-
21 чистовая штамповка
-
22 штамповка взрывом
-
23 штамповка выдавливанием
stampaggio per estrusione, estrusione fDictionnaire technique russo-italien > штамповка выдавливанием
-
24 штамповка на гидравлических прессах
Dictionnaire technique russo-italien > штамповка на гидравлических прессах
-
25 штамповка на молотах
stampaggio a maglio [a pressione dinamica] -
26 штамповка на прессе
stampaggio alla pressa [a pressione statica] -
27 штамповка под давлением
Dictionnaire technique russo-italien > штамповка под давлением
-
28 горячая штамповка
-
29 холодная штамповка
Русско-итальянский строительный словарь > холодная штамповка
-
30 штамповка
1) ( изготовление) stampaggio м.2) ( деталь) pezzo м. stampato* * *ж. тех.1) ( действие) stampatura, stampaggio m, punzonaturaгорячая / холодная штампо́вка — stampaggio a caldo / freddo
штампо́вка кожи (для обуви) — trinciatura f
2) ( изделие) articoli stampati* * *n1) gener. punzonatura, stampaggio2) eng. imbutitura (действие)3) metal. forgiatura a stampo -
31 тиснение
1) (процесс, способ) stampaggio м.2) (изображение, узор) disegno м. stampato in rilievo* * *с.тисне́ние по коже — stampaggio su pelle
* * *n1) gener. diacciatura (на переплате), impressione2) eng. goffratura -
32 штамповка
ж.1) ( операция) stampaggio m2) ( штампованное изделие) prodotto m stampato, stampato m- штамповка взрывомпоследовательная штамповка, прогрессивная штамповка — stampaggio progressivo [successivo]
- штамповка выдавливанием
- высокоэнергетическая штамповка
- глубокая штамповка
- горячая штамповка
- листовая штамповка
- механическая штамповка
- штамповка на гидравлических прессах
- штамповка на молотах
- штамповка на прессе
- объёмная штамповка
- однооперационная штамповка
- штамповка под давлением
- рельефная штамповка
- ручная штамповка
- скоростная штамповка
- холодная штамповка
- чистовая штамповка -
33 штамповка
1) stampaggio2) ( stampaggio) STP -
34 прессование
eng: Moulding, compression mouldingdeu: Formpressen nita: Stampaggio m, stampaggio m per compressioneRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > прессование
-
35 виброштампование
с.stampaggio m per vibrazione; ( железобетонных изделий) formatura f per vibrazione e pressione -
36 выпрессовка
-
37 выпрессовывание
-
38 вырубка
ж.1) stampaggio m a freddo; punzonatura f; tranciatura f; intaglio m2) ( леса) di(s)boscamento m, abbattimento m [taglio m] del bosca3) ( место) abbattuta f- сплошная вырубка леса
- вырубка штампом -
39 г. ш.
сокр. от горячая штамповка -
40 горячее прессование
См. также в других словарях:
stampaggio — stam·pàg·gio s.m. TS tecn., industr. 1. lavorazione dei metalli e dei materiali plastici a caldo o a freddo per dar loro la forma voluta, che si esegue mediante presse e apposite matrici o stampi 2. stampa su tessuti o materiale cartaceo di… … Dizionario italiano
stampaggio — {{hw}}{{stampaggio}}{{/hw}}s. m. Operazione di formatura entro stampi di lamiere, pezzi metallici, materie plastiche e sim … Enciclopedia di italiano
stampaggio — pl.m. stampaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
stampaggio — s. m. stampa (su tessuti) □ lavorazione (di metalli) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbavatura — sba·va·tù·ra s.f. CO 1. lo sbavare 2. traccia, macchia di bava: le sbavature delle lumache sul muro 3. estens., colatura, macchia di colore al di fuori di una linea di contorno: pulisciti le sbavature di rossetto, ripulire il muro dalle sbavature … Dizionario italiano
controstampo — con·tro·stàm·po s.m. 1. TS tipogr. punzone sagomato opportunamente, usato per la stampa in rilievo, spec. nelle rilegature di lusso 2. TS tecn. nelle lavorazioni industriali di stampaggio a freddo, matrice di acciaio montata sulle presse {{line}} … Dizionario italiano
delrin — del·rìn s.m.inv. TS chim., industr. materiale plastico utilizzato per lo stampaggio mediante pressoiniezione di prodotti a elevata rigidità {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: nome commerciale … Dizionario italiano
maglio — mà·glio s.m. 1. CO grosso e pesante martello di legno con due teste cilindriche e bombate, talora cerchiate di ferro, usato in passato spec. per ammazzare i buoi, oggi per battere i cerchi delle botti, gli scalpelli, i cunei con cui si spacca la… … Dizionario italiano
maglista — ma·glì·sta s.m. e f. TS industr. chi è addetto al funzionamento di un maglio da fucinatura o da stampaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1957 … Dizionario italiano
moplen — mo·plèn s.m.inv. CO materia plastica ottenuta per polimerizzazione del propile, molto resistente al calore e all abrasione, usata per lo stampaggio di oggetti, spec. casalinghi {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: nome commerciale, da… … Dizionario italiano
nervatura — ner·va·tù·ra s.f. 1. CO il complesso dei nervi di un organismo animale e la sua disposizione 2. TS entom. complesso di tubuli contenenti nervi, trachee ed emolinfa delle ali degli insetti; ciascuno dei tubuli che costituiscono questo complesso… … Dizionario italiano