-
1 salida
salida sustantivo femenino ( hacia el exterior) 1◊ salida de emergencia/incendios emergency/fire exit;todas las salidas de Bilbao all the roads out of Bilbao; es una calle sin salida it's a dead end ( de circuito) outlet 2a) ( acción):nos encontramos a la salida del concierto we met at the door after the concert; una salida al campo an outing o a trip to the countryc)( partida) 1 (de tren, avión) departure; ( on signs) salidas nacionales/internacionales domestic/international departures 2 (Dep) ( en una carrera) start 1 ( solución): no nos queda otra salida we have no other option 2 (Com, Fin) ( gasto) payment
salido,-a adjetivo
1 (saliente, prominente) projecting (frente, pómulos, etc) prominent (ojos) bulging familiar sticky-out
2 fam pey (cachondo) horny, randy
salida sustantivo femenino
1 (lugar por donde se sale) exit, way out: nos pasamos diez minutos buscando la salida, we spent ten minutes looking for the way out
este carril tiene salida a la autopista, this lane leads onto the motorway
callejón sin salida, dead end (de una tubería, desagüe) outlet, outflow Inform output
2 (acción de salir) leaving
a la salida del trabajo, on leaving work (de un tren, un avión) departure (del Sol, de la Luna, etc) rising
salida del sol, sunrise (viaje corto, excursión) trip
una salida al campo, an outing to the country
3 Dep start
dar la salida, to give the signal to start
línea de salida, starting line
4 (solución) option, solution: este problema no tiene salida, there's no solution to this problem
5 Lab prospect: la filosofía no tiene muchas salidas, there aren't many job opportunities in philosophy
6 (cese de una actividad) el próximo año se producirá mi salida del cargo, I'll be leaving the post next year
7 fig (agudeza, ocurrencia) witty remark
8 (comentario inapropiado) salida de tono, inappropriate remark
9 (puesta en venta, lanzamiento de un producto) la salida del nuevo periódico se producirá el lunes, the new newspaper will be launched onto the market next Monday
10 Fin (gasto) hemos tenido demasiadas salidas en concepto de compra de materiales, purchase of materials has led to an unacceptable increase in spending ' salida' also found in these entries: Spanish: acaso - callejón - dirigir - efectuar - emergencia - empujar - escape - escorrentía - expectante - fichar - forzuda - forzudo - panel - prever - punto - retardar - taponar - bloquear - cortada - desvío - escapatoria - excursión - lateral - línea - obstruir - partida - retrasar - tapar - ver English: blind alley - checkout - clock off - clock out - crowd - cul-de-sac - dead end - departure - exit - false start - fight - fire exit - hasty - off - out - outlet - output - rise - rising - sailing - seal off - stampede - start - starter - starting block - starting line - starting post - starting price - sunrise - sunup - takeoff - turn off - way - wisecrack - block - catch - curtain - dead - emergency - false - flotation - flying - land - mark - quip - ramp - release - rush - stand - starting
См. также в других словарях:
Starter for Ten — may refer to:* A catchphrase from the BBC series University Challenge * Starter for Ten , a 2003 novel by David Nicholls. * Starter for 10 , the 2006 film adaptation of the above book … Wikipedia
Starter for Ten (novel) — Infobox Book name = Starter for Ten image caption = Front cover author = David Nicholls cover artist = country = United Kingdom language = English subject = University Challenge publisher = release date = 2003 english release date = 2003 pages =… … Wikipedia
Starter for 10 — Données clés Titre original Starter for 10 Réalisation Tom Vaughan Scénario David Nicholls Acteurs principaux James McAvoy Alice Eve Rebecca Hall Dominic Cooper … Wikipédia en Français
Starter for 10 — Solicita una imagen para este artículo. Título Una chico listo Ficha técnica … Wikipedia Español
Starter for 10 (film) — Infobox Film name = Starter for 10 caption = US release poster director = Tom Vaughan producer = Tom Hanks writer = David Nicholls starring = James McAvoy Alice Eve Rebecca Hall music = Blake Neely cinematography = Ashley Rowe editing = Heather… … Wikipedia
Ten Essentials — The Ten Essentials is a list of essential items hiking authorities promote as recommended for safe travel in the backcountry. The Ten Essentials were first described in the 1930s by The Mountaineers, a hiking and mountain climbing club. Many… … Wikipedia
starter marriage — n. A first marriage that lasts only a short time and that ends in a clean (i.e., no kids, no property, no acrimony) divorce. (Cf. starter home.) Example Citation: The past ten years has seen a surge in what are now called starter marriages, as… … New words
The Starter Wife (miniseries) — Infobox Television Film name = The Starter Wife caption = The Starter Wife title card format = Comedy / Drama runtime = 6 hours creator = Gigi Levangie director = Jon Avnet producer = Jon Avnet Stephanie Davis Howard Klein Gigi Levangie Josann… … Wikipedia
Need for Speed — This article is about the game series. For the first Need for Speed video game, see The Need for Speed. For other uses, see Need for Speed (disambiguation). Need for Speed Current logo. Genres Racing … Wikipedia
Annan Plan for Cyprus — The Annan Plan was a United Nations proposal to resolve the Cyprus dispute, reuniting the breakaway Northern Cyprus with the Republic of Cyprus. The proposal was to restructure Cyprus as the United Cyprus Republic , which would be a federation of … Wikipedia
University Challenge — Infobox Television show name = University Challenge caption = format = Game show picture format = 4:3 (1962–2000) 16:9 (2001–present) runtime = 30 minutes creator = starring = Bamber Gascoigne (ITV) Jeremy Paxman (BBC Two) Angus Deayton (Comic… … Wikipedia