Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

starting

  • 1 starting-point

    noun (the point from which something begins.) išeities taškas

    English-Lithuanian dictionary > starting-point

  • 2 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) pagrindas
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) pagrindinis komponentas
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) bazė, būstinė
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) grįsti, bazuotis, telktis
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) žemas, niekingas
    - baseness

    English-Lithuanian dictionary > base

  • 3 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) apvalus, apskritas
    2) (rather fat; plump: a round face.) apvalus
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) aplink
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) aplink, ratu
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) iš rankų į rankas, aplink
    4) (from place to place: We drove round for a while.) aplink, apylankom(is)
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) aplink
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) at(eiti), už(eiti)
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) aplink, po
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) aplink, apie
    3) (changing direction at: He came round the corner.) iš už
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) po visą
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) ciklas, ratas
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) apėjimas, ratas
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) pliūpsnis
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) šovinys, sviedinys
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) turas, raundas, etapas
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanonas
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) apsukti
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout
    6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) aplinkinis
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Lithuanian dictionary > round

  • 4 backwards

    1) (towards the back: He glanced backwards.) atgal
    2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) atbulom, užpakaliu
    3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) atgal

    English-Lithuanian dictionary > backwards

  • 5 by fits and starts

    (irregularly; often stopping and starting again: He did his work by fits and starts.) priešokiais

    English-Lithuanian dictionary > by fits and starts

  • 6 choke

    [ əuk] 1. verb
    1) (to (cause to) stop, or partly stop, breathing: The gas choked him; He choked to death.) (už)dusinti, uždusti
    2) (to block: This pipe was choked with dirt.) užkimšti
    2. noun
    (an apparatus in a car engine etc to prevent the passage of too much air when starting the engine.) sklendė

    English-Lithuanian dictionary > choke

  • 7 circulate

    ['sə:kjuleit]
    1) (to (cause to) go round in a fixed path coming back to a starting-point: Blood circulates through the body.) cirkuliuoti, daryti apytaką
    2) (to (cause to) spread or pass around (news etc): There's a rumour circulating that she is getting married.) skleisti, sklisti
    - circulatory

    English-Lithuanian dictionary > circulate

  • 8 gambit

    ['ɡæmbit]
    1) (a first move in a game, especially chess.) gambitas
    2) ((usually opening gambit) a starting remark in a conversation.) pirmieji žodžiai

    English-Lithuanian dictionary > gambit

  • 9 in relays

    (in groups which perform some job, task etc one after another, one group starting when another group stops: During the flood, firemen and policemen worked in relays to rescue people who were trapped.) pakaitomis, pamainomis

    English-Lithuanian dictionary > in relays

  • 10 intermittent

    [intə'mitənt]
    (happening occasionally; stopping for a while and then starting again: an intermittent pain.) užeinantis ir praeinantis, protarpiais užeinantis

    English-Lithuanian dictionary > intermittent

  • 11 kindling

    noun (dry wood etc for starting a fire.) prakuros

    English-Lithuanian dictionary > kindling

  • 12 knock up

    1) ((of opponents in a tennis match) to have a short practice before starting on the match (noun knock-up).) apšilti
    2) ((slang) to make a woman pregnant.) užtaisyti (kam) vaiką

    English-Lithuanian dictionary > knock up

  • 13 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) kombinezonas, specdrabužiai

    English-Lithuanian dictionary > overalls

  • 14 riotous

    1) (starting, or likely to start, a riot: a riotous crowd.) maištingas, siautėjantis
    2) (very active, noisy and cheerful: a riotous party.) triukšmingas, siautulingas

    English-Lithuanian dictionary > riotous

  • 15 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) įbrėžti, įdrėksti
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) kasyti(s)
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) įrėžti, išraižyti
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) išlupti
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) išbraukti (iš sąrašo), pašalinti
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) įdrėskimas
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) įdrėskimas
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) bendras startas
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Lithuanian dictionary > scratch

  • 16 see off

    (to accompany (a person starting on a journey) to the airport, railway station etc from which he is to leave: He saw me off at the station.) palydėti

    English-Lithuanian dictionary > see off

  • 17 sell out

    1) ((sometimes with of) to sell all of something: We sold out our entire stock.) išparduoti
    2) (to be all sold: The second-hand records sold out within minutes of the sale starting.) būti išparduotam

    English-Lithuanian dictionary > sell out

  • 18 sketch

    [ske ] 1. noun
    1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) eskizas, škicas
    2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) apybraiža, trumpa apžvalga
    3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skečas
    2. verb
    1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) piešti eskizą
    2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) škicuoti, piešti
    - sketchily
    - sketchiness
    - sketch-book

    English-Lithuanian dictionary > sketch

  • 19 start

    I 1. verb
    1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) išvykti, leistis į kelionę
    2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) pra(si)dėti
    3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) už(si)vesti
    4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) įsteigti
    2. noun
    1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) pradžia
    2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) pranašumas, persvara
    - starting-point
    - for a start
    - get off to a good
    - bad start
    - start off
    - start out
    - start up
    - to start with
    II 1. verb
    (to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) krūptelėti
    2. noun
    1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) krūptelėjimas
    2) (a shock: What a start the news gave me!) išgąstis

    English-Lithuanian dictionary > start

  • 20 starter

    1) (a person, horse etc that actually runs etc in a race.) varžybų/lenktynių dalyvis
    2) (a person who gives the signal for the race to start.) starteris
    3) (a device in a car etc for starting the engine.) starteris

    English-Lithuanian dictionary > starter

См. также в других словарях:

  • Starting — Start ing (st[aum]rt [i^]ng), a. & n. from {Start}, v. [1913 Webster] {Starting bar} (Steam Eng.), a hand lever for working the valves in starting an engine. {Starting hole}, a loophole; evasion. [Obs.] {Starting point}, the point from which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Starting — (Startin), Maß für Wein u. gedörrtes Obst in Steyermark = 93/4 Wiener Eimer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • starting — index elementary, incipient, initial, nascency, original (initial), preliminary, preparatory, prime …   Law dictionary

  • starting — n. in senses of START v. Phrases and idioms: starting block a shaped rigid block for bracing the feet of a runner at the start of a race. starting gate a movable barrier for securing a fair start in horse races. starting handle Brit. Mech. a… …   Useful english dictionary

  • Starting Up — Infobox Album | Name = Starting Up Type = Album Artist = Roy Wood Released = 1987 Recorded = 1985 86 Genre = Rock Length = 35.55 Label = Legacy Records Producer = Roy Wood Last album = On The Road (1979) This album = Starting Up (1987) Starting… …   Wikipedia

  • starting — See cold starting hot starting …   Dictionary of automotive terms

  • starting — start start (st[aum]rt), v. i. [imp. & p. p. {started}; p. pr. & vb. n. {starting}.] [OE. sterten; akin to D. storten to hurl, rush, fall, G. st[ u]rzen, OHG. sturzen to turn over, to fall, Sw. st[ o]rta to cast down, to fall, Dan. styrte, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • starting — adj. Starting is used with these nouns: ↑bid, ↑block, ↑gate, ↑line, ↑pistol, ↑pitcher, ↑point, ↑position, ↑salary, ↑spot, ↑stall …   Collocations dictionary

  • starting — paleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. launch; start; starting; start up vok. Anlassen, n; Anlauf, m; Anlaufen, n; Anwerfen, n; Inbetriebsetzung, f rus. пуск, m pranc. démarrage, m; mise en marche, f …   Automatikos terminų žodynas

  • starting — raketos leidimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Procesai, kurie vyksta leidimo įrenginio ir raketos sistemose nuo leidimo momento iki raketa paliks leidimo įrenginį. Raketa priklausomai nuo leidimo įrenginio (leistuvo) gali būti leidžiama… …   Artilerijos terminų žodynas

  • starting — raketos leidimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Procesai, kurie vyksta leidimo įrenginio ir raketos sistemose nuo komandos „Leidimas” momento iki raketa paliks leidimo įrenginį. Raketa, priklausomai nuo leidimo… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»