-
1 doorstaan
♦voorbeelden:de tijd doorstaan • stand the test of timedat kan de toets der kritiek doorstaan • that can stand the test of criticism -
2 proef
4 [drukwezen] proof♦voorbeelden:proeven nemen met • try (out), testiemands geduld op de proef stellen • try someone's patienceop de proef stellen • put to the testzijn krachten te zeer op de proef stellen • overtax one's strengthop proef • on probationiemand op proef aannemen • appoint someone for a trial periodongecorrigeerde proef • foul/rough copy -
3 toets
2 [met betrekking tot instrumenten] key♦voorbeelden:de toets der kritiek kunnen doorstaan • stand the test of criticism -
4 de toets doorstaan
• to stand the examination• to stand the testNederlands-Engels Technisch Woordenboek > de toets doorstaan
-
5 vuurproef
♦voorbeelden:2 〈 figuurlijk〉 de vuurproef doorstaan/ondergaan • 〈 doorstaan〉 stand the test; 〈 ondergaan〉 undergo a severe ordeal -
6 dat kan de toets der kritiek doorstaan
dat kan de toets der kritiek doorstaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat kan de toets der kritiek doorstaan
-
7 de proef doorstaan
de proef doorstaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de proef doorstaan
-
8 de tijd doorstaan
de tijd doorstaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de tijd doorstaan
-
9 de toets der kritiek kunnen doorstaan
de toets der kritiek kunnen doorstaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de toets der kritiek kunnen doorstaan
-
10 de vuurproef doorstaan/ondergaan
de vuurproef doorstaan/ondergaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vuurproef doorstaan/ondergaan
См. также в других словарях:
stand the test — index pass (satisfy requirements) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stand the test of time — phrase to continue to be effective, successful, or popular for a long time This film has stood the test of time. Thesaurus: to continue for a long timesynonym Main entry: test * * * last or remain popular for a long time * * * stand the test of… … Useful english dictionary
stand the test of time — ► to be popular or successful for a long time: »We only invest in companies with established brands that have stood the test of time. Main Entry: ↑stand … Financial and business terms
stand the test of time — If something like a work of art stands the test of time, it is appreciated forever … The small dictionary of idiomes
stand the test of time — If something stands the test of time, people continue to find it valuable or useful after many years. The teaching method has stood the test of time. It is still used in schools today … English Idioms & idiomatic expressions
stand the test of time — if something stands the test of time, it remains popular or respected for a long time. Very little of the drama from this period has stood the test of time … New idioms dictionary
stand the test of time — noun To remain useful or valued over a long period of time; to last a long time. Pop music comes and goes, but classical music has stood the test of time. See Also: test of time … Wiktionary
stand the test of time — to continue to be effective, successful, or popular for a long time This film has stood the test of time … English dictionary
The Test — Infobox Dad s Army episode number episode name=036 – The Test script=Jimmy Perry and David Croft director=David Croft producer=David Croft recorded=Friday 20/11/70 original transmission=Friday 27/11/70 8.00pm series=Four length=30 minutes viewing … Wikipedia
stand-out test — / stænd aυt ˌtest/ noun a test designed to assess how well a package stands out or catches the eye on a shelf ● Stand out tests were carried out to evaluate how effective the colour of the new product packaging was … Marketing dictionary in english
Development of the Test captaincy of West Indies — See also: West Indian national cricket captains This is a chronological list of defining events in the Development of the Test captaincy of the West Indies cricket team. Contents 1 1920s 2 1930s … Wikipedia