-
1 stalk
I transitive verb1) sich heranpirschen an (+ Akk.)2) (follow obsessively)II noun* * *I [sto:k] noun(the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.) der StengelII [sto:k] verb1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.) staken3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?)•- academic.ru/70202/stalker">stalker* * *stalk1n\stalk of celery Selleriestange f2. of a leaf, fruit Stiel m4.▶ sb's eyes are out on \stalks BRIT, AUS jd bekommt Stielaugenstalk2I. vt1. (hunt)▪ to \stalk sth etw jagen [o anpirschen]to go \stalking auf die Pirsch gehen2. (harass)▪ to \stalk sb jdm nachstellento \stalk a place einen Ort heimsuchen literdanger \stalks the streets of the city eine Gefahr geht in den Straßen der Stadt umII. vi▪ to \stalk by vorbeistolzierenshe \stalked furiously out of the room sie marschierte zornentbrannt aus dem ZimmerIII. n* * *I [stɔːk]1. vtgame sich anpirschen an (+acc); (animal) beschleichen, sich heranschleichen an (+acc); person sich anschleichen an (+acc); (= harass) belästigen, verfolgenhe's stalking his former girlfriend — er stellt seiner Ex-Freundin nach
evil stalked the streets (liter) — das Böse ging in den Straßen um
2. vi1) (= walk haughtily) stolzierenIIn(of plant, leaf) Stiel m; (= cabbage stalk) Strunk m* * *stalk1 [stɔːk] s1. BOT Stängel m, Stiel m, Halm m2. BIOL, ZOOL Stiel m (Träger eines Organs)3. ZOOL Federkiel m4. Stiel m (eines Weinglases etc)5. hoher Schornstein6. ARCH Stängel m (an Säulen)stalk2 [stɔːk]A v/i1. JAGDa) sich anpirschenb) pirschen, auf die Pirsch gehena) (einher)stolzieren, (-)schreiten,b) staksen, steif(beinig) gehen3. umgehen (Gespenst, Krankheit etc)4. obs schleichenB v/t1. JAGD und fig sich heranpirschen an (akk)2. JAGD durchpirschen, -jagen4. umgehen in (dat) (Gespenst, Krankheit etc)C s1. JAGD Pirsch(jagd) f3. Belästigung f (durch Anrufe, Briefe etc)* * *I transitive verb1) sich heranpirschen an (+ Akk.)II noun* * *n.Pirschjagd f.Stengel - (alt.Rechtschreibung) m.Stängel - m. v.stelzen v.
См. также в других словарях:
Stalk — Stalk, v. i. [imp. & p. p. {Stalked} (st[add]kt); p. pr. & vb. n. {Stalking}.] [AS. st[ae]lcan, stealcian to go slowly; cf. stealc high, elevated, Dan. stalke to stalk; probably akin to 1st stalk.] 1. To walk slowly and cautiously; to walk in a… … The Collaborative International Dictionary of English
stalk — stalk1 [stôk] vi. [ME stalken < OE stealcian (in comp.) < stealc, high, steep < IE * stelg < base * stel , to place, set up > STILL1, Gr stellein] 1. a) to walk in a stiff, haughty, or grim manner b) to advance or spread grimly… … English World dictionary
stalk — {{11}}stalk (n.) stem of a plant, early 14c., probably a dim. (with k suffix) of stale one of the uprights of a ladder, handle, stalk, from O.E. stalu wooden part (as of a harp), from P.Gmc. *stalo; related to O.E. steala stalk, support, and… … Etymology dictionary
stalk´like´ — stalk1 «stk», noun. 1. the stem or main axis of a plant, which rises directly from the root, and which usually supports the leaves, flowers, and fruit: »It is a long green reed, like the stalk of the maize (Fanny Kemble). 2. any slender,… … Useful english dictionary
stalk — stalk1 stalklike, adj. /stawk/, n. 1. the stem or main axis of a plant. 2. any slender supporting or connecting part of a plant, as the petiole of a leaf, the peduncle of a flower, or the funicle of an ovule. 3. a similar structural part of an… … Universalium
stalk — I. /stɔk / (say stawk) noun 1. the stem or main axis of a plant. 2. any slender supporting or connecting part of a plant, as the petiole of a leaf, the peduncle of a flower, or the funicle of an ovule. 3. a similar structural part of an animal. 4 …
stalk — Synonyms and related words: Maypole, amble, anthrophore, axis, baluster, balustrade, banister, bar, barge, base, beat, bole, bowl along, bundle, campaign, cane, carpophore, caryatid, caudex, caulicle, caulis, chase, circuit, clump, colonnade,… … Moby Thesaurus
Corn Stalk Defense — moves = 1. e4 a5 ECO = B00 birth = nameorigin = parentopening = King s Pawn Game AKA = Ware Defense, Corn Stalks chessgid = 1395951 move=2 moves=e4.a5The Corn Stalk Defense, also known as the Ware Defense or simply Corn Stalks, is a chess opening … Wikipedia
raphe — Rhaphe Rha phe, n. [NL., fr. Gr. ??? seam, fr. ??? to sew. ] (Bot.) The continuation of the seed stalk along the side of an anatropous ovule or seed, forming a ridge or seam. [Written also {raphe}.] Gray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rhaphe — Rha phe, n. [NL., fr. Gr. ??? seam, fr. ??? to sew. ] (Bot.) The continuation of the seed stalk along the side of an anatropous ovule or seed, forming a ridge or seam. [Written also {raphe}.] Gray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
furry — [[t]fɜ͟ːri[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A furry animal is covered with thick, soft hair. I learnt how to stalk along the kangaroo pads till I could almost touch their thick furry tails. 2) ADJ: usu ADJ n If you describe something as furry, you mean… … English dictionary