-
41 power testing
standard testing — типовые испытания; регламентные испытания
final testing — заключительные испытания; итоговые испытания
English-Russian dictionary on nuclear energy > power testing
-
42 production testing
standard testing — типовые испытания; регламентные испытания
final testing — заключительные испытания; итоговые испытания
English-Russian dictionary on nuclear energy > production testing
-
43 state check testing
standard testing — типовые испытания; регламентные испытания
final testing — заключительные испытания; итоговые испытания
English-Russian dictionary on nuclear energy > state check testing
-
44 thermal testing
standard testing — типовые испытания; регламентные испытания
final testing — заключительные испытания; итоговые испытания
English-Russian dictionary on nuclear energy > thermal testing
-
45 uninstrumented testing
standard testing — типовые испытания; регламентные испытания
final testing — заключительные испытания; итоговые испытания
English-Russian dictionary on nuclear energy > uninstrumented testing
-
46 test standard
= testing standard стандарт на условия испытанийEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > test standard
-
47 international standard for testing
международный стандарт проведения (допинг-)тестов
Обязательный международный стандарт, принятый в рамках реализации Всемирной антидопинговой программы. Главной целью данного стандарта является предоставление стандартизированного подхода к планированию эффективного тестирования и обеспечению целостности и подлинности взятых проб для антидопинговых организаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard for testing (IST)
Mandatory international standard developed as part of the World Anti-Doping Program. The main purpose of the IST is to ensure a standardized approach for ADOs to plan effective testing and to maintain the integrity and identity of the samples.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international standard for testing
-
48 component integration testing
1) Общая лексика: компонентное интеграционное тестирование ( ПО) (выполняется с целью выявления ошибок в интерфейсах и взаимодействии между интегрируемыми компонентами. Syn: integration testing in the small, link testing)2) Программирование: тестирование интеграции компонентов (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > component integration testing
-
49 thread testing
1) Общая лексика: последовательное тестирование (разновидность компонентного интеграционного тестирования (component integration testing) для случая, когда тестируемые компоненты постепенно (последовательно) интегрируются в систему для реализации подмно), цепочечное тестирование (разновидность компонентного интеграционного тестирования (component integration testing) для случая, когда тестируемые компоненты постепенно (последовательно) интегрируются в систему для реализации подмножеств)2) Вычислительная техника: тестирование функциональных возможностей3) Программирование: тестирование ветвями (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) -
50 titrimetric standard
The English-Russian dictionary general scientific > titrimetric standard
-
51 black box testing: Testing, either functional or non-functional, without reference to the internal structure of the component or system
Общая лексика: тестирование методом черного ящик (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > black box testing: Testing, either functional or non-functional, without reference to the internal structure of the component or system
-
52 business process-based testing: An approach to testing in which test cases are designed based on descriptions and/or knowledge of business processes
Общая лексика: тестирование на осно (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > business process-based testing: An approach to testing in which test cases are designed based on descriptions and/or knowledge of business processes
-
53 operational profile testing: Statistical testing using a model of system operations (short duration tasks) and their probability of typical use
Общая лексика: тестирование функциональног (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > operational profile testing: Statistical testing using a model of system operations (short duration tasks) and their probability of typical use
-
54 operational testing: Testing conducted to evaluate a component or system in its operational environment
Общая лексика: эксплуатационное тестирование: тестирование, проводимое (см. IEEE 610, Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > operational testing: Testing conducted to evaluate a component or system in its operational environment
-
55 safety testing: Testing to determine the safety of a software product
Биология: тестирование безопасности: тестирование программного продукта с целью определить его безопасность (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > safety testing: Testing to determine the safety of a software product
-
56 scalability testing: Testing to determine the scalability of the software product
Общая лексика: тестирование масштабируемости: тестирование с целью оценить масштабируемость программно (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > scalability testing: Testing to determine the scalability of the software product
-
57 security testing tool: A tool that provides support for testing security characteristics and vulnerabilities
Общая лексика: инструмент тестирования защищённости: инструментарий поддерж (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > security testing tool: A tool that provides support for testing security characteristics and vulnerabilities
-
58 security testing: Testing to determine the security of the software product
Редкое выражение: тестирование защищённости: тестирование с целью оценить защищённость программного продукта (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > security testing: Testing to determine the security of the software product
-
59 software testing
Программирование: тестирование ПО, тестирование программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing. Software testing – одна из 10 областей знаний, описываемых SWEBOK) -
60 system integration testing
Программирование: системное интеграционное тестирование (см. Standard glossary of terms used in Software Testing), тестирование взаимодействия компонентов системы (см. integration testing)Универсальный англо-русский словарь > system integration testing
См. также в других словарях:
standard testing signal — standartinis bandomasis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. standard measuring signal; standard testing signal vok. Standardprüfsignal, n rus. стандартный испытательный сигнал, m pranc. signal de test standard, m … Automatikos terminų žodynas
standard measuring signal — standartinis bandomasis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. standard measuring signal; standard testing signal vok. Standardprüfsignal, n rus. стандартный испытательный сигнал, m pranc. signal de test standard, m … Automatikos terminų žodynas
standard assessment task — noun (education) In England and Wales, a component of the standardized testing procedures employed, as part of the national curriculum, to determine a pupil s level of attainment in a particular subject (abbrev SAT) • • • Main Entry: ↑standard *… … Useful english dictionary
Standard-setting study — A standard setting study is an official research study conducted by an organization that sponsors tests to determine a cutscore for the test. To be legally defensible and meet the Standards for Educational and Psychological Testing, a cutscore… … Wikipedia
Standard illuminant — A standard illuminant is a profile or spectrum of visible light which is published in order to allow images or colors recorded under different lighting to be compared.CIE illuminantsThe International Commission on Illumination (usually… … Wikipedia
Standard industriel — Normes et standards industriels Une norme industrielle est un référentiel publié par un organisme de normalisation comme par exemple AFNOR, CEN, ISO, OASIS. Comme la langue anglaise ne marque pas la différence entre norme et standard… … Wikipédia en Français
Standard (warez) — Standards in the warez scene are defined by groups of people who have been involved in its activities for several years and have established connections to large groups. These people form a committee, which creates drafts for approval of the… … Wikipedia
Standard Performance Evaluation Corporation — The Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC) is a non profit organization that aims to produce fair, impartial and meaningful benchmarks for computers. SPEC was founded in 1988 and their goal is to ensure that the marketplace has a fair … Wikipedia
Standard deviation — In probability and statistics, the standard deviation is a measure of the dispersion of a collection of values. It can apply to a probability distribution, a random variable, a population or a data set. The standard deviation is usually denoted… … Wikipedia
Standard conditions for temperature and pressure — Not to be confused with Standard state. In chemistry, standard condition for temperature and pressure (informally abbreviated as STP) are standard sets of conditions for experimental measurements, to allow comparisons to be made between different … Wikipedia
Standard error (statistics) — For a value that is sampled with an unbiased normally distributed error, the above depicts the proportion of samples that would fall between 0, 1, 2, and 3 standard deviations above and below the actual value. The standard error is the standard… … Wikipedia