrant of distress alvará de penhora.

    English-Portuguese dictionary > warrant

См. также в других словарях:

  • state's attorney — n: a district attorney that represents a state compare united states attorney Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. state s attorney …   Law dictionary

  • State’s Attorney — State s Attorney ist die Bezeichnung für einen Staatsanwalt in den Vereinigten Staaten: United States Attorney, zuständig für die Verfolgung von Bundesverbrechen District Attorney, auch State s Attorney, County Attorney, County Prosecutor,… …   Deutsch Wikipedia

  • State's attorney — ☆ State s attorney n. a lawyer appointed or elected to prepare cases for a U.S. state and represent it in court …   English World dictionary

  • State's Attorney — In the United States, the State s Attorney (or State Attorney) is an appointed or elected official who represents the State (prosecution) in criminal prosecutions and is often the chief law enforcement officer of their respective county, circuit …   Wikipedia

  • state's attorney — noun a prosecuting attorney for a state • Syn: ↑state attorney • Hypernyms: ↑prosecutor, ↑public prosecutor, ↑prosecuting officer, ↑prosecuting attorney * * * noun, pl ⋯ neys [count] US : ↑ …   Useful english dictionary

  • state's attorney — UK / US noun [countable] Word forms state s attorney : singular state s attorney plural state s attorneys a lawyer who works for the state in US legal cases …   English dictionary

  • State’s Attorney. (1931) — John Barrymore stars as a flashy district attorney defending a mobster who was his childhood friend. With Helen Twelvetrees, William Boyd, Ralph Ince. Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 …   Law dictionary

  • state's attorney — state s′ (or state′) attor′ney n. law (in judicial proceedings) the legal representative of the state • Etymology: 1770–80, amer …   From formal English to slang

  • state's attorney — state s at torney noun count a lawyer who works for the state in U.S. legal cases …   Usage of the words and phrases in modern English

  • state's attorney — noun Date: 1809 a legal officer (as a district attorney) appointed or elected to represent a state in court proceedings within a district called also state attorney …   New Collegiate Dictionary

  • state's attorney — An officer who represents the State in securing indictments and in prosecuting criminal cases. Also called District or County Attorney or Prosecuting Attorney. Commonly he is elected in a county election and his authority is county wide …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»