Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

stand+aside!

  • 1 aside

    /ə'said/ * phó từ - về một bên, sang một bên =to stand aside+ đứng sang một bên - riêng ra =to speak aside+ nói nhỏ, nói riêng (cho người khác khỏi nghe thấy) !aside from - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngoài ra, trừ ra * danh từ - (sân khấu) lời nói một mình; lời nói riêng (không để cho diễn viên khác nghe thấy)

    English-Vietnamese dictionary > aside

  • 2 beiseite

    - {apart} về một bên, qua một bên, riêng ra, xa ra, apart from ngoài... ra - {aside} sang một bên - {by} gần, qua, ở bên, dự trữ, dành, bye = beiseite legen {to cast aside; to lay aside; to lay by; to put aside; to put away; to put by; to set apart; to set aside; to stash}+ = beiseite bitten {to call aside}+ = beiseite treten {to stand aside; to step aside}+ = beiseite nehmen {to take aside}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > beiseite

  • 3 abseits

    - {aloof} ở xa, tách xa, xa rời, tách rời, lánh xa, cách biệt, ở ngoài khơi lộng gió - {aside} về một bên, sang một bên, riêng ra - {clear} trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại, thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ ràng, hoàn toàn - hẳn, tách ra, ra rời, xa ra - {remote} xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng = abseits [von] {apart [from]}+ = abseits (Sport) {offside}+ = abseits gehen {to straggle}+ = abseits liegen {to straggle}+ = abseits stehen {to stand aside}+ = sich abseits halten {to stand aloof; to stand off}+ = sich abseits halten von {to keep aloof from}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > abseits

См. также в других словарях:

  • stand aside — index abandon (withdraw), demit, quit (discontinue), resign, retire (conclude a career) Burton s Legal Thesaurus. William C …   Law dictionary

  • stand aside — phrasal verb [intransitive] Word forms stand aside : present tense I/you/we/they stand aside he/she/it stands aside present participle standing aside past tense stood aside past participle stood aside 1) to move to one side in order to let… …   English dictionary

  • stand aside — 1) PHRASAL VERB If you stand aside from something, you allow it to happen without interfering in it or doing anything to prevent it. [V P from n] Ireland stood aside from this conflict... [V P] The key question was whether they would stand aside… …   English dictionary

  • stand aside — verb a) To step sideways to make a space for someone else. Stand aside, please, so the doctor can get through. b) To leave a job or position voluntarily so that someone else can have it instead. Its time he stood aside and let a more qualified… …   Wiktionary

  • stand aside — stand out of the way, stand to the side …   English contemporary dictionary

  • stand aside — Synonyms and related words: abdicate, abrupt, alienate, be pensioned, be superannuated, cast off, cast out, cut adrift, cut off, cut out, delete, demit, depart, disarticulate, disconnect, disengage, disjoin, disjoint, dissociate, disunite, divide …   Moby Thesaurus

  • stand aside — …   Useful english dictionary

  • stand — /stand/, v., stood, standing, n., pl. stands for 43 63, stands, stand for 64. v.i. 1. (of a person) to be in an upright position on the feet. 2. to rise to one s feet (often fol. by up). 3. to have a specified height when in this position: a… …   Universalium

  • stand — ► VERB (past and past part. stood) 1) be in or rise to an upright position, supported by one s feet. 2) place or be situated in a particular position. 3) move in a standing position to a specified place: stand aside. 4) remain stationary or… …   English terms dictionary

  • stand down — ► stand down 1) (also stand aside) resign from or leave a position or office. 2) relax after a state of readiness. Main Entry: ↑stand …   English terms dictionary

  • stand — [[t]stæ̱nd[/t]] ♦ stands, standing, stood 1) VERB When you are standing, your body is upright, your legs are straight, and your weight is supported by your feet. [V prep] She was standing beside my bed staring down at me... [V adj] They told me… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»